涉外工作,难免接到许多场合聚会的邀请函,可这些邀请里,通常最让人头疼的就是dress code(着装要求)。穿着背心短裤误入酒会,打扮正式参加沙滩Party,这种傻,真真不能犯。那么所谓的Black-tie、Business Casual和最要命的Smart Casual又是什么意思呢? 相关阅读:文中提到的POLO衫、西装、燕尾服、口袋巾的具体搭配方法,可以关注财富派微信(lifeofwealth),回复“穿搭”获取 在The Pocket Butler (口袋中的管家)一书中,作者查理斯·迈克菲尔森就跟大家分享了他对以下这几种美式Dress Code的定义以及穿搭方法,希望大家穿对衣服表达对邀请人的尊重。以下按最不正式到最正式排序。 1. 商务便装 Business Casual 正式指数:★★ 商务便装 虽然看上去写的是“便装”,但是!但是便装可不代表随便。牛仔、大logo Tee、运动鞋可统统要滚粗的。最主要的我们还是要看前面半部分的Business。Business意味着这个活动是比较正式的场合,需要大家的着装至少是得体的。 正确的商务便装(Business Casual)建议大家穿裤子,而不是牛仔裤;可以选择相对休闲一点的外套(Sports coat),里面搭一件正式的白衬衫就可以了。领带不是必需品,但是如果觉得有必要,也可以戴一条不那么严肃的(但也别过分活泼)。整齐、放松就是Business Casual 最大的要点了。 2. Smart Casual 正式指数:★★☆ Smart Casual Smart casual 在服装上是指精致、休闲、舒适的意思,它介于Business Casual 和Business Formal之间,是一种偏正式的、大家可以聪明搭配的穿法。这样的活动通常希望大家可以展现自己的风格。短袖衬衫+西装长裤、淡色或者有图案设计的西装外套、长袖正式衬衫+短裤、正式的Polo衫、花式领带这些都可以作为Smart Casual的必备品。 3. 商务正装 Business Dress 正式指数:★★★ 商务正装 不知道怎么穿?去银行和律师事务所看两天就明白了。银行职员(面对客户的那部分)和律师对着装的要求很森严,不过总的说来就是西装衬衫革履领带,四个要点穿全就好。 4. 半正式或非正式 Semi-Formal or Informal 正式指数:★★★☆ 半正式 各国语言博大精深,这里派大星也曾经摔过跤。看到“非正式”三个字,大多数人肯定会觉得那就是随便穿呗?可恰恰相反,只要出现“正式”(Formal)两个字的地方,就一定要比商务(Business)更正经一点才行。这里的“正式”和“非正式”是以我们下面要说到的Black Tie作为标准的。 半正式的要求,我们需要穿深色西装、正式的衬衫并规矩地打领带,领带可以带点小心意,但是此处切忌花里胡哨,不需要。 5. 黑领结(可选)(Black-Tie Optional) 正式指数:★★★★ 黑领结(可选) 真是不明白为什么有这么多选择了。不过,想要修炼成一个合格的绅士,道阻且长。 黑领结(可选)中的“可选”两个字主要传达的信息是——大家可以选择穿或者不穿燕尾服(礼服)。但是!注意,重要的是如果邀请你的人告诉你,可以选择穿或者不穿礼服,大多数情况下人家是希望你可以穿的。 哼,谁说只有中国人说话含蓄的,美国人也好不到哪里去。所以,大家可别太天真,一定要领会主人的意图哦。 黑领结(可选)最常见的搭配就是深蓝或者黑色西装礼服、正式西装衬衫搭配深色领带。 6. 黑领结Black-Tie 正式指数:★★★★☆ 黑领结 普通社交场合最正式也就到黑领结了。通常人们会穿着黑色礼服、白色正式衬衫,以黑色领结作结。有时候有人也会再加上一条丝绸制的宽腰带作为装饰,但是现代人这样穿的已经比较少了。黑色袜子、黑色皮鞋必不可少。当然,适合的口袋巾也可以作为装饰出现。这种装束最常出现在酒会、颁奖典礼、盛大的庆典上。 7. 白领结White Tie 正式指数:★★★★★ 白领结 白领结的着装要求太太太正式了,以至于其实很多人一辈子也没注意到还有这种礼数要求。通常来说,只有欧洲皇室在场的场合才会有白领结出现。当然也有极少数私人的,但是非常顶级的社交场合或者人生中比较重要的日子需要大家如此穿搭,比如婚礼上新郎的装束。 派大星最后还有几句话要啰嗦:
|
|
来自: HaiheLibrary > 《国际文化》