|
人类认知一种植物，自然会起一个名字，大多数的名字都比较合理，但就是有个别坑爹的的名字，非常奇葩，农夫哥这里给大家整理一下！ 1、王不留行 以前以为“王不留行”是种很霸气的植物，现在才知道人家其实很“少女”，而且是医疗妇科病的草药。。。。。。所以说啊，扯上历史人物的草药有时就是被坑爹。 2、春美草 以前以为“春美草”是哪个人物的名字呢，很俗气啊。 后来才知道，那是Spring Beauty英文名的翻译，意思是一到春天就展现自己的美丽的花儿。确实非常贴合这种植物。 仔细想想，翻译得倒是很体贴。。。 但可惜中外文化因素影响实在太大。 3、Miner's Lettuce（矿工的生菜） 以前以为“Miner's Lettuce”是矿洞旁边生长的一种丑丑的草。 现在才知道人家其实很精致， 所以说呀，为啥非要以人家生长环境为依据起名啊！ 4、猪牙花 以前以为“猪牙花”是长得像猪牙的一种花 现在才知道人家根本不丑！ 这名字估计是哪个农民起的名字吧！ 5、鲜黄连 以前以为“鲜黄连”就是新鲜的黄连 现在才知道原来鲜黄连很美，而且根本就不是黄连！ 6、山荷叶 以前以为是叶片很像荷叶的的植物 现在才知道根本就不像吗！哪个吃饱了撑着乱起名字啊，起个悠雨草还贴合点啊！ 荷花表示简直就是日了狗！ 7、龙葵 以前以为是啥很高贵的草呢，毕竟带个龙，应该长得比较高大（葵古代意思好像就是高大茂盛的草）。现在才知道就是身边超常见的野草，表示还不如马铃薯的花好看。 8、雪见 以前以为是让人感觉到雪花降下来的感觉的药草，一定很仙气。 现在才知道其实雪青是淡紫色！敢情这名字是雪青色的花朵的药草？ 9、海南山牵牛 这个简直就是够了 以前以为是山牵牛的一种。 现在才知道不像牵牛也不像山牵牛，说成山蓝雪花还得，跟两个根本就不像的东西扯上关系，起名人你是创意缺乏了？ 10、驴蹄草 这名字简直够了，就因为叶子类似啊？说实话我不觉得很像。 这名字第一印象还真的不是驴蹄般的叶子草，而是经常被驴蹄光顾的草！ 11、野西瓜苗 起名人是很喜欢西瓜吗？这名字很容易误导人啊。 不解释的话，还以为是野生的西瓜苗。 你坑了多少天真的小盆友你造吗？ 西瓜原产非洲啊，亲！
12、喜盐鸢尾 以前以为是啥超牛逼的鸢尾啊，居然能抵抗盐这种“剧毒”。 现在才知道其实是耐盐碱含量高的土壤，其实我就好奇嘛，干嘛不起个耐碱鸢尾，非要起个看上去人家很喜欢盐的名字啊！ 还有，鸢尾拉丁文名意思是彩虹女神，可中文名可没那么浪漫，意思其实是老鹰的尾羽，额，我总感觉没有一个鸢尾的花瓣看上去很像老鹰的尾羽啊！
13、拟耧斗菜 人家多冤枉呐，长得明明一点都不像耧斗菜，却起名叫这种名字，说得好像人家经常和耧斗菜伴生似的，说得好像人家没自己的特色。
14、雪莲果 以前以为是雪莲的根茎。 现在才知道和雪莲根本没有一毛线的关系。 水果商，我给你点差评！
15、野香蕉 简直就是破三观的名字 起名人你好喔，你倒是跟我说说这滑溜溜得像只肥虫的东西哪一点像香甜糯口的香蕉？
16、秀丽兜兰 我不清楚起名人对于秀丽的定义是不是色彩斑斓还华丽。 在我看来这根本就不是秀丽吧？是华丽还差不多，那兜兜的花纹啥看都像是血脉的颜色啊？ 好吧，是我想多了？
17、淫羊藿 这是我见过的最色的名字 说得好像这东西真的是羊的春药似的。 不知真的如此？还是误会？但陶弘景你起码也得起个羊跃XX之类的啊，直接表达出那种意思。。。。。。中国人的含蕴肿么了？
18、熟地 如何说呢，这和读音有关系， 如果念成“熟的”，天，一种莫名其妙的笑点啊。
19、花荵 以前以为是花葱 后来吧，看错了，是荵不是葱。。。。。。 这个字不细看确实近似葱
20、桃儿七 以前以为是一种开七朵花的植物 现在才知道人家每个枝头只会开一朵，不会多开。 所以到底是啥来历啊，连个传说都没有，简直就是比起雨久花还没存在感的家伙。 好基友铁筷子（桃儿七别名铜筷子）都走红了！
|
|
|
