|
有一个很重要的地方，每个人一生中至少都会去“朝觐”一次，那就是银行。为什么要这么说？因为你去银行办理业务，总是出不得差错的。而银行有时又像是“大爷”般“高高在上”，你必须“毕恭毕敬言听计从”才行，如果不小心说错了什么，就有可能让钱哗哗流走了。 活期存款怎么说？定期存款怎么说？透支怎么说？万一办错了怎么办？ 在银行里，正确的交流沟通很重要，尤其是在国外的银行办事。今天，外教给你准备了9句去银行办事必须要看懂的英语，看看哪些对你有用吧。 Current account （活期账户） A bank account is the record of how much money that you keep in the bank. There are many different kinds of account. 'Current account' means that you can take the money quickly whenever you want. High interest account （定期账户） A 'high interest account' is another record of money that you keep in the bank for a long time. Every month the bank pays you a little money (interest) for keeping a lot of money in the account. Debit card / Cash card （借记卡）
A cash/debit card (6.) is another way to take out money. You put it in a machine, type some numbers and it gives you money. Hole-in-the-wall / Cashpoint （提款机） A hole-in-the-wall is the machine that you can take money from with a cash card. In the US, they are called A.T.Ms. Overdraft / Overdrawn （透支） You have an overdraft (8.) when you take out more money than you have in your account. You have minus money (e.g. -150 Dollars). In the red / In the black （负债 / 盈利） A bank account is the record of how much money that you keep in the bank. There are many different kinds of account. 'Current account' means that you can take the money quickly whenever you want. Standing order （定期支付委托） A standing order is some money that the bank automatically pays to somebody from your account every month. In the UK, we often pay for gas / electricity / telephone like this. The balance in is how much money you have at one time in one account. You can ask 'I'd like to know the balance of my current account'. The cashier is the person who serves you in a bank. They are usually behind a glass screen for security. In the US they are called 'tellers'.
或许你并不经常出入银行，但你去一次就可能是因为很重要的事情。所以学好这些英语，在你需要办理银行业务时，千万不要糊涂了。把这些英语“收藏”起来以备不时之需吧。
Current account（活期存款） High interest account（定期存款） Debit card / Cash card（借记卡） Hole-in-the-wall / Cashpoint（提款机） Overdraft / Overdrawn（透支） In the red / In the black（负债 / 盈利） Standing order（定期支付委托） Balance（结余） Cashier（柜台）
|
|
|
