分享

安卡拉火车站附近发生两起爆炸

 昵称535749 2015-10-11

2015-10-10 20:58:11

Terrifying: Peaceful demonstrators react as the powerful blast goes off in the background
两起爆炸已通过亲库尔德人的和平集会在安卡拉的土耳其首都撕开,留下多人伤亡。
目击者描述了爆炸震得地面附近的主要火车站道口在土耳其首都安卡拉市中心。
安卡拉检察官证实,至少有52人被打死,100多人受伤的爆炸在上午10时05分本地时间。
录像画面又出现了示威者手牵着手,一起跳舞就像炸弹引爆的大背景下。
Desperate situation: Several people try to help an badly injured man shortly after the deadly blast
绝望的情况:一些人试图致命爆炸之后帮助一个受了重伤的人不久
土耳其政府怀疑双胞胎爆炸是“恐怖分子”袭击,一名官员说。
“我们怀疑有恐怖分子的连接,”一位政府官员告诉法新社记者,要求不透露姓名。
埃尔多安总统已经取消了他的计划,在伊斯坦布尔,今天继毁灭性的攻击三名土耳其政党已经暂停了竞选活动的事件。
目前还不清楚是什么引起的爆炸,引发传言,这可能是自杀式炸弹袭击。
Full of joy: Dancing and holding hands, the demonstrators are seen moments before the blast
满心欢喜的:舞蹈和手牵着手,在示威者在爆炸前看到的瞬间
Lively last scenes: Many of the demonstrators were thought to be supporting Kurdish rights
热闹的最后一个场景:许多示威者被认为是支持库尔德人的权利
Carnage: Flames erupt in the background as people realise a bomb has gone off at the march
大屠杀:火焰的背景下爆发,因为人们意识到一个炸弹在游行熄灭
 No escape: Pieces of sharpnel including ball-bearings were reportedly found at the blast site
 没有逃生:sharpnel饮片,包括球轴承在爆炸现场被发现报
示威者计划在抗议游行反对在土耳其东南部的土耳其政府与库尔德武装之间的冲突。
救护车已经开始到达现场和图形的照片已经出现在多个伤亡的社会化媒体。
报告已经出现,土耳其警察发射到爆炸后不久驱散愤怒的示威者在空气中。
活动家,听到高喊的口号是“警察杀人凶手!”在安全部队,愤怒的恐怖袭击。
Horrific: Witnesses described how the blast shook the ground at the road junction near the main train station in the centre of the Turkish capital Ankara
可怕的:目击者描述了爆炸震撼在靠近主要火车站道口地面在土耳其首都安卡拉市中心
Tragic scenes: Turkish media believe as many as 52 people have been killed in the blasts
悲剧的场景:土耳其媒体认为,有多达52人在爆炸中丧生
“我们听说一巨大的气浪,然后有更小的爆炸,再有就是AA伟大的运动和恐慌。然后,我们看到了车站周边的尸体,说:“目击者艾哈迈德Onen。
“演示的是促进和平已经变成了一场屠杀,我不明白这一点,”他说,泪如泉涌。
总理艾哈迈德·达武特奥卢曾介绍过爆炸由卫生部长穆罕默德Muezzinoglu,安纳托利亚说。
Struggling: Shocked demonstrators comfort each other after the devastating blast which left 100 injured
挣扎:震惊示威安慰毁灭性的爆炸留下100人受伤后,对方
Unimaginable violence: The main function near the train station is a scene of chaos and destruction
难以想象的暴力:在火车站附近的主要功能是混乱和毁灭的场景
Distraught: The bomb attack has been condemned as a 'terrorist' attack by one anonymous official
悲痛欲绝:炸弹袭击已被谴责为一个匿名的官员一个“恐怖”袭击
On edge: Turkish police officer stand guard shortly after the attack which killed over 50 people
在边缘:其中死亡50人以上,在袭击发生后不久,土耳其警察站岗
Barbaric: The bloodstained flags of the demonstrators is all that remains from the earlier rally
野蛮:示威者的血污的标志是所有与较早反弹
“我们正在调查爆炸,将与尽快公众分享我们的调查结果,”土耳其官员告诉法新社,没有提供进一步的细节。
该地区是由于主机由几个左派团体在当天晚些时候,包括亲库尔德人民民主党(HDP)组织了一次反政府集会的和平。
“我们正面临着一个巨大的大屠杀。野蛮袭击以来,一直致力于“的HDP的领导人SELAHATTIN Demirtas的说。
土耳其首都安卡拉市火车站附近10日上午发生两起爆炸。土耳其内政部说,爆炸造成至少30人死亡,126人受伤。
当天中午,安卡拉将举行一个反战和平游行,以抗议土耳其政府军和库尔德工人党武装在土东南部进行的武装冲突。爆炸发生时,许多参加游行的人正好在火车站前等候。
近来,库尔德工人党武装频频制造针对土耳其军警的袭击事件,土耳其政府军多次出动战机轰炸库尔德工人党武装据点,双方冲突不断升级。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多