|
?
在城市里住久了，习惯于各种人造设施，你是否会常常忘记，在城市之外还有一个大自然？甚至，你是否还会关心，这个星球上除了人类、各种生物，还有一些极其重要却最易被忽视的生命体，比如海洋、土地、雨林、珊瑚礁、水、花…… 以及，大自然本身。 这些巨大的生命体，自诞生以来就保持着恒久的沉默，现在，他们第一次开口说话了…… “大自然在说话”系列公益短片，由苹果公司的广告创意奇才李·克劳（Lee Clow）操刀制作，好莱坞一线明星纷纷为影片献声，哈里森·福特（Harrison Ford）、茱莉亚·罗伯茨（Julia Roberts）、爱德华·诺顿（Ed Norton）、佩内洛普·科鲁兹（Penelope Cruz）、伊恩·萨默海尔德（Ian Somerhalder）等等。 请记得：大自然不需要人类，人类需要大自然。 以下为精选英文版“大自然在说话”，其中包括中文版缺少的“珊瑚礁”篇，由“吸血鬼”伊恩·萨默海尔德演绎。 有人称我为大自然 也有人，叫我大自然母亲 我已经度过了四十五亿年 是你们人类存在时间的两万两千五百倍 我并不需要人类，人类却离不开我 是的，你们的未来取决于我 如果我繁盛，你们也将繁盛 如果我衰败，你们也会衰败 甚至更糟 我已经存在了亿万年 我养育过比你们强大的多的物种 也曾让比你们强大的多的物种 因饥饿而死亡 我的海洋，我的土地 我的河流，我的森林 它们都可以左右人类的存在 越来越多的人类啊 你们想怎样度过每一天 在意我，或者忽略我 我并不在乎 你们的行为决定你们的命运 不是我的 我是大自然，我将继续存在 我随时都在进化 而你们呢？ 我是土地 我在高山上、山谷中 农场里、果园间 没有我，人类无法生存 而你们却把我看得一文不值 你们可曾意识到 我就好像这地球的皮肤 只有薄薄的一层 我也是有生命的 你们的食物能够生长 全靠我提供丰富的营养 但是我被你们过度利用 过度开发，被侮辱，被损害 就是因为你们 我只剩下不及一百年前一半的厚度 你们注意到了吗 我正在逐渐化为一片荒芜 或许你们能够 对我多一些尊重吧 我猜你们不想饿肚子 对吧 我是珊瑚礁 有人认为我只是石头 但事实上，我是这个星球上最大的生命体 我如此巨大，以至于可以从太空中看见我 这需要多长时间？ 我为此生长了两亿五千万年 而人类的到来 让五分之一的我迅速消失了 当然，我住在海底 你不会经常看到我 但是你真的需要我 你是否意识到有四分之一的海洋生物都倚赖我生存 我是海洋的幼儿园 小鱼倚赖我获取食物、躲避大鱼 你猜是谁要吃那些大鱼？ 是的，是你 我为全世界提供生存所需的蛋白质 而你们却造成了海洋变暖 我将不能继续生存 当海洋风暴和海啸来临的时候 我是你们的壁垒 而你们却在肆意破坏我、毒害我 好吧，这里有个疯狂的想法 停止伤害我 |
|
|
