戎昱詩注【臧維熙注】

唐音宋韵 2015-10-23

展开全文

戎昱（744～800）荆州人。少年举进士落第，游名都山川。后中进士。宝应元年（762），从滑州、洛阳西行，经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历二年（767）在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后为潭州刺史、桂州刺史幕僚。建中三年（782）居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史，后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。代表作以《塞下曲》和《移家别湖上亭》两首为最著名。昱有诗五卷，其侄孙编订，今不传。现存最早为明清年间辑本：《唐百家诗·中唐二十七家》、《唐人五十家小集》、《唐百名家集》所附“戎昱诗补遗一卷、《全唐诗》等。其中以《全唐诗》收录较备。今人臧维熙据上述诸本编《戎昱诗注》1982年上海古籍出版社出版。

校订说明

校訂所據版本：臧維熙《戎昱詩注》（PDF版），上海古籍出版社，1982年2月，第一版；彭定求等編，王全點校《全唐詩》（PDF版），中華書局，1960年4月，第一版；陳尚君輯校《全唐詩補編》（PDF版），中華書局，1992年10月，第一版。《戎昱詩注》係上海古籍出版社《唐詩小集》之分冊。戎昱生平不盡詳，關於其人，常見的材料有《唐才子傳》。另有一些筆記小說、詩話存有零星記載，皆隻言片語，故目前其生平、作品仍頗多存疑之處。本次整理以《戎昱詩注》爲底本，參校《全唐詩》、《全唐詩補編》。注釋按原書體例，列於每篇之後。原書《〈唐詩小集〉出版說明》稱：「……我們選擇了雖非大家而其作品卓有可觀的唐代詩人數十家詩集，用簡注的形式陸續出版，總名之爲《唐詩小集》，以供唐詩愛好者閱讀欣賞。」其注釋亦因此而重於普及，故整理時不盡收。一般而言，保留了異文、地名、官名、節氣、制度、較不常見之人名的注釋，其它釋名物、典故而列書證者亦保留，餘者去之。臧氏爲戎昱詩作注，參校《唐百家詩&S226;中唐二十七家》、《唐五十家小集》、《中晚唐詩&S226;十三唐人詩》、《唐詩百名家全集》（附戎昱詩補遺一卷）、《又玄集》、《才調集》、《文苑英華》等本，而仍以《全唐詩》爲底本。故而本次整理所見《戎昱詩注》與《全唐詩》文字基本無異。個別內容臧氏未收，或已依他本改者，仍依《全唐詩》錄之，并以腳注標於各頁。《全唐詩》出校文字甚簡，故二本皆有校者，依臧氏本。訂正了原書中個別不太通用的繁體字形和混用的簡體字，此一部分不再單獨出校。重複出現的內容僅在第一次出校。臧氏本將《宿桂州江亭呈康端公》、《同辛兗州巢父虛副端岳相思獻酬之作因紓歸懷兼呈辛魏二院》二首判作戴叔倫詩，不錄。今依《全唐詩》仍留之，而置於集末。另有《撫州處士湖泛舟送北回兩指此南昌縣查溪蘭若別》，及殘篇一首，從《全唐詩補編》中輯得，列於書末。通過校訂，提供了一個相對可靠的，可用於檢索的電子文本，爲後續研究提供了方便。本次整理，係由西南交通大學羅寧老師提出，并進行指導。

塞下曲六首【1】

其一

慘慘寒日沒，北風卷蓬根。將軍領疲兵，卻入古塞門。回頭指陰山，殺氣成黃雲。

其二

上山望胡兵，胡馬馳驟速。黃河冰已合，意又向南牧。嫖姚夜出軍，霜雪割人肉。

其三

塞北無草木，烏鳶巢僵屍。泱渀沙漠空，終日胡風吹。戰卒多苦辛，苦辛無四時。

其四

晚渡西海西，向東看日沒。傍岸砂礫堆，半和戰兵骨。單于竟未滅，陰氣常勃勃。

其五

城上畫角哀，即【一】知兵心苦。試問左右人，無言淚如雨。何意休明時，終年事鼙鼓。

其六

北風凋白草，胡馬日駸駸。夜後戍樓月，秋來邊將心。
鐵衣霜露【二】重，戰馬歲年深。自有盧龍塞，煙塵飛至今。

【1】題一作《塞上曲》，唐新樂府辭，屬《橫吹曲》。《樂府詩集》卷二十一《橫吹曲》題下引《晉書&S226;樂志》：「《出塞》、《入塞》曲，李延年造……唐又有《塞上》、《塞下》曲，蓋出於此。」內容都爲描寫將士的邊塞生活。
【2】嫖姚，官名，亦作「剽姚」、「票姚」。西漢名將霍去病曾為嫖姚校尉，前後凡六擊匈奴，屢建奇功，後拜驃騎將軍。
【3】鳶，鷙鳥名。狀似鷹而喙短，尾叉狀，羽褐色，俗謂之鷂鷹。
【4】渀，當作「漭」。泱漭，遼闊無邊貌。
【5】西海，古湖名。即今青海省之青海湖。
【6】城上，一作「樓上」。
【7】盧龍塞，亦名盧龍道，又名長塹。在今河北喜峰口附近一帶。古塞道自今薊縣東北經遵化，循灤河河谷出塞，折東趨大凌河流域。是從河北平原通向東北的一條交通要道。峻坂縈折，形勢險要，歷來爲兵家必爭之地。唐玄宗天寶年間，安祿山爲平盧節度使，領有其地，後即據以叛亂。安史之亂平，復置盧龍（幽州）鎮，後爲河北三叛鎮之一，戰亂直至唐德宗貞元元年（785）始平。

苦哉行五首寶應中過滑州、洛陽後同王季友作

其一

彼鼠侵我廚，縱狸授粱肉。鼠雖為君卻，狸食自須足。冀雪大國恥，翻是大國辱。膻腥逼綺羅，磚瓦雜珠玉。登樓非騁望，目笑是心哭。何意天樂中，至今奏胡曲。

其二

官軍收洛陽，家住洛陽里。夫婿與兄弟，目前見傷死。吞聲不許哭，還遣衣羅綺。上馬隨匈奴，數秋黃塵裏。生為名家女，死作塞垣鬼。鄉國無還期，天津哭流水。

其三

登樓望天衢，目極淚盈睫。強笑無笑容，須妝舊花靨。昔年買奴僕，奴僕來碎葉。豈意未死間，自為匈奴妾。一生忽至此，萬事痛苦業。得出塞垣飛，不如彼蜂蝶。

其四

妾家清河邊，七葉承貂蟬。身為最小女，偏得渾家憐。親戚不相識，幽閨十五年。有時最遠出，只到中門前。前年狂胡來，懼死翻生全。今秋官軍至，豈意遭戈鋋。
匈奴為先鋒，長鼻黃髪拳。彎弓獵生人，百步牛羊膻。脫身落虎口，不及歸黃泉。苦哉難重陳，暗哭蒼蒼天。

