一个数目 三光日月星; 元佑初,苏东坡复降翰林学士充馆伴,北辽使素闻其名,思困之。其国旧有此对,无能属者。首以请于坡,坡唯唯。私谓其介曰:“我能而君不能,亦非所以全大国之体。四诗风雅颂,天生对也,盍先以此复之。”介如其言,使方叹愕。坡徐对日:“四德元亨利。”使睢舒欲起辩,坡曰:“尔谓我忘其一耶?谨闭而舌,两朝乃兄弟邦,卿为外臣,此仁祖之庙讳也。”使出其不意,大骇服。此是东坡之急智,亦权词也。虽属奇思,不为的对。后有张幼于者,对以“六脉寸关尺”,亦为佳矣。然震泽吴文之翰林,又曰“日月星,是天文门;风雅颂,真假借”。更对以“一阵风雷雨”,见者谓有神助,良然。窃思一个数目之对,最为难属。盖有几件物事,方可下此数目字。对句物件,须与出句相配,而数目字不可与之犯重。如出句之“日月星”既用了三字,则对句亦须三件物事配之,却用不得三字,不为难乎!“风雅颂”虽是三件,而《诗》却有《大雅》、《小雅》,称为四诗,故可对之。“寸关尺”虽亦是三件,而左右手皆有之,则为六脉也,故亦可对。然“寸关尺”是身体门,亦为假借,不若“一阵”句之为的矣。“风雷雨”虽是三件,而或一时并至,故可以一阵称之。 三代夏商周; 四诗风雅颂; 王安石以“三代”句谓刘贡父曰:“可对乎?”刘答之。苏东坡出使夷国,夷主闻刘贡父“四诗”之对,即以谓东坡曰:“可更对乎?”东坡答之。夷主叹服。愚谓贡父以四字对三字为佳,东坡以三字对四字,不为难也。 赵马温关四帅; 苏州扶乩者,吕仙出此对,乩谓当有才子能对之。或意才子者,金圣叹也。因往以告,金即答之。“禹汤文武”虽是四人,而孟子只称三王。盖以其为三代之之王也。此亦可为的对。 五行金木水火土; 五味鹹酸甘苦辛; 钱塘毛稚黄,名先舒,博雅多才。少时客有出此对者,毛以“六官”句答之。客诘:“无冬。”毛曰:“《周檀》冬官独缺。”此是毛之弄巧处,与东坡“四德”句同,亦非的对也。刻本有对以“七音”句者,则为确当,故先之。其时客复思得“五味”之对,毛又以“七音”句答之。客诘:“五为何以七也?”毛曰:“音有半宫半徵,亦有变宫变徵,总为七也。”观此,可知其学之博矣。 五事貌言视听思; 陆贞山六岁时,师出此对,即答之。此对亦为可也。但以七音对五味,犹为相近,而以之对五事,微觉其不类耳。 六行兴民,孝友睦姻任恤。 此又他客所出,而毛稚黄答之者也。所答上句,虽用五字数目,而《春秋》一经,却有两字书名,故可以对所出之下句也。但以《易》《诗》等对孝友等,为不类耳。 吏户礼兵刑工,六部尚书; 吏户礼兵刑工,尚书六部; 西安李因笃,字天生,十二岁时,学使者奇其文,因命此对,李即答之。学使者叹赏,遂补学士。文字虽有八家,而苏独占三家,故可用上句,以对所出之上句也。但出之二句押字,俱是平声,致对之上句押字与出句犯重,音韵殊觉不响,故余易其字之上下,以质高明。 右是一个数目也。 二个数目 一画成爻传四圣。 褚吕仙命此对,云间张能一答之。对句何等胸襟,真神童也。 宝塔七层三宝地; 此汪苕文先生所出,亦张能一答之。所对亦工。 三清殿上栖双鹤; 蒋焘十一岁,为府学生,遇圣节,诣元妙观习仪。巡按某御史,见双鹤集三清殿,命属此对,蒋随答之。御史惊叹曰:“他日人中龙也。”此其所对,气象洵不凡矣。 五风十两梅黄节; 李西崖与程篁墩过采石,李得此句,程即答之,当时服其巧丽。以李白之人名对“梅黄”字,固为不工,然细玩其词意,诚亦巧而丽也。当别取之。 七黑八暗皆为夜; 有一童放学晚归,老者命以此对,即答之。此天然之对也,述来恰好。 尚书二典三谟,臣谟君典; 余毅中八岁入庠,学师出此对,即答之。以《大学》对《尚书》,正大确当。 金炉两耳三只脚; 闻有二人同至友家,见桌上有金香炉,彼人出此对,此人不能属。后在于木牌上,见铁矛之状而答之。此其取对,可谓工甚。 十字街,四隅头,东西南北; 张耒一日与晁补之同行,至四通之路,张出此对,晁答之。张云:“可为绝对,此对亦诚稳也。” 螃蟹两螯八足,天下横行; 钱福幼敏慧,师出此对,即答之。对句隐寓自负之意,故佳。 右是二个数目也。 三个数目 一日存心十二时; 平凉赵中令浚谷,闻张扆颖慧善对,立试此对,张即答之。气象果为冠冕。 三千里外一条水; 武肃王登泳波亭,闽僧契盈从。王出此对,契盈答之,人以为绝对。盖其时两浙贡赋,自海路至青州登陆,故云三千里。僧所对者,即就其当时之事为言,固好。但“渡潮”渡字,亦作死字,方工耳。 两镜悬窗,一女梳妆三对面; 杨维祯与虞集至一妓家,见悬两镜梳妆,杨出此对,虞答之。彼此之绘影者俱佳也。 远比赵公,三十六年宰辅。赵普,宋相。 温庭筠才思艳丽,工于小赋。每入试,押官韵作赋,凡八叉手而韵成,人号为“温八吟”。李义山曰:“近得一联,未得偶句。”因述之。温言:“何不曰‘近同郭令’云云?”此亦可为的对也。 云台二十八将,将将成功; 昆山中尊王植三先生作此对,毛稚黄答之。以武经对武功,亦为相敌。 六和上士,来访七岁奇童,时维九月。 大弘寺僧端可出此对,云间张能一答之。七岁属对如此,真是奇童。 右是三个数目也。 四个数目 六贺巍巍,四角八方七耸; 有游六贺山者,陟山巅四顾,七山回绕,因成此对。同游者答之。以身体门对地理类,似为不工。且对之上句,亦复平声。 右是四个数目也。 五个数目 孤舟两桨片帆,游遍五湖四海; 祝枝山与沈石田同舟,枝山出此对,石田答之,可谓工矣。 五湖内一船四橹,八人摇下九江来; 杨廉夫与杨性同舟,廉夫称为老铁,性称小铁。廉夫见一舟来、因出此对,性答之。以五个数目成对,出者已巧,答者亦佳。 一机二匹三梭布,四尺五长; 陈景著八岁时,客出此对,即答之。以一二三四五命题,以六七八九十对句,何等确当。 右是五个数目也。 作者:汪升 录校制作:恶人谷珠楼 版本:初校版 转贴请注明 |
|