分享

10种现今的流行活动,在英国历史上居然是非法的

 山爷wzs0718 2015-09-05

10种现今的流行活动,

在英国历史上居然是非法的

时光流转,如今,许多司空见惯的活动在过去的英国竟被视为非法行为。尽管这些禁令背后的原因在当时可能是有意义的,但在今天我们看来,其中很多禁令却是荒谬、不切实际或是十足愚蠢的。

10.踢足球

10

如今,足球可能是一项深受数百万人喜爱的体育运动,但是,对于国王爱德华二世(King Edward II)以及他的继承者们来说,并不是这样。14世纪30年代,国王爱德华二世下令禁止足球运动,因为足球运动将人们的注意力从练习射箭上分散开来,而射箭在当时对英国人来说是一项更为合适的消遣活动。考虑到国王正在与苏格兰备战的事实,人们认为这一禁令还是可以理解的。

此外,当时的足球运动并不像现在那么有组织性。它只是一项由两支对立团队参赛的活动,而这些团队可以是整个城镇,成千上万的人试图将球踢进对方城镇的一张小网里或是教堂里。

1349年,国王爱德华三世也下令禁止足球运动以及其他一些活动,因为它使人们在练习射箭时分心了。不仅如此,当时正值黑死病(the Black Plague)爆发,摧毁了一大批军队。1389年,爱德华三世的继任者,理查德二世(Richard II)也试图禁止足球运动,同样,他的继任者们,亨利四世(Henry IV)和亨利五世(Henry V)也是如此。

到了17世纪,曼切斯特(Manchester)下令禁止足球运动——这次并非关注人们的箭术,而是因为球员们经常打破窗户。

9.销售瓶装酒

9

17世纪,煤炭炉的发明为厚玻璃的生产创造了条件。这意味着,曾经贮藏在陶罐中的酒如今可以用玻璃瓶来储存了。另外,这也表示,由于酒瓶没有一个标准容量来衡量,那些瓶子和装在瓶子里的酒体积都不尽相同。

在某些地区,一瓶酒可能是600毫升(20盎司),而在其他地方,它可以多达800毫升(27盎司)。这可能仅仅是因为不同地区玻璃匠的肺活量不一样;玻璃匠吹进的空气越多,瓶子就越大。既然买家几乎不知道自己买了多少酒,这就使得瓶装酒的销售变得复杂,导致包括英国在内的几个国家,发布法律禁止瓶装酒的销售。

随后,由于英国君主制而取消了禁令。瓶装酒的大小也逐渐标准化,一般为750毫升(25盎司),这一标准也被欧洲、美国和加拿大等国家采用。

8.独自驾车

8

英国第一部交通法规的一个主要弊端为“不遵循一致性”原则。不同城市,不同街道,更甚是不同车辆之间所遵循的交通法规都大相径庭,这些法规本身的复杂多变及非一致性最终酿成了更多的事故,因而违背了它们最初的旨意。

1861年,英国议会颁布了《机动车法案》,旨在规范车辆相关法律。该法案规定,所有车辆均须由三类人群操作,分别为驾驶员,装料工(负责给发动机加煤,因为19世纪60年代,燃气发动机刚初具雏形),以及扛着红旗或是红灯的人。这个人走在车边上,一来,他可以提醒来往的行人车辆,现在有车经过;二来,他的缓行有利地控制了车速。1896年,此法案被废除。

7.圣诞节

sb10066697r-001

在1644至1660年间,英国护国主奥利弗·克伦威尔(Oliver Cromwell)在英格兰及新英格兰地区实施了过圣诞禁令,尽管这听上去匪夷所思,但确有此事。克伦威尔和他的清教徒议员们认为圣诞节期间一切形式的庆祝活动都是有罪的,都是亵渎了上帝。

人们庆祝圣诞节将会受到处罚,连享用如肉馅饼和布丁之类的圣诞节传统食物都是禁止的。在美国清教徒殖民地,也通过了类似的法律条文。圣诞节前夕,公告员行走于大街小巷间,大喊着:“不准过圣诞!不准过圣诞!”该禁令延用了将近20年,在此期间,英格兰民众都私下悄悄庆祝。1660年,英国君主重新掌权,推翻了从1642年开始颁布的所有法令,圣诞节得以重见天日。

6.在街上敲打毯子

6

《1847年城市警察法案》不只有一条奇怪的法律条文,而是包含了很多奇怪的法律条文,如果你倒霉的话,会被判处14天的刑狱,以及罚金200美元。该法案还禁止人们在任何一条街道上敲打或者抖动任何地毯、垫子。但是可以在上午八点之前敲打或者抖动门垫。还有无论是在下雪还是下雨的天气放风筝也是不允许的。

