东坡赤壁艺文志卷四·楹联

　　　　赤壁矶石坊

　　明茅瑞徵联

山从天外落；
人在镜中游。

　　清华沅联

弹指去来今，一瓣心香生予晚；
持幢秦豫楚，卅年游迹与公同。

　　清周凯联

方袍幅巾，忆当年野老田夫，曾亲色笑；
清风明月，看几辈才人学士，来读文章。

　　清杨庚联

吾乡奇杰推眉州，当时父子兄弟，成性存存，千古仰文章气节；
公昔遨游来赤壁，对此江山风月，予情渺渺，至今传忠孝神仙。

　　清张之洞联

五年间谪宦栖迟，试较量惠州僧饭、儋耳蛮花，那得此清幽山水；
三苏中天才独绝，若只论东坡八诗、赤壁两赋，尚是公游戏文章。

　　清陈兆庆联

阿瞒太无缘，如此江山趁周郎桡鼓，便葬在岁月中，胜造许多疑冢；
荆公欲知趣，仗着宰相与太史抵牾，偏选得神仙地，安排一个才人。

　　清陈汝钧联

迁谪重奇才，为名宦、为通儒，旷情高寄，飘飘如羽化登仙，试追寻前从来踪，惟先生独有千古；
遨游标胜迹，当清风，赏明月，逸兴遄飞，洒洒遂挥毫落纸，即评论宋唐作手，让此老自成一家。

　　清李力锐联

江山即有平陂，得先生俯唱遥吟，不朽文章辉翼轸；
风月何分新故，任后学闲观静玩，无穷声色扩聪明。

　　清英启联

游客几追从，杯酒盘鱼，到处可知鸿踏雪；
仙神重结构，风帘月幌，有时应见鹤横江。

　　清洪良品联

水光接天，人影在地，月白风清，问良夜谁来赤壁；
好竹连山，长江绕郭，笋香鱼美，忆先生初到黄州。

　　清王德滋联

此老亦失志才人，有湖山风月供洒挥毫，聊借鹤梦箫声，送万古奇愁向大江东去；
半壁占上头名胜，控吴皖湘衡长留过客，好趁笋香鱼美，学先生后步放一叶中流。

　　清刘维桢联

水光接天，万顷洪涛消旧恨；
人影在地，一轮明月照孤忠。

　　清无名氏联

羁客易消魂，叹割据纷纭，龙虎英雄。会日月几何，伴尔大江东去；
名贤如在目，缅风规磊落，蜉蝣天地。任水云无恙，招他孤鹤南飞。

　　清苏继祖联

文字流传八百年，我自黄州来时，独听歌声连汉水；
家乡阻隔五千里，公从赤壁游后，可余清梦到眉山。

　　清徐上镛联

惊涛拍岸，乱石穿空，溯当年绰板高歌，道是周郎赤壁；
好竹连山，长江绕郭，喜此日凭栏远眺，依然苏子黄州。

　　清凌荣祖联

谪宦此栖迟，半壁江山空眼界；
故乡时眺望，一龛灯火忆眉州。

　　清蒋翼南联

踞虎豹、登虬龙，自兵燹焚来，得睹当年真面目；
江上风、山间月，是天工造就，何须此外又楼台。

　　清罗登瀛联

昔之黄州，何如今之黄州，何如却要亲其大略；
那是赤壁，也得这是赤壁，也得无庸苦为分明。

　　清陈其裕联

忆当年横槊赋诗，明月依然，回首英雄人不见；
看此日开轩把酒，清风如在，犹思江汉水长流。

　　清知非山人联

兴替几何时，又见亭台依旧，城郭俱新，且收一叶扁舟，漫逐狂澜东去；
盈虚者如代，最欣岁月无边，江山若画，更上层楼万仞，似观砥柱中流。

　　清邓琛联

咫尺武昌山向我；
万丈峨嵋翠扫天。

　　清黄仁黼联

极目此江间，春草碧色，春水绿波，山到武昌青不断；
昂头在天外，南合湘沅，北合汉沔，壁流城角赤无边。

　　民国张履春联

宦海我重游，携来孤鹤；
长江天不险，闲煞东风。

　　　　二赋堂

　　清贾鉝联

两篇妙赋，大都兴到疾书，读文章如见此地；
一斗浊酒，不是狂歌痛饮，游山水须学其人。

　　清郭朝祚联

客到黄州，或从夏口西来，武昌东去；
天生赤壁，不过周郎一炬，苏子两游。

　　清朱珔联

胜迹别嘉鱼，何须订异箴讹，但借江山摅感慨；
豪情传梦鹤，偶尔吟风弄月，毋将赋咏概生平。

　　清路德联

地许建亭山有福；
才遗作赋国无缘。

　　清丁守存联(并跋)

胜迹访黄州，会携鱼酒再勾留，奈烟水苍茫，何处觅泛舟苏子；
雄文争赤壁，谁把江山重点缀，想风流豪宕，前身本顾曲周郎。
　　赤壁本属嘉鱼，自东坡两游作赋，遂以黄州当之。予再至此，兵燹之余，榛荆满目。干臣军门诗才俊逸，冠俯时流。奏凯归来，重新基址。因撰长联以志之，时同治七年岁在戊辰冬月。

　

　　清李鸿章联(并跋)

