跟日语君每天读一句励志名言,顺带学习里面的单词语法吧~ (提示:最下方可以直接发表评论了哦~) (本文翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。) 日语:他人と比較して、他人が自分より優れていたとしても、それは恥ではない。しかし、去年の自分より今年の自分が優れていないのは立派な恥だ。 (如果没有声音请检查手机是否调成静音状态) 中文:和别人相比自己不够优秀不算什么耻辱。但是,如果今年的自己不比去年的自己优秀就是奇耻大辱。 单词: 優れる(すぐれる):出色,优秀 恥(はじ):耻辱,丢人 立派(りっぱ):出色;完全,足够 语法: より:比,较之 |
|