周日五分钟｜航空词汇知多少——旋涡

vortex

[英][?v?:teks][美][?v?:rteks]

名词

1.[空]旋涡，涡，涡流

2.[空]涡流面

3.[物]涡旋

词汇解读

　　机翼同一般物体相似，有摩擦阻力和压差阻力，二者合称“翼型阻力”。除此之外，机翼还会受到独有的“诱导阻力”。这种阻力伴随着机翼升力的产生而出现，形成了特有的旋涡现象。

　　在航空摄影里，飞机涡流绝对是一个不错的主题。湛蓝的天空中，偶尔能见到民航客机划过天际，唯余一道淡淡的痕迹，这便是旋涡形成的飞机涡流（又称尾流）。

　　客机降落时的涡流视频：

　　在高海拔地区，飞机的尾流非常漂亮，一般由小冰晶或小水滴组成。

例　　句?

In the vortex of world affairs their struggle was hardly noticeable。

在国际事件的漩涡中，他们的争斗无人关注。

In fluid dynamics，a vortex is a region，in a fluid medium。

在流体力学中，旋涡是流体介质里的一个区域。

常见词条

point vortex：点涡

airfoil-tip vortex：翼梢旋涡

adjacent vortex：邻旋涡，附着旋涡

marginal vortex：自由旋涡，翼尖旋涡

transient vortex：瞬变涡，非稳定旋涡

separated vortex：分离（旋）涡，独立（旋）涡