其五

可汗奉親詔，今月歸燕山。忽如亂刀劍，攪妾心腸間。出戶望北荒，迢迢玉門關。生人為死別，有去無時還。漢月割妾心，胡風凋妾顏。去去斷絕魂，叫天天不聞。

【1】苦哉行，樂府舊體。屬《相和歌&S226;平調曲》。《樂府詩集》卷三十三：「又有《苦哉行》、《遠征人》，皆出於《從軍行》也」。其辭「蓋苦天下征伐也」。
【2】寶應，肅宗李亨年號（762年），代宗李豫沿用不改（762-763）。滑州，唐州名，治所在白馬（今河南滑縣東）。王季友，河南人，肅、代間嘗遊江西，豫章太守李勉引爲幕賓。寶應年間曾任華陰尉、虢州錄事參軍等職。
【3】「何意」二句：《唐音癸籤》卷十四《四夷樂》：「開元末，甚而昇胡部於堂上，使之坐奏，非惟不能釐正，更揚其波。於是昧禁之音益流傳樂府，浸漬人心，不可復浣滌矣。」
【4】天津，橋名。隋煬帝時建。在今河南洛陽市西洛水之上。
【5】天衢，謂帝都也。《三國志&S226;吳志胡綜傳》：「遠處河朔，天衢隔絕。」此指唐都長安。
【6】碎葉，唐有二碎葉：一爲焉耆碎葉，一爲中亞碎葉，均係安西都護轄地。此當爲中亞碎葉，故址在今蘇聯吉爾吉斯北部托克馬克附近。
【7】清河，古河名，源出今河南內黃，東北流經河北清河、故城、景縣、東光等地，由海河入海。後湮廢。此指唐清河郡，即貝州，治所在清陽（今河北清河縣西北）。
【8】貂蟬，冠飾也。《新唐書&S226;車服志》：「侍中、中書令、左右散騎常侍有黃金鐺，附蟬、貂尾。」
【9】鋋，古兵器名。似矛而短小，鐵柄。
【10】拳，通「蜷」，捲曲。
【11】燕山，燕然山。即今蒙古人民共和國之杭愛山。唐屬關內道，爲安北都護府轄地。回紇居住於此。
【12】玉門關，故址在今甘肅玉門市西北，安西縣東。

苦辛行

且莫奏短歌，聽余苦辛詞。如今刀筆士，不及屠沽兒。少年無事學詩賦，豈意文章復相誤。東西南北少知音，終年竟歲悲行路。仰面訴天天不聞，低頭告地地不言。天地生我尚如此，陌上他人何足論！誰謂西江深，涉之固無憂；誰謂南山高，可以登之遊。險巇唯有世間路，一晌令人堪白頭。貴人立意不可測，等閒桃李成荊棘。風塵之士深可親，心如雞犬能依人。悲來卻憶漢天子，不棄相如家舊貧。勸君且飲酒，酒能散羇愁。誰家有酒判一醉，萬事從他江水流！

【1】苦辛行，樂府《相和歌&S226;清調曲》有《塘上行》、《蒲生行》，因其辭甚悲辛，故梁劉孝威以其所作題爲《塘上苦辛行》，後遂以《苦辛行》爲題。
【2】短歌，即《短歌行》。屬《相和歌&S226;平調曲》。其古辭「皆言當及時爲樂也」。
【3】此或與天寶六年（747），李林甫以「野無遺賢」使布衣之士無一人及第事有關。
【4】羇愁，旅愁。亦作「羈」。
【5】判，同「拚」。猶俗語「豁出去」之意。

長安秋夕

八月更漏長，愁人起常早。閉門寂無事，滿院生秋草。昨宵西窗夢，夢入荊南道。遠客歸去來，在家貧亦好。

【1】題一作《中秋感懷》。
【2】滿院，一作「滿地」。
【3】西窗，一作「北窗」。
【4】荊南，唐方鎮名，治所在荊州（今湖北江陵）。一作「荊門」，唐縣名，今湖北荊門縣。

羅江客舍

山縣秋雲暗，茅亭暮雨寒。自傷庭葉下，誰問客衣單。有興時添酒，無聊懶整冠。近來鄉國夢，夜夜到長安。

【1】羅江，唐縣名。在今四川綿陽市西南。安史之亂時，玄宗奔蜀至羅江，曾駐蹕縣西之萬安驛。
【2】添酒，一作「開卷」。

贈岑郎中

童年未解讀書時，誦得郎中數首詩。四海煙塵猶隔闊，十年魂夢每相隨【一】。欣披雲霧逢迎疾，已恨趨風拜德遲。天下無人鑒詩句，不尋詩伯重尋誰。

【1】岑郎中，岑參（715-770），荊州江陵人，唐邊塞詩人。曾數任郎官之職，故稱。聞一多《岑嘉州繫年考證》謂大曆元年（766）二月，「杜鴻漸爲山南西道劍南東西川副元帥、劍南西川節度使，平蜀亂，表參職方郎中，兼殿中侍御史，列置幕府，同入蜀……六月入劍門，七月抵成都」。詩當爲是年岑參抵成都後作。其時，戎昱方寄家隴西，客劍南（見《唐才子傳》）。
【2】十年，自天寶十四載（755）安祿山叛變迄大曆元年（766）戎昱見岑參於成都，約十年。隨一作「思」。
【3】逢迎，接待之意。《史記&S226;刺客列傳》：「太子逢迎，卻行爲導。」欣披，《全唐詩》原作「雖披」，下注「一作欣披」。
【4】拜德，一作「拜識」。
【5】更，《全唐詩》原作「重」，下注「一作更」。

聞笛

入夜思歸切，笛聲清更哀。愁人不願聽，自到枕邊來。風起塞雲斷，夜深關月開。平明獨惆悵，飛盡一庭梅。

【1】原題下注云：「一作李益詩」。《李尚書集》題作《夜上受降城聞笛》。《又玄集》、《才調集》皆題爲戎昱作。
【2】清，一作「寒」。
【3】邊，《全唐詩》原作「前」，下注「一作邊」。
【4】「飛盡」句：古笛曲有《梅花落》，屬漢橫吹曲。《樂府詩集》：「《梅花落》本笛中曲也。按唐大角曲亦有《大單于》、《小單于》、《大梅花》、《小梅花》等曲，今其聲猶有存者。」

漢上題韋氏莊

結茅同楚客，卜築漢江邊。日落數歸鳥，夜深聞扣舷。水痕侵岸柳，山翠借廚煙。調笑提筐婦，春來蠶幾眠。

【1】漢，漢水，亦稱漢江。韋氏，未詳。
【2】楚客，猶言遷客，失意之士也。屈原，楚人，因讒見放，遷於江南，而賦《離騷》，後世因以稱遷謫失意之士爲「楚客」。

閨情

側聽宮官說，知君寵尚存。未能開笑頰，先欲換愁魂。寶鏡窺妝影，紅衫裛淚痕。昭陽今再入，寧敢恨長門。

【1】題曰閨情，實暗喻君臣關係。
【2】裛，通「浥」，沾濕。
【3】昭陽，漢宮殿名。《三輔黃圖》載：漢武帝時，后宮八區，有昭陽殿。
【4】長門，漢宮殿名。《文選》司馬相如《長門賦序》：「孝武皇帝陳皇后，時得幸，頗妒，別在長門宮，愁悶悲思。聞蜀郡成都司馬相如天下工爲文，奉黃金百斤，爲相如文君取酒，因於解悲愁之辭。而相如爲文，以悟主上，陳皇后復得親幸。」

