谈谈怎样改诗
古往今来,严肃的诗人写诗,大多经过精心思考字斟句酌,认真修改后,才定稿的。
因为经过反复修改,才能使诗的境界得到进一步的提高;才能从众多的手法中,找到最合适的表现手法。 古人所谓文字频改,功夫自出;所谓“诗不厌改”,是有道理的。-
这样才能改好诗呢?我认为应符合以下几个要求:-
1. 应围绕诗题和中心思想改诗,删去离题较远,表现主题思想不够得力的词语,使诗中的一字一句都能为主题思想服务;使修改后的词语,他题挪用不得。 2. 不要过多地使用叙述句,特别是抽象的叙述句。在说明应交待的事项后,应多用形象化语言、比拟手法。同时,要注意“惟陈言之务去”。- 3. 注意句式的选用,特别是律诗的颔联与颈联的句式,不要雷同。三句式、两句式、一句式、半句式、名词语句,错位句等句式交错使用,有利于疏密相间,常奇互济,增加格律诗的美。-
4. 诗句不合格律要求时,必须调平仄,方法有三:
1)换同义词或能代替的词,如中国、神州、华夏、禹甸、赤县,意思一样,但平仄不同,可以根据情况选用。又如以东风、惠风表示春季;以南风、薰风表示夏季;以西风、金凤表示秋季;以北风、朔风表示冬季。也可根据情况选用。
2)用倒装句,如主移谓后:“粘衣欲湿杏花雨”;宾置谓前:“草色遥看近却无”。(3)可用救拗法。-
5. 学习杜甫的“新诗改罢自长吟”,把改好的诗自己吟几遍,看顺不顺口,听其音韵是否能和诗的感情配合起来。如感觉不妥当的地方,就作进一步修改。-
6. 改好稿后,不妨放置几天、半月或半年之后,再拿出来看看,就会发现仍有不满之处,这时再改,还会提高诗的思想性与艺术性。
|