lindan9997 / 菜单 / 菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

0 0

   

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

2015-09-19  lindan9997
2015-09-18 10:09 | 凤凰新闻综合

很多饭店的菜单都会弄一个洋气的英文翻译,但是他们不知道,就是这些翻译把想要吃饭的歪果仁全都吓跑了_(:з」∠)_

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

答应我,像紫薇答应尔康一样答应我,有空好好学英语,不要直接上baidu fanyi直译了好么?!

正确的翻译姿势↓

菜单竟然被翻译成这样 吓得老外筷子都掉了

看看人家这机灵抖得,都学着点!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。如发现有害或侵权内容,请点击这里 或 拨打24小时举报电话:4000070609 与我们联系。

    猜你喜欢

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多