衡陽春日遊僧院

曾共劉諮議，同時事道林。與君相掩淚，來客豈知心。階雪淩春積，爐煙向暝深。依然舊童子，相送出花林。

【1】咨議，咨議參軍之省稱。諸王府中備咨詢顧問之官。劉咨議，生平不詳。
【2】道林，東晉高僧之遁之字。此爲借指。

玉臺體題湖上亭

湖入縣西邊，湖頭勝事偏。綠竿初長筍，紅顆未開蓮。蔽日高高樹，迎人小小船。清風長入坐，夏月似秋天。

【1】玉臺體，詩體之一。南朝陳徐陵編選《玉臺新詠》，所收大多爲輕靡纖艷之作。後遂稱此種類型的作品爲「玉臺體」。

早梅

一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。應緣近水花先發，疑是經春雪未銷。

【1】應緣，該是因爲。一作「不知」。
【2】春，一作「冬」。

移家別湖上亭

好是春風湖上亭，柳條藤蔓繫離情。黃鶯久住渾相識，欲別頻啼四五聲。

【1】據孟棨《本事詩》載：「韓晉公（韓滉）鎮浙西，戎昱爲部內刺史。郡有酒妓善歌，色亦爛妙，昱情屬甚厚。浙西樂將聞其能，白晉公，召置籍中。昱不敢留，餞於湖上，爲歌詞以贈之，且曰：『至彼令歌，必首唱昱詞。』既至，韓爲開筵，自持杯命歌之，遂唱昱詞。曲既終，韓問曰：『戎使君於汝寄情耶？』竦然起立曰：『然』。淚下隨言。韓令更衣待命，席上爲之憂危。韓召樂將責曰：『戎使君名士，留情郡妓，何故不知而召置之，成余之過！』乃十笞之。命妓與百縑，即時歸之。其詞曰：『好去春風湖上亭，柳條藤蔓繫離情。黃鶯久住渾相識，欲別頻啼四五聲。』但從詩題及詩意視之，似與贈妓事無關，姑錄以備考。」
【2】是，一作「去」。
【3】四，一作「三」。

客堂秋夕

隔窗螢影滅復流，北風微雨虛堂秋。蟲聲竟夜引鄉淚，蟋蟀何自知人愁。四時不得一日樂，以此方悲客遊惡。寂寂江城無所聞，梧桐葉上偏蕭索。

【1】何自知人愁，一作「何知人自愁」。
【2】客遊惡，一作「客牢落」。牢落，猶言「遼落」，心旷然而无所寄托貌。

湖南雪中留別

草草還草草，湖東別離早。何處愁殺人，歸鞍雪中道。出門迷轍跡，雲水白浩浩。明日武陵西，相思鬢堪老。

湖南，肃宗至德年间置湖南观察使，治所在潭州（今湖南长沙市）。
【1】湖，当指青草湖，即今洞庭湖之东南部水域。
【2】武陵，今湖南常德市。唐爲郎州之治所。「武陵西」者，谓经武陵而西向辰州（今湖南沅陵）。

贈別張駙馬

上元年中長安陌，見君朝下欲歸宅。飛龍騎馬三十匹，玉勒雕鞍照初日。數里衣香遙撲人，長衢雨歇無纖塵。從奴斜抱勑賜錦，雙雙蹙出金麒麟。天子愛壻皇后弟，獨步明時負權勢。一身扈蹕承殊澤，甲第朱門聳高戟。鳳凰樓上伴吹簫，鸚鵡杯中醉留客。泰去否來何足論，宮中晏駕人事翻。一朝負譴辭丹闕，五年待罪湘江源。冠冕淒涼幾遷改，眼看桑田變成海。華堂金屋別賜人，細眼黃頭總何在。渚宮相見寸心悲，懶欲今時問昔時。看君風骨殊未歇，不用愁來雙淚垂。

【1】寶應元年（762），肅宗病革，張皇后（良娣）與宦官朱光輝等謀立越王係（儋），事敗，儋被殺，張良娣爲李輔國、程元振幽於別殿。代宗立，廢張爲庶人，殺之。其弟清、潛尚大寧、延河二郡主，以后故，清貶硤州司馬，潛貶郴州司馬。此詩所贈別之張駙馬，即貶郴州之張潛。
【2】上元，肅宗李亨年號（760-761）。陌，猶言街。《三輔黃圖》：「三輔舊事云：長安城中八街九陌。」
【3】飛龍，唐六厩之一，天子養馬處。三十，一作「四十」。
【4】勑，同敕。賜錦，《唐會要》卷六載：唐制，諸公主每年各給封物七百段匹，春秋兩限支給。其郡縣主壻等一依支給。
【5】蹙，皺縮也。杜甫《麗人行》：「綉羅衣裳照暮春，蹙金孔雀銀麒麟。」
【6】聳高戟，唐制，三品以上官得列棨戟於門，以示威儀。駙馬郡王二品，門可十四戟。
【7】「鳳凰樓」二句：據《列仙傳》載，春秋秦有蕭史善吹簫，穆公女弄玉好而嫁之，日於樓中就其學蕭作鳳鳴，感鳳來止，因名其樓曰「鳳凰樓」。
【8】鸚鵡杯，以鸚鵡螺殼製成之杯，色彩甚美，其狀酷似鸚鵡，故名。唐教坊有《鸚鵡杯》，爲飲宴之曲。
【9】泰否，《周易》中二卦名。天地交，謂之泰；不交，謂之否。
【10】湘江源，張潛被貶於郴州（今湖南郴縣），地近湘江上流之一桂水，因以「湘江源」代指郴州。
【11】渚宮，春秋楚成王建於郢都南之別宮，故址在今湖北江陵縣城內。後世遂以此爲江陵別稱。

涇州觀元戎出師

寒日征西將，蕭蕭萬馬叢。吹笳覆樓雪，祝纛滿旗風。遮虜黃雲斷，燒羌白草空。金鐃肅天外，玉帳靜霜中。朔野長城閉，河源舊路通。衛青師自老，魏絳賞何功。槍壘依沙迥，轅門壓塞雄。燕然如可勒，萬里願從公。

【1】涇州，唐州名。治所在安定（今甘肅涇川縣北）。元戎，猶言元帥。此指關內河東副元帥郭子儀。（此注後提及「項黨」，實爲黨項之誤。）
【2】蕭蕭，馬鳴聲。《詩經&S226;小雅&S226;車攻》「蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌。」
【3】鐃，古代青銅所制之樂器名，即小鉦。《周禮&S226;地官&S226;鼓人》：「以金鐃止鼓」。鄭注云：「鐃如鈴，無舌，有柄，執而鳴之，以止擊鼓。」
【4】河源，地名。今青海西寧市附近。唐屬隴右道。安史之亂後爲吐蕃所據。
【5】武帝元狩四年（前119），青與驃騎大將軍霍去病領兵共擊匈奴，去病以斬獲頗多，益封五千八百戶，軍吏士卒賞賜亦甚多。青及其軍吏皆無功賞。此即謂「師自老」。

從軍行

昔從李都尉，雙鞬照馬蹄。擒生黑山北，殺敵黃雲西。太白沈虜地，邊草復萋萋。歸來邯鄲市，百尺青樓梯。感激然諾重，平生膽力齊。芳筵暮歌發，豔粉輕鬟低。
半酣秋風起，鐵騎門前嘶。遠戍報烽火，孤城嚴鼓鼙。揮鞭望塵去，少婦莫含啼。

【1】從軍行，樂府舊體。屬《相和歌&S226;平調曲》。《樂府古體解要》曰：「《從軍行》皆述軍旅苦辛之詞也。」
【2】都尉，戰國始置，爲將軍所屬之武官。西漢改郡都尉爲都尉，以之輔佐郡守兼掌全郡軍事。
【3】黑山，即今北京昌平縣之天壽山。錢起《盧龍塞送韋掌書記》：「雨雪紛紛黑山外，行人共指盧龍塞。」
【4】太白，星名。即金星。古星象家以爲主兵之星。
【5】邯鄲，唐縣名。今河北邯鄲。戰國時爲趙國都城。
【6】青樓，樓之施青漆者，豪門之家。亦指美人所居之樓。
【7】酣，一作「醉」。

