美联储为什么要量化宽松呢 来源:英国经济数据 作者:Dr_Jeff_Lewis 时间:2015年9月7日 原文地址:http://www./Article52172.html 翻译:龚蕾 投资者被美联储加息引导,相信美联储将要开始收紧货币,实际上,凯恩斯理论正朝着相反方向,很快,美联储可能会启动新的量化宽松计划。为什么呢? 1、美联储并不想加息。 美联储维持低利率,美国货币史上,免费的货币解决过金融问题,低利率下房价飙升,而经济复苏可能并不强劲。 尽管知道这一点,美联储主席耶伦更关心通胀率可能会二次探底,印钞票,促进期望的经济增长率,哪怕只有十分之一。 2、通胀率数据仍未达到目标。 根据经济研究所,美联储表示经济数据是领先指标,预计未来三个月经济数据指标仍不会达到美联储目标。 3、凯恩斯主义者呼吁刺激与量化宽松。 克鲁格曼的时事评论中,呼吁美联储量化宽松,而反对保守派经济改革来推动经济,美国经济刺激计划是不够的,美国经济可能陷入萧条。 4、债务与信贷市场。 美联储不得不使用量化宽松,原因是美国债券固定收益市场,若明年不推出新量化宽松计划,可能有十倍以上债务将要被拍卖,信贷市场趋紧,有限的资金无法支撑无限的债务。 美联储可能会使用新的量化宽松计划,代价将是巨大的,美元贬值,最终提高利率。 (以上仅代表笔者阅读译文,译文水平有限欢迎指导。) |
|