|
（▲听说，好音乐和好文章在一起更配噢。） ▼ 有一本西方名著，不管你是不是爱书之人 都有听过它的名字——《Gone With The Wind》 中文名叫做——《飘》（或《乱世佳人》） ▼ 这本小说的作者名叫玛格丽特·米切尔 她花了十年时间完成了这部小说 这也是她一生中唯一创作的一部作品 1949年的8月16日，她因车祸去世 留下无数书迷的扼腕和遗憾 ▼ 《飘》描绘了内战前后美国南方人的生活 以女主人公斯嘉丽纠缠的爱情为主线 再现了南北内战时期的历史 1938年，好莱坞根据原著拍摄了电影《乱世佳人》 女主角斯嘉丽由英国女演员费雯·丽扮演 凭借在影片中优秀的演出 费雯·丽摘下当年的奥斯卡最佳女主角的桂冠 成为了第一个获得小金人的英国女演员 接下来，书叔就用当年的剧照来 带大家领略一下这部经典小说 1/7 I wish I could be more like you. 我要像你一样就好了。 2/7 Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事， 我都会像现在一样爱你， 直到永远。 3/7 In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。 4/7 I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman. 我爱你胜过我以往爱的任何一个女人， 我等你得时间也比等任何女人都要长。 5/7 Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me. 现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界， 一个无我容身之处的世界。 6/7 You’re throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy. 你把自己的幸福拱手相让， 去追求一些根本不会让你幸福的东西。 7/7 Home. I’ll go home. And I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. 家，我要回家。 我要想办法让他回来。 不管怎样，明天又是全新的一天。 （文字为看书有道原创， 转载请注明公众号名称和微信号） |
|
|
