高清书法字帖-赵孟頫-《归去来辞》 上

高清书法字帖-赵孟頫-《归去来辞》1

 

【原文】归去来兮，田园将芜胡不归！既自以心为形役，奚惆怅而独悲？

【译文】 回去吧，田园快要荒芜了，为什么还不回！既然自认为心志被形体所役使，又为什么惆怅而独自伤悲？

高清书法字帖-赵孟頫-《归去来辞》2

当今部分书家过于追求行书布局的洒脱、流畅、奔放，而忽视行书中每个字的结体，以草、乱为美，行、草不分，更有甚者以怪、丑、陋为美。

赵孟頫上下五百年前无古人后无来者，无论是否喜欢其为人（经常有人以所谓的气节来抨击他），但谁都无法否定他的书法成就！！欣赏他的作品，能从中吸收领悟到一些书法真谛，是每一个书家的福气！这是真正的千年精品！

抛开书法，在那样的年代，赵孟頫写陶渊明的这首《归去来辞》是否也是一番滋味在心头呢？

【原文】悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。

【译文】感悟到已经过去的错误再去挽救也是没有必要了；知道在未来的岁月里还可以努力地把事情做好，不让遗憾再次发生； 事实上，我走错的路（借喻错误的选择啊、做法啊等）好在还不算太多；想到当初去做官这是一大失策，现在觉得自己弃官归田才是正确的选择。

高清书法字帖-赵孟頫-《归去来辞》3

2014-07-26 书法字帖

【原文】舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。

【译文】船在水面轻轻地飘荡着前进，轻快前行，风轻飘飞舞，吹起了衣袂翩翩。我向行人询问前面的路，遗憾天亮的太慢。

高清书法字帖-赵孟頫-《归去来辞》4

【原文】乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。

高清书法字帖-赵孟頫-《归去来辞》5

2014-07-27 书法字帖

【原文】三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。

高清书法字帖-赵孟頫-《归去来辞》6

 

【原文】引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。