古意

女伴朝來說，知君欲棄捐。懶梳明鏡下，羞到畫堂前。有淚沾脂粉，無情理管弦。不知將巧笑，更遣向誰憐。

【1】巧笑，美好的笑。《詩&S226;衛風&S226;碩人》：「巧笑倩兮，美目盼兮。」

聽杜山人彈胡笳

綠琴胡笳誰妙彈，山人杜陵名庭蘭。杜君少與山人友，山人沒來今已久。當時海內求知音，囑咐胡笳入君手。杜陵攻琴四十年，琴聲在音不在弦。座中為我奏此曲，滿堂蕭瑟如窮邊。第一第二拍，淚盡蛾眉沒蕃客。更聞出塞入塞聲，穹廬氈帳難為情。胡天雨雪四時下，五月不曾芳草生。須臾促軫變宮徵，一聲悲兮一聲喜。南看漢月雙眼明，卻顧胡兒寸心死。迴鶻數年收洛陽，洛陽士女皆驅將。豈無父母與兄弟，聞此哀情皆斷腸。杜陵先生證此道，沈家祝家皆絕倒。如今世上雅風衰，若個深知此聲好。世上愛箏不愛琴，則明此調難知音。今朝促軫為君奏，不向俗流傳此心。

【1】杜山人，即山人杜陵。胡笳歌，原題下無「歌」字。笳一作「琴」。《樂府詩集》卷五十九引劉商《胡笳曲序》載，蔡文姬善琴，爲胡人所掠，魏武贖以歸漢，「胡人思慕文姬，乃卷蘆葉爲吹笳，奏哀怨之音。後董生以琴寫胡笳聲，爲十八拍。今之《胡笳弄》是也」。
【2】綠琴，即綠綺琴。傅玄《琴賦序》：「楚王有琴曰『繞梁』，司馬相如有『綠綺』，蔡邕有『焦尾』，皆名器也。」
【3】名庭蘭，疑係董庭蘭之誤。董庭蘭，唐玄宗宰相房琯門客，善彈琴，深為房琯所寵。
【4】杜君，疑係董君之誤。
【5】沒，同「歿」。
【6】出塞入塞，指《胡笳歌》中有似《出塞》、《入塞》之聲者。
【7】宮徵，古樂律以宮、商、角、徵、羽爲五聲。《樂府詩集》卷五十七引《三禮圖》：「琴第一弦爲宮次弦爲商，次爲角，次爲徵，次爲羽。」
【8】迴鶻，亦作「回鶻」，即回紇，匈奴之別支。唐德宗貞元四年（788），回紇可汗頓莫賀遣使入朝，請改「回紇」爲「回鶻」。
【9】沈家祝家，馬端臨《文獻通考》卷一百三十八引杜摯《笳賦》：「瀋遼集大胡笳十八拍，世號沈家聲；小胡笳十九拍，末拍爲契聲，世號祝家聲。」又《唐音癸籤》卷十四《琴曲》：「斫制之妙，京師樊、路，蜀雷、郭，吳沈、張諸氏。」又《樂府詩集》卷五十九引李肇《國史補》：「唐有董庭蘭，善沈聲、祝聲，蓋大小胡笳云。」
【10】雅風，《詩經》之「二雅」與「十五國風」古以風雅爲華夏正聲，風雅衰則大道壞，是以世陷於亂。

詠史

漢家青史上，計拙是和親。社稷依明主，安危托婦人。豈能將玉貌，便擬靜胡【一】塵。地下千年骨，誰為輔佐臣。

【1】題一作《和蕃》。范攄《雲溪友議》卷八、計有功《唐詩紀事》卷二、尤袤《全唐詩話》卷二、辛文房《唐才子傳》均載：憲宗朝，北狄頻寇邊，大臣奏議古者和親有五利而無千金之費。帝吟昱之《詠史》而笑曰：魏絳之功，何其懦也！大臣公卿遂息和戎之論。
【2】有唐一代，和親公主凡十有五人，而玄、肅、代、德四朝即佔十一人。其結果，愈和親而入侵愈繁。

桂州臘夜

坐到三更盡，歸仍萬里賒。雪聲偏傍竹，寒夢不離家。曉角分殘漏，孤燈落碎花。二年隨驃騎，辛苦向天涯。

【1】題一作《冬夜懷歸》。桂州，唐州名，治所在臨桂（今廣西桂林市）。
【2】分，一作「催」。
【3】落碎花，一作「碎落花」。
【4】驃騎，武官名號。漢置，唐仍之。《新唐書&S226;百官志》載：兵部武散階四十有五，從一品曰驃騎大將軍。此處所指當爲衛伯玉。

再赴桂州先寄李大夫

玷玉甘長棄，朱門喜再遊。過因讒後重，恩合死前酬。養驥須憐瘦，栽松莫厭秋。今朝兩行淚，一半血和流。

【1】《文獻通考》卷二百三十二引：「晁氏（公武）曰……初，李巙廉察桂林，月夜聞鄰居吟詠之音清暢，遲明訪之，乃昱也，即延爲幕客。因飲席調其侍兒，巙微知其意，即贈之。昱感作賦詩，有『恩合死前酬』之句。」又《唐才子傳》亦載戎昱桂林月夜行吟，李巙訪之而延爲賓客，待之甚厚之事。并云：昱「自謂李大夫私恩至深，無任感激」。先寄，一作「先上」。
【2】玷玉，玉之有瑕者。《詩經&S226;大雅&S226;抑》：「白圭之玷，尚可磨也。」

題招提寺

招提精舍好，石壁向江開。山影水中盡，鳥聲天上來。一燈傳歲月，深院長莓苔。日暮雙林磬，泠泠【二】送客回。

謫官辰州冬至日〔有〕懷
去年長至在長安，策杖曾簪獬豸冠。此歲長安逢至日，下階遙想雪霜寒。夢隨行伍朝天去，身寄窮荒報國難。北望南郊消息斷，江頭唯有淚闌幹。

【1】辰州，唐州名。治所在沅陵（今湖南沅陵縣）。戎昱謫辰州事，《唐才子傳》謂「至德（756-783）中以罪謫爲辰州刺史」。《全唐詩》謂「建中（780-783）中爲辰、虔二州刺史」。以所涉史實考之，詩當爲謫辰州之次年，即建中四年冬至日作。
【2】長至，通常指夏至，此指冬至。《新唐書&S226;禮樂志》卷十九注云：「冬至，雲天正長至」。
【3】獬豸冠，《後漢書&S226;輿服志》：「法冠，執法者服之……或謂之獬豸冠。獬豸，神羊，能別曲直，楚王嘗獲之，故以爲冠。」《新唐書&S226;車服志》：「法冠者，御史大夫中丞御史之服也，一名解廌冠。」

贈韋況徵君

身欲逃名名自隨，鳳銜丹詔降茅茨。苦節難違天子命，貞心唯有老松知。回看藥竈封題密，強入蒲輪引步遲。今日巢由舊冠帶，聖朝風化勝堯時。

【1】韋況，中唐時人，志沖遠，有風操，爲時輩所重。隱於河南嵩山，德宗貞元二年（786）徵爲左拾遺，憲宗元和（806-821）中以太子左庶子致仕，卒。徵君，趙翼《陔餘從考》卷三十六謂「有學行之士，經詔書徵召而不仕者曰『徵君』。」
【2】鳳銜丹詔，高承《事物紀原》：「後趙石季龍置戲馬觀，觀上安詔書，用五色紙，銜於木鳳口而頒之。今大禮御樓肆赦，亦用其事。」
【3】蒲輪，《漢書&S226;枚乘傳》載，枚乘久以賦聞，武帝欲徵之，而乘年老，乃以蒲輪安車徵乘。