法案还规定除了雪和沙尘可以飘落到街道上,其他任何东西都被禁止扔在街上。只有在市民为他们的水管防冻时或当他们感冒,不想被噪音打扰时,才能在街上放东西。该法案还禁止烟囱着火,就算是不小心也不行。

5.不提供“皇家鱼”(Royal fish)给统治者(皇家鱼即鲟鱼)

5

因为1324年爱德华国王(King Edward)通过的法律,如今所有在英国海域内或者海岸抓获的鲸类和鲟鱼(不管是死活)都自动成为由英国皇室支配的财产。不管“皇家鱼”被抓住或者在沙滩上被发现都要进献给当政者。

一个渔夫有一次在英国海域捕捞到一条大约140千克,价值8000镑的稀有鲟鱼。他进献给伊丽莎白二世(Elizabeth II),但是伊丽莎白二世说渔夫可以自己拥有这条鱼,但是并不是每个人都这么幸运的。如果伊丽莎白二世得到一条鱼,晚饭的菜单上大概会有30种鲟鱼的菜式。鱼在礼拜六被钓到,那么这个人就要打电话给皇室的人,进献这条鱼。如果皇室没有回复,他们会在礼拜一再打一次电话。如果还是没有得到回复,他们会在皇室回电说很高兴收到这条鱼后才开始准备鲟鱼这道菜。

4.挡住了邻居家的阳光

4

“采光权”是英国1832年《时效法》中备受争议的一项法律。它规定:如果一个房屋的窗户或者其他开放性设施已经持续20年接受光照,那么这个房屋周围的邻居,无论是拥有土地或建筑物,都无权实施任何建筑、扩建或修葺房屋的行为,以此维护用户采光权的行使。

“45°角”是一种常见的解决“采光权”争议的规定。在受影响的窗户到妨碍采光的建筑45°方向的位置画一条直线。如果房屋的扩建或者新的建筑超过了这条线,就意味着妨碍到了邻居的采光权。出界的部分会被罚款,并且被拆除。幸运的话,建筑物只会被摧毁一部分。最近,人们在提倡毁掉这项备受争议的法律,然而事实上它依旧存在。

3.咖啡屋

3

1675年,英国国王查理二世发布公告称,取消咖啡屋的合理性。根据他的说法,太多的人将一整天的时间浪费在咖啡屋,无所事事,仅仅在那里闲聊并且传播有关政府的谣言。除此之外,法律还禁止任何商店出售咖啡、巧克力、冰冻果子露和茶水。

在那时,咖啡屋是流言蜚语的中心区。“咖啡屋政客”即那些全天呆在咖啡屋,只讨论政事的人。这项法律于1975年12月29日通过,原本计划在1976年1月10日正式执行,但出人意料的是,1月8日就被废除了。取消这项禁令的原因,在于查理二世国王的几位爱喝咖啡的大臣的极力反对。

2.吃马铃薯会被告上法庭

2

很久以前,因封建迷信,马铃薯所到之处都遭人嫌弃。反对吃马铃薯的人把它称为是有毒的、怪异的,甚至是邪恶的食物。在法国,人们认为它能导致麻风病、梅毒、淋巴结核、猝死和性狂热等疾病。它也能毁坏自身生长之地的土壤。在法国的贝桑松,种植马铃薯是违法的。

当英国探险家沃尔特·雷利(Walter Raleigh)在自己的庄园种植马铃薯时,马铃薯在英国才找到了出路。随后,雷利(Raleigh)把它作为礼物进献给了英国女王伊丽莎白一世,女王邀请了许多贵族和地主参加宴会,菜单上就有马铃薯。对于出席宴会的每个人来说不幸的是,厨师把可以食用的块茎扔掉了却把有毒的叶子和茎烹制成了一道菜,结果可想而知。吃了马铃薯的人都中了毒,此后,无辜的马铃薯被禁止出现在宫殿的餐桌上。

1.拥有天鹅

1

英国水域所有的天鹅都归君主所有,这多亏了12世纪颁布的一道法令,法令规定:凡是君主认为美味的天鹅,平民都禁止食用。虽然君主不再吃天鹅,但他们仍然保护它们,并拥有它们的所有权,尤其是那些在泰晤士河特定流域和其支流的大部分天鹅。御用洗染者公司(The Worshipful Company of Dyers)和御用酿酒者公司(the Worshipful Company of Vintners)经允许可以拥有天鹅。每年夏季,君主会举办一个叫“swan upping”的天鹅数量普查活动。工作人员对每只小天鹅进行称重,并对天鹅进行健康检查。这个活动由御用洗染者公司和御用酿酒者公司还有女王御用的天鹅官来完成,天鹅官曾经是牛津大学生态系的教授。当皇家天鹅官划经温莎城堡时,他们立正,并且举起他们的船桨致敬:“女王陛下,天鹅领主”。

作者/ ELIZABETH S. ANDERSON

翻译/ @庄粉玲

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多