|
本片根据俄语彩色版视频与长影配音音轨合成译名：青年时代原名：ГОДЫ МОЛОДЫЕ 国家：苏联基辅杜甫仁科艺术电影制片厂出品年代：1958年编剧：А.塞凯维奇导演：А.米苏林 Н.谢尔盖耶夫摄影：А.格拉西莫夫演员：С.席万科瓦 В.鲁多依 В.库里克 А.赫维良 Е.玛什卡拉 长春电影制片厂1959年配音复制译制导演：陈占河配音演员：张桂兰 郑万玉 孙敖 赵双成 李铧 卢志平 陈光廷 徐丹 剧情简介：通过娜达莎和谢尔盖的恋爱故事，讲述了在战后时期两个人如何真诚互助，并建立起真挚的爱情，同时也反映了当时青年人追求新生活的目标与决心。 关于影片：由基辅杜甫仁科艺术电影制片厂制作、米苏林执导的《青年时代》，是一部音乐喜剧片：娜塔莎（席凡科瓦饰）要去报考戏剧学院，临行之前被人拖了去救场——代替一个脚踝扭伤的男孩子表演矿工舞。演出一结束，娜塔莎来不及卸装就赶往火车站，但车票丢在送她上车站途中被交通警察拦住的男孩儿手里。这时碰见一个同样没有买到车票，同样也是去基辅报考戏剧学院的谢尔盖(鲁多伊饰)，两人一起爬车到了基辅。娜塔莎有时以“男孩子”的身份，有时换作“男孩子的姐姐娜塔莎”的身份与谢尔盖交往，产生了许多喜剧性的情节...... 影片的插曲《我亲爱的母亲》是我国的俄苏歌曲爱好者所熟悉的一首抒情歌曲，这首歌的词作者马雷什柯（1912-1970）是乌克兰著名诗人，曾3次获苏联国家文艺奖。普拉东·麦博罗达（1918-）是乌克兰作曲家，荣膺“苏联人民艺术家”和“乌克兰人民艺术家”称号，曾获苏联国家文艺奖和乌克兰国家文艺奖。 |
|
|