送吉州閻使君入道二首

其一

聞道桃源去，塵心忽自悲。餘當從宦日，君是棄官時。金汞封仙骨，靈津咽玉池。受傳三籙備，起坐五雲隨。洞裏花常發，人間鬢易衰。他年會相訪，莫作爛柯棋。

其二

廬陵太守近隳官，霞帔初朝五帝壇。風過鬼神延受籙，夜深龍虎衛燒丹。冰容入鏡纖埃靜，玉液添【一】瓶漱齒寒。莫遣桃花迷客路，千山萬水訪君難。

【1】吉州，唐州名。治所在廬陵（今江西吉安市）。使君，奉命出使之官，尊稱之曰「使君」。漢以後用以對州郡長官的尊稱。閻使君，閻寀，貞元七年爲吉州刺史，上表請爲武陵桃源觀道士。從之，賜名遺榮。
【2】金汞，即金丹。《抱朴子&S226;內篇&S226;金丹》：「夫丹之爲物，燒之愈久，變化愈妙；黃金入火，百煉不消。服此二物，煉人身體，故能令人不老不死。」
【3】三籙，《太平御覽》卷六十三引《大洞經》：「三籙者，眾經之端也。金籙、黃籙、玉籙也。」
【4】五雲，謂祥瑞之雲彩。張君房《雲笈七籤》：「元洲有絕空之宮，在五雲之中。」
【5】爛柯棋，《述異記》：「晉王質入山採樵，見二童子對弈。童子與質一物如棗核，食之不饑。局終，童子指示曰：『汝柯爛矣』。質歸鄉里，已及百歲。」
【6】廬陵，唐郡名，治所在吉州（今江西吉安市）。天寶元年置，乾元元年復爲吉州。
【7】五帝壇，《史記&S226;封禪書》：「文帝出長安門，若見五人於道北，遂因其北立五帝壇。」五帝者，青帝、赤帝、黃帝、白帝、黑帝也。霞帔，一作“月帔”。五帝，一作「玉帝」。
【8】延，進。一作「迎」。
【9】桃花迷客路，陶淵明《桃花源記》載，晉太元中，武陵漁者入桃花源，出而志其向路，及郡下詣太守。太守遣人隨往，尋向所志，遂迷不復得路。

入劍門

劍門兵革後，萬事盡堪悲。鳥鼠無巢穴，兒童話別離。山川同昔日，荊棘是今時。征戰何年定，家家有畫旗。

【1】劍門，唐縣名。今四川劍閣縣東北。以縣北之劍門山而得名。
【2】「劍門」句：唐代宗永泰元年（765），劍南節度使郭英乂爲其檢校西山兵馬使崔旰所殺，邛州柏茂林、瀘州楊子琳、劍南李昌巙皆起兵討旰，蜀中大亂。「劍門兵革」當係指此次戰亂。

過商山

雨暗商山過客稀，路傍孤店閉柴扉。卸鞍良久茅簷下，待得巴人樵采歸。

【1】商山，在今陜西商縣東南。秦末，東園公、甪里先生、綺里季、夏黃公曾避亂隱居於此，時稱「商山四皓」。
【2】巴人，一作「主人」。

閏春宴花溪嚴侍御莊

一團青【一】翠色，云是子陵家。山帶新晴雨，溪留閏月花。瓶開巾漉酒，地坼筍抽芽。何幸承顏面，朝朝賦白華。

【1】閏春，德宗建中三年（782），閏正月，詩當爲是年作。花溪，在今浙江吳興縣東南，北流入運河。侍御，即侍御史。唐制，隸屬於御史臺之臺院，掌糾舉百寮及入閣承詔，知推、彈、雜事，亦督辦外官之事。巖侍御，未詳。
【2】何幸，原作「彩縟」。面，一作「服」。
【3】賦，一作「奏」。《白華》，《詩經》中已佚之笙詩名，是宴饗之樂。

歲暮客懷

異鄉三十口，親老復家貧。無事乾坤內，虛為翰墨人。歲華南去後，愁夢北來頻。惆悵江邊柳，依依又欲春。

秋望興慶宮

先皇歌舞地，今日未遊巡。幽咽龍池水，淒涼御榻塵。隨風秋樹葉，對月老宮人。萬事如桑海，悲來欲慟神。

【1】興慶宮，原名興慶里。故址在今陜西西安市內，爲玄宗李隆基在藩時宅邸。開元二年始置爲宮。
【2】龍池，《唐會要》卷三十載：中宗景龍末，五王子宅（興慶里）內有龍池涌出，日以浸廣，可以泛舟。
【3】慟，一作「動」。

送鄭煉師貶辰州

辰州萬里外，想得逐臣心。謫去刑名枉，人間痛惜深。誤將瑕指玉，遂使謗消金。計日西歸在，休為澤畔吟。

【1】鄭煉師，生平未詳。
【2】「誤將」句：《韓非子&S226;和氏》載：楚人和氏得玉璞於楚山中，奉而獻之厲王、武王，王以和爲誑而刖其兩足。及文王即位，乃使玉人理其璞而得寶玉，遂命曰「和氏之璧」。
【3】謗，原作「謾」。消，同「銷」。「謗銷金」，語本《國語&S226;周語》之「眾口鑠金」。
【4】澤畔吟，《史記&S226;屈原賈生列傳》載，屈原因讒見放，「至於江濱，被髪行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁……於是懷石，遂自投汨羅以死」。

雲夢故城秋望

故國遺墟在，登臨想舊遊。一朝人事變，千載水空流。夢渚鴻聲【一】晚，荊門樹色秋。片雲凝不散，遙掛望鄉愁。

【1】雲夢故城，指楚之故都郢城（今湖北江陵縣北）。雲夢，古之大澤。原分布於今湖北江陵縣與湖南岳陽縣間之長江兩岸。現已大部淤積成陸，所餘者即今之洞庭湖。
【2】鴻聲晚，一作「鷗飛晚」。
【3】荊門，指江陵縣城門。唐時江陵爲荊州治所。

秋日感懷

洛陽岐路信悠悠，無事辭家兩度秋。日下未馳千里足，天涯徒泛五湖舟。荷衣半浸緣鄉淚，玉貌潛銷是客愁。說向長安親與故，誰憐歲晚尚淹留。

【1】日下，指京都。千里足，《後漢書&S226;延篤傳》：「越巂太守李文德素善於篤，時在京師，謂公卿曰：『延延叔堅有王佐之才，奈何屈千里之足乎？』欲令引進之。」
【2】荷衣，屈原《離騷》有「製芰荷以爲衣兮，集芙蓉以爲裳」之句，以示其志行之貞潔。

送王明府入道

何事陶彭澤，明時又掛冠。為耽泉石趣，不憚薜蘿寒。輕雪籠紗帽，孤猿傍醮壇。懸懸老松下，金竈夜燒丹。

【1】明府，漢人稱太守曰府君，明府君，簡稱之曰「明府」。唐以後多專以稱縣令。王明府，未詳。
【2】懸懸，一作「懸思」。

秋月

江干入夜杵聲秋，百尺疏桐掛斗牛。思苦自看明月苦，人愁不是月華愁。

【1】題一作《江城秋夜》。
【2】看，一作「緣」。

賦得鐵馬鞭

成器雖因匠，懷剛本自天。為憐持寸節，長擬靜三邊。未入英髦用，空存鐵石堅。希君剖腹取，還解抱龍泉。

聞顏尚書陷賊中

聞說征南沒，那堪故吏聞。能持蘇武節，不受馬超勳。國破無家【一】信，天秋有雁群。同榮不同辱，今日負將軍。

【1】顔尚書，唐玄宗開元年間平原太守顏真卿以聚義師討安史叛軍有功，加河北招討使。肅宗時累遷爲工部尚書。代宗時再遷爲尚書右丞，封魯郡公。德宗建中四年（783），李希烈反，真卿奉詔往諭之。希烈脅之降，不屈，遇害。
【2】聞說，一作「傳道」。
【3】馬超，三國右扶風茂陵人，字孟起。據《三國志&S226;關張馬黃趙傳》注引《典略》載，曹操爲丞相時，曾徵辟馬超，超辭不就。

