郑晓龙给周迅说戏。 哈尔滨日报11月6日讯 从《渴望》、《编辑部的故事》到《北京人在纽约》、《永不放弃》,再到《金婚》、《甄嬛传》,郑晓龙执导的戏一部比一部精彩。目前,由他执导的60集大剧《红高粱》正在北京卫视热播,收视率也是一路飘红。对此,在接受记者微信专访时,郑晓龙表示:“收视率高当然很好了,但我更看重品质,重播的收视率可能对我更重要。” 谈改编 电影里没有的我们有 因为有着张艺谋的电影版《红高粱》在先,很多人都觉得将《红高粱》改编成电视剧压力很大,但偏偏郑晓龙是个特别不怕压力的人,他在看过编剧赵冬苓写的故事大纲后觉得写得非常好,就有了想拍的愿望。 郑晓龙说,他在这部剧的筹拍过程中,每走一步都谨小慎微、如履薄冰、战战兢兢,“顶着各种压力做这个事情,就是希望能够把这部剧做到最好。” 对于剧版《红高粱》颠覆原著的说法,郑晓龙认为这部剧基本上还是遵循原著的,特别是原著的精神,“因为电影是根据《红高粱》小说改编的,而电视剧是根据《红高粱家族》改编的。小说《红高粱》发表后产生了很大反响,后来莫言先生又陆陆续续写了一些小说,最后结成了《红高粱家族》,这部剧就是根据这个来改的。” 郑晓龙说:“原著中的好多东西电影里并没有表现,比如说九儿的一些人物故事,余占鳌当土匪的过程。电影实际上是把原著给缩小了,我们在改编的时候把原著里的很多内容都挪到了电视剧里面。” 谈拍摄 眼泪流到哪儿都有讲究 郑晓龙清楚地记得2010年9月17日电视剧《甄嬛传》开机,而《红高粱》是在三年后的9月17日开的机。郑晓龙说,其实这个剧从一开始弄剧本就觉得特别烫手,“因为速度太快了,我觉得都快得有点违反规律了。这部剧去年4月份才启动,5月份开始写剧本,7月份我决定接拍,9月份就开拍,拍了4个月就杀青了,整个过程我一直都是特别着急的,剪片子的时候我的心里也是非常忐忑的,因为不知道这么紧张的拍摄,最后呈现出来的结果会是怎样的。” 尽管拍摄时间非常紧,但郑晓龙决不会因此而草草应付了事,很多《红高粱》剧组的工作人员都说,导演就是火眼金睛,连眼泪流到哪个位置都有讲究,“拍全景的时候他说你的眼泪在这,现在我补中间景你的眼泪得在眼眶里面,你现在酝酿一下,还是让它流到这个位置。” 谈演员 周迅身上有九儿的感觉 在电影《红高粱》中,巩俐饰演的九儿把山东妞儿的野性表现得淋漓尽致,然而在电视剧《红高粱》中,周迅饰演的九儿体态娇小,给人的感觉灵气有余而野性不足。 对于为什么要选周迅来演九儿,郑晓龙说,其实最开始并没有想到要让周迅来演九儿这个角色,因为戴九莲是个山东女人,从传统的思维来讲,山东女人给人的印象都是身材比较高大,外形丰满,粗粗大大的感觉,而周迅完全不是这样,“但我认为最重要的并不是外形,而是这个人物的气质以及内在所要表现出来的东西。最初,别人给我推荐周迅,我觉得她可能不拍电视剧了,这么多年,她一直都拍电影。她当然能演九儿,只是她愿意不愿意演,所以我一开始没敢想这个事。后来我仔细一想,周迅身上还真有那股子力量。再后来,我跟周迅见了一次面,在昆仑饭店一起吃日餐,谈这个剧,说高兴了,她突然就躺那儿了,特别性情,特别本真。我觉得九儿就是这么一个人,随性又敢爱敢恨,她有那种生命力的张扬,有我想在九儿身上看到的那种感觉。” 郑晓龙说他后来问过莫言,莫言认为选周迅演九儿非常好,“我说,她是不是个小?他说外形上完全没有问题。因为他当年在写《红高粱家族》的时候,‘我奶奶’这个人物就是照着自己祖母写的,他祖母的身高也才只有一米五几,并不是大伙儿脑子里山东女人的那种高高大大的身形。” 郑晓龙说,他对周迅在剧中的表演非常满意,“整个拍摄当中,她从来不用技术手段,比如说催泪棒、眼药水,她全都是真的,我觉得周迅就是天生为演戏而生的一个人。” 责任编辑:hailiang
|
|