前后二赤壁，会留墨妙镇斯堂，今兹大厦重支，月白风清思赋手；
苏胡两文忠，并以翰林官此地，我亦连圻忝领，山高水落仰先民。
　　咸丰已未，胡文忠公视师黄州，余从湘乡侯相会兵于黄，曾游赤壁《二赋堂》，瓦砾矣。时阅二纪，持节来楚，刘干臣军门建堂宇，请题联额。俯仰今昔益增感喟。同治八年四月朔，合肥李鸿章题并跋。

　　跋载《二赋堂》三字扁额后，因其中联额并论，故录之。

　　清李翰章联(并跋)

一炬火何处鏖兵，最怜酾酒临江，风便已教公瑾借；
两篇赋偶然点笔，可惜惊涛拍岸，壮观不与子由同。
　　壬申秋校阅黄州，再游赤壁，回忆从游过此十余年矣。楹间有仲弟少荃联句，因复书此，以志雪泥。合肥李翰章。

　　清郭柏荫联

淘尽古今愁，万顷波涛过眼迅；
读余前后赋，两间风月放怀宽。

　　清龚斗南联(并龚华南跋)

问此间酾酒然乎，便虎豹虬龙，都是文章幻境；
有当日泛舟游者，这江山风月，竟成宇宙奇观。
　　此先兄小梁作也，因远宦滇南，未遑镌板，兹值胜地重修，命男士楷录之，补壁以藏。棣山龚南华敬书。

　　清曾锡龄联

念长公一生谠论，足式为北斗泰山，只此弦外余音，偶向谪居留二赋；
乐赤壁万古真情，永留有清风明月，至今个中佳话，齐从胜地颂三苏。

　　清洪锡爵联

尊酒赏奇文，听万斛泉源，八大家中公真健者；
湖山留胜概，趁一帆风月，五百年后我又重来。

　　清屈开埏联

英雄不尽销沉，听骇浪惊涛，终古尚余横槊气；
文字无非假借，与江风山月，放怀聊慰谪官心。

　　清无名氏联

名齐白傅，才比青莲，两篇赋作江山主；
宦谪黄州，迹留赤壁，千古人呼水月仙。

　　　　留仙阁

　　清阮元联

小月西沉，看一棹空明，摇破寥天孤鹤影；
大江东去，听半滩呜咽，吹残后夜洞箫声。

　　清贺良贞联

公瑾文、孟德诗，一世之雄，看来大都古成今、今成古；
洞箫声、羽衣客，千秋如见，到此恰在前游后、后游前。

　　清朱又韩联

周郎之故垒存乎？好凭那铁板铜琵，唱一曲大江东去；
李委之新声渺矣，且趁此清风明月，看三霄孤鹤南飞。

　　清濮文彬联

孤鹤感成千里梦；
一箫声结万年缘。

　　民国水竹村人联

古今往事千帆去；
岁月秋怀一笛知。

　　民国李开侁联

尘梦醒来，当前明月清风，那是东坡，那是赤壁；
壮游倦后，随处芒鞋竹杖，何必与客，何必泛舟。

　　　　问鹤亭

　　清王逵灿联

梦最奇鹤充道士；
亭难古为有先生。

　　清李昌和联

峭壁涌波涛，笑吕姥以来，高跨鸾飞无此乐；
大江流日夜，问坡仙去后，重寻鹤梦更何人。

　　民国张翊六联

片石阅兴亡，笑当年残灯江山，有扁舟留梦影；
一官殊落拓，对此地绝佳风月，招孤鹤话清游。

　　　　坡仙亭

　　清彭祖润联

北宋西蜀，苏东坡中年南贬时笔迹；
白纸黑墨，拓黄州赤壁青石上梅花。

　　　　睡仙亭

　　清程铭联(并周之盛跋)

无不读书豪杰；
有打瞌睡神仙。
　　芝岭程新亭先生讳铭，江邑名宿，精书画。敝庐旧与比邻，获益夥。壬子兵燹，荡然灰尽，偶于残纸中拾此联，自喜硕果之存。已己冬携之游齐，安维周广文见而叹曰：此我先伯祖遗墨也，盍公诸同好，余因赤壁睡仙亭与联适合，爰付剞劂，以志不朽。噫，前数十年之笔，为后数十年之用，遇亦奇矣。鄂城周之盛述并跋。

　　　　于清端公祠

　　于成龙(1617-1684)，字北溟，号于山，清山西永宁(今吕梁离石)人。谥“清端”、赠太子太保。于成龙明崇祯十二年(1639年)举副员，清顺治十八年(1661年)出仕，历任知县、知州、知府、道员、按察使、布政使、巡抚和总督、加兵部尚书、大学士等职。在20余年的宦海生涯中，三次被举“卓异”，以卓著的政绩和廉洁刻苦的一生，深得百姓爱戴和康熙帝赞誉，以“天下廉吏第一”蜚声朝野。

　　清程之桢联

不费公家一钱，治盗如神，用兵更如神，扼荆岳控江淮，直教气詟绿林，百世下能寒奸胆；
当得清官两字，作宰犹是，仗节亦犹是，左簿书右姜豉，想见操同白水，廿年前早具初心。

　　清林道堂联

公为青史名臣，咸啧啧遗爱难忘，同明月清风，应分坡老千秋席；
我是黄冈俗吏，只区区良心不坏，趁晨灯暮鼓，长奉先生一瓣香。

　　清廖润鸿联

天语称古今第一廉吏；
外番说朝庭有此好官。

　　清李迁缘联

武绩镇黄州，钟鼎旧传明少保；
灵威依赤壁，祠堂新傍宋词臣。