送蘇參軍

憶昨青襟醉裏分，酒醒回首愴離群。舟移極浦城初掩，山束長江日早曛。客來有恨空思德，別後誰人更議文。常歎蘇生官太屈，應緣才似鮑參軍。

【1】參軍，官名。漢置。唐之十六衛、王府官及外官中皆設參軍之職。有冠以職事者，亦有單稱參軍事者。蘇參軍，未詳。
【2】客，一作老。

成都元十八侍御

不見元生已數朝，浣花溪路去非遙。客舍早知渾寂寞，交情豈謂更蕭條。空有寸心思會面，恨無單酌遣相邀。驊驄【二】幸自能馳驟，何惜揮鞭過柞橋。

【1】元十八侍御，未詳。詩題一作《成都思元十八侍御》。
【2】浣花溪，在今四川成都市西郊，錦江的支流。
【3】柞，通「窄」。

觀衛尚書九日對中使射破的

盛宴傾黃菊，殊私降紫泥。月營開射圃，霜旆拂晴霓。出將三朝貴，彎弓五善齊。腕回金鏃滿，的破綠弦低。勇氣干牛斗，歡聲震鼓鼙。忠臣思報國，更欲取關西。

【1】衛尚書，衛伯玉於代宗廣德元年（763）拜江陵尹兼御史大夫充荊南節度觀察使。尋加檢校工部尚書，封城陽郡王。
【2】五善，弓人取材爲弓，凡幹、角、筋、膠、絲、漆俱良者曰「善」。

辰州聞大駕還宮

聞道鑾輿歸魏闕，望雲西拜喜成悲。寧知隴水煙銷日，再有園林秋薦時。渭水戰添亡虜血，秦人生睹舊朝儀。自慚出守辰州畔，不得親隨日月旗。

辰州建中四年多懷

荒徼辰陽遠，窮秋瘴雨深。主恩堪灑血，邊宦更何心。海上紅旗滿，生前白髮侵。竹寒寧改節，隼靜早因禽。務退門多掩，愁來酒獨斟。天涯憂國淚，無日不沾襟。

【1】辰陽，唐縣名，屬辰州，在今湖南辰溪縣西南。
【2】禽，通「擒」。

上桂州李大夫

今日辭門館，情將眾別殊。感深翻有淚，仁過曲憐愚。晚鏡傷秋鬢，晴寒切病軀。煙霞萬里闊，宇宙一身孤【一】。倚馬才寧有，登龍意豈無。唯於方寸內，暗貯報恩珠。

【1】李大夫，指桂州刺史、桂管觀察使李巙。
【2】晚，一作「曉」。
【3】霞，一作「波」。
【4】倚馬才，《世說新語&S226;文學》：「桓宣武北征，袁虎時從，被責免官。會須露布文，喚袁倚馬前令作，手不輟筆，俄得七紙，殊可觀，東亭在側極嘆其才。」
【5】龍門，《太平廣記》卷四六六引《三秦紀》云，每年三月江海魚龍集龍門之下，登者化龍。
【6】報恩珠，即「隋珠」。《淮南子&S226;覽冥訓》高誘注：“隋侯，漢東之國，姬姓諸侯也。隋侯見大蛇傷斷，以藥傅之。後蛇於江中銜大珠以報之，因曰隋侯之珠蓋明月珠也。”

江城秋霽

霽後江城風景涼，豈堪登眺只堪傷。遠天螮蝀收殘雨，映水鸕鷀近夕陽。萬事無成空過日，十年多難不還鄉。不知何處銷茲恨，轉覺愁隨夜夜長。

上李常侍

旌旗曉過大江西，七校前驅萬隊齊。千里政聲人共喜，三軍令肅馬前嘶。恩沾境內風初變，春入城陰柳漸低。
桃李不須令更種，早知門下舊成蹊。

【1】常侍，官名。唐隸屬於門下省。職位尊貴，多爲將相大臣之兼職。李常侍，指李晟。《新唐書&S226;李晟傳》載：德宗初立，吐蕃寇劍南，詔晟將神策軍救之。晟逾漏天，拔飛越等三城，絕大渡，斬虜千級，虜遂遁去。建中二年（781），魏博田悅反，晟與馬燧、李抱真合兵敗之。以功加檢校左散騎常侍兼魏府左司馬。詩當作於此時。
【2】七校，猶言「三軍」。《漢書&S226;刑法志》：「武帝平百粵，內增七校。」七校者，中壘、屯騎、長水、射聲、虎賁也。校，一作「師」。隊，一作「乘」。
【3】「桃李」二句：《史記&S226;李將軍列傳》：「余覩李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭。及死之日，天下知與不知，皆爲盡哀。彼其忠實心誠信於士大夫也。諺曰：『桃李不言，下自成蹊』。此言雖小，可以諭大也。」

上湖南崔中丞

山上青松陌上塵，雲泥豈合得相親。舉世盡嫌良馬瘦，唯君不棄臥龍貧。千金未必能移性，一諾從來許殺身。莫道書生無感激，寸心還是報恩人。

【1】中丞，官名。漢置，唐之中丞屬御史臺，爲御史大夫之副職。崔中丞，指崔瓘。代宗大曆初，遷崔瓘爲潭州刺史兼御史中丞充湖南都團練觀察處置使。《唐才子傳》謂戎昱在湖南時，爲崔瓘所賞識，欲以女妻之而不喜其姓，改姓則訂議。昱聞之，作此詩以謝云。又，《雲溪友議》載，憲宗朝，大臣奏議和親，帝欲舉昱之和親詩（即《詠史》）而忘其姓名，因吟《上湖南崔中丞》詩以問左右，并曰：此人若在，便與郎州刺史，武陵桃源，足稱詩人之興詠。《唐詩紀事》、《全唐詩話》、《唐音癸籤&S226;談叢五》亦有類似記載。
【2】臥龍，《三國志&S226;蜀志&S226;諸葛亮傳》：「〔徐庶〕謂先生曰：『諸葛孔明者，臥龍也，將軍豈願見之乎？』」棄，一作「厭」。
【3】移性，《雲溪友議》作「移姓」，蓋以附會崔瓘欲使戎昱改姓訂議之事。胡震亨曰：「『千金未必能移性，一諾從來擬殺身』，求知激切之辭，與改姓事無涉也。范攄欲傳合爲一，并易詩中『移性』爲『移姓』，使昱一生作詩，下一嫌字不得，不大苦乎！」（《唐音癸籤&S226;談叢五》）

