七十年前，你不了解的日军在京投降真相

七十年前的8月15日，日本裕仁天皇宣读《终战诏书》，抗日战争结束。这个情节，过去只在各类影视作品中见诸一鳞半爪，今天我们给大家找来了完全字幕翻译版本。

1945年10月10日，抗战华北战区受降仪式在故宫太和殿举行。当天上午10时10分整,煤山（即今景山）山顶上军号长鸣，宣告受降仪式开始。会场上礼炮响起，军乐队凯歌高奏。

升旗仪式，全体致敬

第11战区司令长官孙连仲作为中方代表，立于太和殿台基下的受降台正中。司仪传达主官命令，高呼：“引导日本投降代表入场！”

命令传出后，全场立时寂静无声。投降日军的代表、华北日军最高指挥官根本博中将、参谋长高桥坦中将及副参谋长渡边渡少将等20人，由太和门左旁门入场。

日方投降代表穿过观礼人群

根本博率幕僚进入太和殿

这一天，太和殿前广场上人山人海，天安门、端门、午门、东西华门、南北池子、南北长街……到处都聚满了人。当时北平人口约200万，有20多万人从四面八方涌到故宫，要亲眼见证日本向中国投降。

一行人俯首低眉，行至受降台前，由根本博开始，依次立正向中国受降主官孙连仲行礼。孙连仲答礼后，根本博等退至左侧恭立。

根本博在“投降代表”一栏下签字。

孙连仲在“受降主官”一栏下签字

根本博率幕僚献刀

从规模来说，在故宫太和殿前举行的受降仪式是中国战区15个受降仪式中规模最大的一个，甚至远远超过了南京受降仪式。

当日军代表离开典礼会场时，一架盟军B52式轰炸机从会场上空隆隆飞过。乐队高奏欢歌，全场军民高呼:“中国万岁”、“胜利万岁”。欢声雷动，声彻云霄。