台【台臺檯颱】(tái) “台”,繁体分别为“臺”、“檯”、“颱”。汉字简化前,此四字的意义并不相同。 “臺”为会意小篆字,《说文》认为从至,从之,从高省。“至”为到来,表示止于此。《说文通训定声》:“之象上出、远而可见,与壴同意。”“之”在这里可视作向上而出之字形,远处也可看见。段玉裁注:“无屋者谓之臺,筑高而已。”故“臺”从高省,小篆突出高耸的特征,表示向高而筑,上下距离大。《说文》:“臺,观。四方而高者。”本义为台观,是四方形而高耸出地面的土筑物。“臺”又可视作由“土”、“口”、“冖”、“至”组成:“土”为泥土、土石,表示由土建筑而成;“口”字方方正正;“冖”为“宀”去“丶”,“宀”是有顶的房屋,“冖”则为平顶的建筑物;“至”常用来形容事物的尽善尽美,犹言最好、最高、最大。 四者合为“臺”,表示“臺”是用土筑成四方形的高大而平整的建筑物。如高台、平台、亭台。 “臺”又从吉,从室省。“吉”为吉祥、吉利;“室”指房屋,有一定高度,去掉一“丶”,表示平顶。“吉”“室”省合为“臺”,表示“臺”是有一定高度的顶部平整的建筑物,人们常在其上祭祀跪拜,以求吉祥。 繁体字“檯”从木,突出了“檯”的建筑材料为木头,意为木料制作的平顶且可放置物体的平台,即桌、案,如写字台、柜台。“颱”则突出了“风”,可将“台”席卷于其中的风,是发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴,即颱风。“台”从厶,从口:“厶”为曲身跪地的人形;“口”字方方正正,且有一定的高度。“台”是在一定高度的建筑物上跪拜。又,“厶”的甲骨文是农具耜头的象形,代指田间劳动;“口”为口腔、嘴,是人类表达感情的主要器官之一。用“厶”这种农具进行劳动,代表人类已经掌握了耕种技巧,过上了定居的农耕生活,自给自足,过着安宁稳定的日子,人们心中畅快喜乐,嘴上带笑,称之为“台”。《说文·口部》:“台,说也。”“台”为喜悦,是“怡”的本字,读为“yí”,今为“臺”等字的简化字。“台”还是古代官署名。如汉代称尚书为“中台”,御史为“宽台”,谒者为“外台”。古人把积土四方高丈叫“台”,不方者曰“观”曰“阙”。台是一种用土筑成的方形的高而平的建筑物,也是我国建筑艺术的一个重要组成部分。台的最初兴起源于人与神灵的沟通。我们的祖先认为神灵居住在高山之巅,为了更加接近神灵,遂积土筑四方高台,四时进行祭祀,以求得神明的保佑。传说黄帝时就有了这样的建筑。《史记》中有汉武帝“立神明台井轩楼,乃效黄帝以候神人”的记载。 “台”为祭台,用于祭祀,祈求吉祥。祭台用于祭祀神灵先祖,故也用于敬辞,如“台鉴”、“台启”、“兄台”。器物的底座也可叫“台”。 如蜡台、灯台、灶台;又如台盏(一种酒盏,有托盘)、砚台、镜台等。在亭台楼阁中,台是最早进入园林建筑的。由于台有登高望远的优势,故园林建筑常以台为中心。杜牧的《阿房宫赋》里有“歌台暖响,春光融融”;杜甫《登高》诗中有“百年多病独登台”。诗人之所以对台这样情有独钟,大概就是因为登上高台极目远望,更可以发思古之幽情的缘故吧。 台的类型很多,除了祭祀观赏的楼台外,与天文有关的有星象台,与社会生活有关的有舞台、戏台,特别是与军事有关的烽火台、瞭望台、点将台。台已成为历史兴衰更迭的见证。 辛弃疾曾吟咏“郁孤台下清江水,中间多少行人泪”,感叹国家领土的沦丧;陈子昂登幽州台的时候用短短的“前不见古人,后不见来者,念天地之悠悠,独怆然而涕下”,来抒发自己在天地之间历史一瞬的感悟,以及感时不遇的悲愤心情,表达了那个时代正直而有才华的知识分子的心声。 现在也有很多地方称“台”。如车站的站台,教室的讲台等。“台”也指有光滑平面、由腿或其他支撑物固定起来的像台的家具或设备。如手术台、梳妆台、写字台、台历等。 台,tai,从厶从口。胎的本字,意为胚胎的雏形(刚形成口鼻)。 “台”是“胎”的本字。台,金文(厶,倒写的“子”)(女,母亲),表示母亲所怀的孩子。有的金文误将“女”写成“口”,表示胞胎。篆文承续金文字形。造字本义:名词,胎,胎胞。隶化后楷书将篆文字形中的写成。当“台”的“胎胞”本义消失后,篆文再加“月”(肉)另造“胎”代替。《汉字简化方案》用“台”合并代替笔画繁复的“臺”。 附一 文言版《説文解字》: 台,說也。从口,㠯聲。 附二 白话版《说文解字》:
台:高出地面而建的平面建筑物 最古老的园林建筑形式之一 亭:有顶无墙且一般只有一间的建筑 是供人憩息的场所 也是园林中重要的点景建筑 楼:指两层以上的大型建筑物 楼在建筑组群中常居于次要位置 处于建筑组群的最后一列或左右厢位置 阁:重屋为楼,四敞为阁 阁四面皆有窗,且也设有门 四周还都设有挑出的平座 供人环阁漫步、观景 轩:与亭相似,但通常有窗 亦可代指有窗的廊子或小屋子 它不作为园林的主体建筑 可以看作是“引景”之物 榭:多指水榭,是临水而建 供人们休息、观景的建筑 依靠周围景色建榭 且平台的一部分伸出水面 与轩刚好相反 廊:连接两个建筑物之间的通道 上有顶棚,以柱支撑 用以遮阳、挡雨 便于人们游走过程中观赏景物 舫:似船而不能划动 故而又称之为“不系舟” 仿照船型而造的一种建筑 大多三面临水,一面与陆地相连 朱镕基访问日本时,有人问他台湾问题,朱:这是母亲和儿子的争吵 有一位观众提问:“台湾人都不希望回归,中国为何霸权欺压?” 朱镕基回答说:“我举一个简单的例子。有位母亲,含辛茹苦大半辈子,总算将自己的孩子养育成人,她感到很欣慰,以为可以松口气,歇一歇,于是说:'来,回到母亲的怀里来,给妈妈捶捶背。’然而故事里的不孝子吃惯了软饭,竟然不认这个母亲了。这时候做母亲的应该怎么做?当然是给他一巴掌。所谓国有国法,家有家规,没有规矩不成方圆,凡事都有它的规则和限度,台湾问题就是母亲和儿子之间的争吵,外人无权干涉!” |
|