早春雪中

陰雲萬里晝漫漫，愁坐關心事幾般。為報春風休下雪，柳條初放不禁寒。

【1】晝，一作「盡」。
【2】放，一作「發」。

雲安阻雨

日長巴峽雨濛濛，又說歸舟路未通。遊人不及西江水，先得東流到渚宮。

【1】雲安，唐縣名，今四川雲陽縣。
【2】巴峽，今四川東部古爲巴國，其地之長江峽谷，統稱巴峽。
【3】西江，謂長江上游也。

湖南春日二首

其一

自憐春日客長沙，江上無人轉憶家。光景卻添鄉思苦，簷前數片落梅花。

其二

三湘漂寓若流萍，萬里江鄉隔洞庭。羈客春來心欲碎，東風莫遣柳條青。

【1】三湘，湘水與漓水同源合流而後分流，世稱「漓湘」；合瀟水後則曰「瀟湘」；合蒸水後則曰「蒸湘」。是謂之三湘。
【2】江鄉，原作「湘鄉」。

送陸秀才歸覲省

武陵何處在，南指楚雲陰。花萼連枝【一】近，桃源去路深。啼鶯徒寂寂，征馬已駸駸。堤上千年柳，條條挂我心。

【1】陸秀才，不詳。一本無「省」字。
【2】武陵，今湖南常德市。唐爲郎州州治所在地。陶淵明《桃花源記》中地名。

戲題秋月

秋宵月夜勝春宵，萬里天涯靜寂寥。近來數夜飛霜重，只畏娑婆樹葉凋。

宿湘江

九月湘江水漫流，沙邊唯覽月華秋。金風浦上吹黃葉，一夜紛紛滿客舟。

戲贈張使君

數載蹉跎罷搢紳，五湖乘興轉迷津。如今野客無家第，醉處尋常是主人。

【1】五湖說法不一。《史記&S226;河渠書》司馬貞索引以郭璞《江賦》之具區、兆滆、彭蠡、青草、洞庭爲五湖。

別公安賈明府

葉縣門前江水深，淺於羈客報恩心。把君詩卷西歸去，一度相思一度吟。

【1】公安，唐縣名，今湖北公安縣。賈明府，不詳。
【2】葉縣，唐縣名，今河南葉縣。一作「華縣」。按葉縣或華縣均不臨江，此縣名疑有誤。

霽雪

風卷寒雲暮雪晴，江煙洗盡柳條【一】輕。簷前數片無人掃，又得書窗一夜明。

【1】題一作《韓舍人書窗殘雪》。窗，一作「齋」。
【2】寒，一作「黃」，一作「殘」。寒雲，一作「長空」。

漢陰弔崔員外墳

遠別望有歸，葉落【二】望春暉。所痛泉路人，一去無還期。荒墳遺漢陰，墳樹啼子規。存沒抱冤滯，孤魂意何依。豈無骨肉親，豈無深相知。曝露不復問，高名亦何為。相攜慟君罷，春日空遲遲。

【1】漢陰，唐縣名，今陜西漢陰縣。員外，本謂官正員之外者，乃額外之官。唐各部尚書分曹治事，設郎中之職，其職位略低者稱員外郎，皆為正員。崔員外，生平不詳。

題槿花

自用金錢買槿栽，二年方始得花開。鮮紅未許佳人見，蝴蝶爭知早到來。

題宋玉亭

宋玉亭前悲暮秋，陽臺路上雨初收。應緣此處人多別，松竹蕭蕭也帶愁。

【1】宋玉亭，亭址所在位置不詳。
【2】悲暮秋，宋玉《九辯》之首有「悲哉秋之爲氣也」的句子。
【3】陽臺，山名。當在今四川巫山縣境。一說，在今湖北漢川縣境。宋玉《高唐賦序》：「巫山之女……旦爲朝雲，暮爲行雨，朝朝暮暮，在陽臺之下。」

過東平軍

畫角初鳴殘照微，營營鞍馬往來稀。相逢士卒皆垂淚，八座朝天何日歸。

【1】東平軍，唐玄宗開元二十一年置東平軍節度使，治所在東平縣（今山東東平縣），轄鄆、齊、曹、棣四州。
【2】八座，東漢至唐代一般以尚書令、仆射、五曹或六曹（部）尚書爲八座。

送新州鄭使君

誰人不譴謫，君去獨堪傷。長子家無弟，慈親老在堂。驚魂隨驛吏，冒暑向炎方。未到猿啼處，參差已斷腸。

【1】新州，唐州名，治所在今廣東新興縣。原作「辰州」，全唐詩「辰」下注「一作新」。據詩意，當作「新州」爲是。
【2】弟，一作「第」。

江上柳送人

江柳斷腸色，黃絲垂未齊。人看幾重恨，鳥入一枝低。鄉淚正堪落，與君又解攜。相思萬里道，春去夕陽西。

【1】一本題上有「賦得」二字。
【2】去，一作「色」。

湘南曲

虞帝南遊不復還，翠蛾幽怨水雲間。昨夜月明湘浦宿，閨中珂珮度空山。

桂州西山登高上陸大夫

登高上山上，高處更堪愁。野菊他鄉酒，蘆花滿眼秋。風煙連楚郡，兄弟客【一】荊州。早晚朝天去，親隨定遠侯。

【1】楚郡，湖北、湖南一帶。其地古屬楚國，故稱。
【2】荊州，唐州名，治所在湖北江陵縣。

寄鄭煉師

平生金石友，淪落向辰州。已是二年客，那堪終日愁。尺書渾不寄，兩鬢計應秋。今夜相思月，情人南海頭。

八月十五日

憶昔千秋節，歡娛萬國同。今來六親遠，此日一悲風。年少逢胡亂，時平似夢中。梨園幾人在，應是涕【二】無窮。

【1】千秋節，據《唐實錄》載，唐玄宗生於武后垂拱元年（685）八月五日。開元十七年，百官請以每歲八月五日爲千秋節，布於天下，咸令宴樂。詩題曰「八月十五日」，「十」字疑爲衍文。
【2】梨園，《新唐書&S226;禮樂志》：「玄宗既知音律，又酷愛法曲，選坐部伎子弟三百，教於梨園，……號『皇帝梨園弟子』。宮女數百人，亦爲梨園弟子，居宜春北院。」

征人歸鄉

三月江城柳絮飛，五年遊客送人歸。故將別淚和鄉淚，今日闌干濕汝衣。

駱家亭子納涼

江湖思渺然，不離國門前。折葦魚沈藻，攀藤鳥出煙。生衣宜水竹，小酒入詩篇。莫怪侵星坐，神清不欲眠。

逢隴西故人憶關中舍弟

莫話邊庭事，心摧不欲聞。數年家隴地，舍弟歿胡軍。每念支離苦，常嗟骨肉分。急難何日見，遙哭隴西雲。

【1】隴西，今甘肅隴西縣東南一帶。唐屬渭州。
【2】家隴地，據《唐才子傳》載，戎昱曾「客劍南，寄家隴西數載」。
【3】歿，當作「沒」，陷沒也。

秋夜宿梁十三廳事

今來秋已暮，還恐未成歸。夢裏家仍遠，愁中葉又飛。竹聲風度急，燈影月來微。得見梁夫子，心源有所依。

【1】題原作《秋夜梁十三廳事》。「宿」字據別本加。梁十三，生平不詳。

成都暮雨秋

九月龜城暮，愁人閉草堂。地卑多雨潤，天暖少秋霜。縱欲傾新酒，其如憶故鄉。不知更漏意，惟向客邊長。

【1】題一作《成都暮秋雨》
【2】龜城，據《元和郡縣志》載，成都州城爲「張儀所筑，初筑時屢頹不立，忽有大龜周行旋走，巫言依龜行處筑之，城得堅立」。
【3】客邊，一作「枕邊」。

