▎图说 图为旅非画家常铁中先生的油画作品《大榕树》。树，尤其是大树，是他永远的写生和创作素材。在他的笔下：根深、枝繁、叶茂，高大参天，树木顽强的生命力，可谓表现得淋漓尽致。 ▎收听 点击语音或下方视频，即可收听。 榕 树
作者：泰戈尔（印度） 为你读诗：窦彦红 | 银行职员 喂，你站在池边的蓬头的榕树， 你可会忘记了那小小的孩子， 就像那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子？ 你不记得是他怎样坐在窗内， 诧异地望着你深入地下的纠缠的树根么？
妇人们常到池边，汲了满罐的水去， 你的大黑影便在水面上摇动， 好像睡着的人挣扎着要醒来似的。 日光在微波上跳舞， 好像不停不息的小梭在织着金色的花毡。 两只鸭子挨着芦苇，在芦苇影子上游来游去， 孩子静静地坐在那里想着。
他想做风，吹过你的萧萧的枝杈； 想做你的影子，在水面上，随了日光而俱长； 想做一只鸟儿，栖息在你的最高枝上； 还想做那两只鸭，在芦苇与阴影中间游来游去。
译者：郑振铎
▎诗享 在这首诗中，泰戈尔以儿童的眼睛和心灵观察自然、感受生活，朴素地展现了孩子们童稚的想象和纯真的情感，引领我们飞翔到新月般天真美好的儿童世界里，重温童年的梦。
犹如化身为孩子的一份牵挂和依靠，池边的榕树也深深地依恋着这来过又离开的孩子，这深望着榕树根源的孩子，与这静静地坐在池边轻思的孩子。诗人描绘的榕树，既是孩子的玩伴，亦是孩子记忆中的童年：有五光十色的池水，也有两只小鸭在芦苇与阴影中游来游去。
每个人都会长大，曾经与榕树相依相伴的孩子，如今亦开始怀念起曾经与榕树欢闹嬉戏的时光。而那始终伫立不语，默默守护的榕树，不意间竟也染上了母亲的辉光。孩子怀念榕树的陪伴，正如怀念母亲的温暖；孩子渴望做风、做影子、做一只栖息在最高枝头的鸟儿，也做那两只游来游去的鸭，也正如想他陪在母亲身边，久久不愿回还。诗中的榕树是故乡的化身，是妈妈的化身。那孩子面对榕树的沉思与幻想，是思念故乡、思念妈妈的表现。 - 在图文下方，留下你对妈妈从没说出口的话 - ▎乐说 配乐剪辑自加拿大作曲家麦克·唐纳为电影《少年派的奇幻漂流》创作的两首乐曲：《山神》和《你更喜欢哪个故事》。印度气息浓厚的旋律和节奏与诗中的三幅画面相互呼应，舒缓的开场，是孩子坐在窗内，望着大榕树在幻想。明快的鼓点是妇人们到池边汲水，水镜浮动的欢笑。最后的悠扬缥缈又回到孩子的想象：他想作树影，随日光俱长；想作鸟儿，栖息于树的高枝；相作鸭，游动在榕树投影的池塘苇丛中。 ▎明日预告 明晚10点（7月27日），听众王宁为你读诗人何其芳的作品《我想谈说种种纯洁的事情》。
|
|
|
