英语表达各种香味

英语表达各种香味

2015年8月27日 18:40 阅读 550

有人喜欢淡淡的茉莉花香，有人喜欢浓浓的咖啡香味，有人喜欢雨后空气中弥漫的清新芳香……你喜欢哪一种香气呢？今天就来看看英文中各种“香味”如何表达吧。


1、perfume


        指香味，尤指由花精中所散发的香味。


例：A faint perfume of jasmine came through the open window.


        淡淡茉莉花香从敞开的窗口吹进来。


2、aroma


        指一种强烈的、弥漫的香味，如烟叶、咖啡或美味食品的香味。


例：The aroma of coffee always cheers me up.


        咖啡的浓香总能给我一份好心情。


3、fragrance


        指甜美的香味，特指植物的清新香味。


例：Do you like the lingering fragrance of lilacs after a rain?


        你喜欢雨后丁香那缭绕的芳香吗？


4、scent


        指天然或人造的淡淡幽香。


例：Through the window I caught the scent of syringa.


        从窗口我闻到紫丁香的香味。


5、bouquet


        指甜美的香味，特指各种酒散发出的清香。


例：He swirled the wine gently in the glass to receive the bouquet.


        他慢慢晃动酒杯轻嗅酒香。