分享

点绛唇·试灯夜初晴翻译赏析_作者吴文英_古诗大全

 好句子大全 2015-07-24
点绛唇·试灯夜初晴》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家吴文英。其古诗全文如下:
  卷尽愁云,素娥临夜新梳洗。暗尘不起,酥润凌波地。
  辇路重来,仿佛灯前事。情如水。小楼熏被,春梦笙歌里。
  【翻译】
  天上的乌云都被风吹走了,刚下过雨时天空姣洁的明月,就像刚刚梳洗的嫦娥一样光彩照人。街上没有一点飞尘,在光润如如酥的大地上,往来着身姿轻盈的美丽女子。
  如今又生回到京都,当年赏灯的情景好像就在眼前,当时的你柔情似水,而今一切都随风飘散,你不知身在何方,作者只好带着对往事的无限追忆,走上小楼独自拥着香被,听着窗外的笙歌入眠,希望能在梦中出现当年与你一起赏灯的情景。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多