分享

钢铁铸锤镰,开天辟地——同旁联

 江山携手 2015-10-03

  钢铁铸锤镰,开天辟地;
  江河滋港澳,系脉关情。

  这副对联是1991年庆祝中国共产党诞生70周年时,全国楹联界联合大征联的佳作。出句中的“钢铁铸锤镰”,意指党旗中的铁锤和镰刀,五字全是“金”字旁,体现了中国共产党坚强有力,意志如钢;对句中的“江河滋港澳”,五字全是“氵”旁,表现了祖国对港澳同胞的深切关爱,柔情似水。该联刚柔相济,情深意浓,至为感人。

  像这种运用汉字形体的特点,制作相同部首、偏旁的对联,称为“同旁联”,又称“联边对”。撰写同旁联颇为不易,它既要考虑同旁汉字在联中排列的视觉美观,又不得以辞害意,勉强拼凑,故高手方能偶得佳作。

  依照偏旁字组成结构的不同情况,同旁对可分横同、全同、竖同等三类。

  第一类,上下联各用一种偏旁,称为“横同”,如上述的庆祝建党70周年联即为此类。

  历史上曾有这样一个传说:1900年,八国联军侵略中国,镇压义和团运动,并占领了北京,腐败的清政府屈膝求和;联军提出《议和大纲》,迫使清政府全盘接受。在谈判中,有个自称“中国通”的日本人出句要清朝代表应对:

  琴瑟琵琶八大王,王王在上;

  出句中,“琴瑟琵琶”四字各有两个“王”字,八“王”都在字的上部,故曰“王王在上”,意指八国联军可在中国称王称霸,傲视中方的气焰十分嚣张。清廷官员惊得张口结舌,吱声不得。这时,一位随员拍案而起,厉声应道:

  魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼犯边。

  对句中,“魑魅魍魉”四字均为“鬼”字偏旁,合称“四小鬼”。四“鬼”都在各字左边,故曰“鬼鬼犯边”。痛斥八国联军是犯边侵略的“小鬼”。对句针锋相对,给挑衅者以有力的回击。

  民间还流传着一个济公和尚撰联退婚的故事。传说济公是罗汉转生,是民间最享盛誉的“活佛”。济公幼聘表妹李翠莲为室。表妹父母双亡,依舅居住。年及笄,迟迟不见济公来迎娶。表妹怨忿之余,作一上联悬金求对:

  寄寓客家,牢守寒窗空寂寞

  出句十一个字全是“宝盖头”,无人能对。临近年终,忽有人送来下联:

  迷途遥远,退还莲迳返逍遥

  对句十一个字全是“走之边”组成。家人传言道,对下联的是个化缘和尚,人称其济公。翠莲回到闺房,手捧对联,反复思忖,终于悟出禅机,遂削发为尼,皈依三宝。

  西安市曾举办“爱国储蓄征联”活动,有一副获奖联为:

  出句:涓涓溪流汇江海
  对句:丝丝细纱织绫绸

  出句各字均为“氵”偏旁,对句各字均为“纟”偏旁,该联以“涓流汇江海”、“细纱织绫绸”喻节约储蓄,紧扣征联主题。

  2005年,中央电视台春节联欢晚会有副对联:

  水泽源流江河湖海;(青海)
  金银铜铁铬镍铅锌。(甘肃)

  青海是长江、黄河之源,青海湖又有“西海”之称,故该联以“水泽源流江河湖海”出句;甘肃是我国有色金属之乡,故下联以“金银铜铁铬镍铅锌”应对。上联各字均含“水”,下联各字均含“金”,构成同旁对。

  下面几联也是“横同”的同旁联:

  泪滴江汉流满海
  嗟叹嚎啕哽咽喉

  澄清浊水污泥滋淡泊
  荟萃芳兰茂芷蓄芬菲

  泛江湖,游泾渭,潜渊渡海
  绕绿线,纺红丝,绣绢织缣

  沧海汪洋,潮涨潮落,波涛澎湃
  崇山峻岭,崖巍崖崛,峦巘嵯峨

  也有的“横同”同旁对,上联和下联使用的偏旁不止一个,而是几组偏旁字组合成联。例如在华先生题黄山玉屏楼联:

  游山来此,渴饮饥餐,岂只秦湘滇浙客;
  辟馆于斯,欢迎远送,不分晴雨雪霜天。

  上联中,“饮饥餐”为“食”字偏旁,“湘滇浙”为“氵”偏旁;下联中,“迎远送”为“走之”偏旁,“雨雪霜”为“雨”字偏旁。

  第二类,上下联均用同一偏旁字,称为“全同”。如:

  湛江港清波滚滚
  渤海湾浊浪滔滔

  波流浪涌,冲洗污泥浊水
  潮涨汐消,浮沉江渚沙滩

  第三类,上下联各有同偏旁的字,称为“竖同”。“竖同”因字字有偏旁变化,所以出句和应对的难度都比前两类大得多。相传乾隆皇帝御驾南巡,游杭州西湖得句:

  烟锁池塘柳

  句中五字,含“金木水火土”五行偏旁。时值举行科举考试,有两位考生名列前茅,主考官难分上下,便将两卷呈皇上定夺。乾隆帝命召两考生,就以“烟锁池塘柳”命题续对。甲考生见题大惊失色,惶然而退;乙考生苦思冥想,良久无对,怏怏离去。结果,甲被钦点为本科状元。众皆不解,问其故。乾隆帝得意地说:“朕所出题乃绝对,谁人能续?能在瞬间断定者,其才必高!”当然,这仅是民间传说,其实该联早在明代就已经流传。晚明陈子升(1614-1692)在所著的《中洲草堂遗集》的《柳波曲》中对以:

  灯垂锦槛波。

  后自觉欠工,又于《续作锁柳销鸿之曲》中对以“烽销极塞鸿”,后又于《烟锁沉灯引》中对以“锺沉臺(台)榭灯”。

  后人也有不少佳对,如:

  烟锁池塘柳
  灯深村寺钟

  烟锁池塘柳
  茶烹鑿壁泉

  烟锁池塘柳
  炮镇海城楼

  其中最后一联流传最广,不少书报多有转录。此联传为广东虎门绝对。虎门以林则徐销烟抗英闻名,该联扣合虎门炮台,颇有气势,故声名远播。从联律而论,下联应为“平平仄仄平”而“镇”字是仄声,“城”字是平声,明显失对;但该联同偏旁的字,在上下联对应位置,均一一相对,显然比上面几联又技高一筹。

  2001年第二届“对联王”互联网超级擂台赛夺冠联为:

  出句:钱塘江桥五行缺
  对句:李清照墓千古抗

  出句的“钱塘江桥”四字的偏旁分别为“金、土、水、木”所以说是“五行缺火”;对句的“李清照墓”四字中分别含“木、水、火、土”(“灬”通“火”),单缺“金”,所以说“千古抗金”。通过“缺火”和“抗金”二词的弥补,该联也算得是一副完整的竖同偏旁联。


 作者:潘国璋 原载:《联苑百花奇观》 整理制作:恶人谷珠楼  转贴请注明

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多