酬梁二十

渚宮無限客，相見獨相親。長路皆同病，無言似一身。歲寒唯愛竹，憔悴不堪春。細與知音說，攻文恐誤人。

【1】梁二十，似即梁叔。後有《寄梁叔》一詩。

花下宴送鄭煉師

愁裏惜春深，聞幽即共尋。貴看花柳色，圖放別離心。客醉花能笑，詩成花伴吟。為君調綠綺，先奏鳳歸林。

【1】花，一作「酒」。
【2】鳳歸林，琴曲名。

秋館雨後得弟兄書即事呈李明府

弟兄書忽到，一夜喜兼愁。空館復聞雨，貧家怯到秋。坐中孤燭暗，窗外數螢流。試以他鄉事，明朝問子遊。

【1】李明府，生平不詳。

寄梁淑

長憶江頭執別時，論文未有不相思。雁過經秋無尺素，人來終日見新詩。心思食蘗何由展，家似流萍任所之。
悔學秦人南避地，武陵原上又征師。

【1】蘗，同「檗」，即黃檗。落葉喬木，皮黃而苦，可入藥。

送張秀才之長沙

君向長沙去，長沙僕舊諳。雖云桂嶺北，終是闕庭南。山靄生朝雨，江煙作夕嵐。松醪能醉客，慎勿滯湘潭。

【1】桂嶺，唐縣名，今廣西賀縣東北桂嶺鎮附近。云，一作「之」。
【2】闕庭，一作「洞庭」。
【3】松醪，《酒史》：蘇軾守定州時，於曲陽得松膏釀酒，作《松醪賦》。

塞下曲

漢將歸來虜塞空，旌旗初下玉關東。高蹄戰馬三千匹，落日平原秋草中。

【1】題一作《塞上曲》。
【2】玉關，玉門關。今甘肅玉門市西北、安西縣東雙塔堡附近。

送僧法和

達士心無滯，他鄉總是家。問經翻貝葉，論法指蓮花。
欲契真空義，先開智慧芽。不知飛錫後，何處是恒【一】沙。

【1】法和，生平不詳。題一作《送亮法師》。
【2】飛錫，《釋氏要覽》：「今僧遊行，嘉稱飛錫。此因高僧隱峰遊五臺，出淮西。擲錫杖飛空而往也；若西天得道僧，往來多是飛錫。」
【3】恒沙，《大智度論》謂恒河爲佛生處、遊行處，弟子現見之處。

送嚴十五郎之長安

送客身為客，思家愴別家。暫收雙眼淚，遙想五陵花。路遠征車迥，山回劍閣斜。長安君到日，春色未應賒。

【1】應，一作「曾」。

冬夜宴梁十三廳

故人能愛客，秉燭會吾曹。家為朋徒罄，心緣翰墨勞。夜寒銷臘酒，霜冷重綈袍。醉臥西窗下，時聞雁響高。

【1】秉燭，《古詩十九首&S226;生年不滿百》：「晝短苦夜長，何不秉燭遊。」
【2】綈袍，戰國時，范睢初事魏中大夫須賈，被須賈誣陷，受刑幾死。後范睢改名張祿入秦說秦昭王，昭王以之爲相。須賈出使秦國，睢微行敝衣往見之，賈憐其寒而贈之以綈袍。及賈知睢已相秦，乃大驚謝罪。睢因賈贈袍，戀戀有故人之意，乃釋之。事見《史記&S226;范睢蔡澤列傳》

收襄陽城二首

其一

悲風慘慘雨修修，峴北山低草木愁。暗發前軍連夜戰，平明旌旆入襄州。

其二

五營飛將擁霜戈，百里僵屍滿濜河。日暮歸來看劍血，將軍卻恨殺人多。

【1】襄陽，今湖北襄樊市。唐爲襄州州治所在地。肅宗乾元二年（759）九月，襄州守將康楚元、張嘉延襲破荊州。太子少保崔光遠以荊襄招討使充山南東道兵馬都使討之。十一月，商州刺史韋倫破康楚元，荊襄遂平。詩所述收襄城事當指此。
【2】峴山，又名峴首山，在今襄陽南。
【3】五營，漢武帝時，爲衛戍京師，募置中壘、屯騎、步兵、越騎、長水、胡騎、射聲、虎賁八營騎兵，各以校尉統領之，故謂之八校，胡騎不常置，實則七校。光武帝時，省虎賁入射聲，省胡騎入長水，又省中壘，置北軍中侯掌監之，故謂之北軍五營，亦稱北軍五校。
【4】濜河，漢水支流。今名沙河。源於桐柏山南，經棗陽與滾河合流，至襄陽東注入漢水。

出軍

龍繞旌竿獸滿旗，翻營乍似雪中移。中軍一隊三千騎，儘是并州遊俠兒。

【1】雪中，一作「雪山」。
【2】并州，唐州名，今山西太原一帶。

和李尹種葛

弱質人皆棄，唯君手自栽。藟含霜後竹，香惹臘前梅。擬托淩雲勢，須憑接引材。清陰如可惜，黃鳥定飛來。

【1】藟，通「蕾」。
【2】清，一作「綠」，一作「光」。
【3】黃鳥，《詩&S226;周南&S226;葛覃》有「葛之覃兮，施於中谷，維葉萋萋。黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈」等語。

送零陵妓

寶鈿香蛾翡翠裙，裝成掩泣欲行雲。殷勤好取襄王意，莫向陽臺夢使君。

【1】零陵，今湖南零陵縣。唐爲永州州州治所在地。題一作《送妓赴于公召》《唐詩紀事》卷二十八：「昱在零陵，于襄陽聞有妓善歌，取之。昱以詩遣行曰『寶鈿香蛾翡翠裙，妝成掩泣欲行雲。殷勤好取襄王意，莫向陽臺夢使君。』于遂遣還。」早於《唐詩紀事》之《雲溪友議》已載有此事。
【2】裝，妝。
【3】行雲，宋玉《高唐賦序》云：楚襄王與宋玉遊於雲夢之臺，望高唐之觀，見其上之雲氣而問宋玉。玉曰：昔先王遊高唐夢巫山神女而幸之，女將去而辭曰：「妾旦爲朝雲，暮爲行雨，朝朝暮暮，陽臺之下。」
【4】襄王，懷王子，名橫，前298-262年在位。此似借指于頔。《舊唐書》卷一五六《于頔傳》載，德宗貞元十四年（798），頔爲襄州刺史充山南東道節度使。

採蓮曲二首

其一

雖聽採蓮曲，詎識採蓮心。漾楫愛花遠，回船愁浪深。煙生極浦色，日落半江陰。同侶憐波靜，看妝墮玉簪。

其二

涔陽女兒花滿頭，毿毿同泛木蘭舟。秋風日暮南湖裏，爭唱菱歌不肯休。

【1】采蓮曲，屬《清商曲辭》。《樂府詩集》卷五十：「《古今樂錄》云：梁天監十一年冬，武帝改西曲制《江南上雲樂》十四曲、《江南弄》七曲：一曰《江南弄》，二曰《龍笛曲》，三曰《采蓮曲》……。」
【2】涔陽，指今湖南北部岑水北岸。
【3】木蘭舟，《述異記》：「木蘭川在潯陽江中，多木蘭樹。昔吳王闔閭植木蘭於此，用構宮殿也。七星洲中，有魯班刻木蘭爲舟，舟至今在洲中。」

塞上曲

胡風略地燒連山，碎葉孤城未下關。山頭烽子聲【一】聲叫，知是將軍夜獵還。

【1】碎葉，故城在今蘇聯吉爾吉斯北部托克馬克附近，唐時屬安西都護府。

寂上人禪房

俗塵浮垢閉禪關，百歲身心幾日閑。安得此生同草木，無營長在四時間。

【1】寂上人，寂係僧名，上人係僧人之尊稱。《十誦律》：「人有四種：一粗人，二濁人，三中間人，四上人。」

桂州口號

畫角三聲動客愁，曉霜如雪覆江樓。誰道桂林風景暖，到來重著皂貂裘。

紅槿花

花是深紅葉麹塵，不將桃李共爭春。今日驚秋自憐客，折來持贈少年人。

【1】紅槿，木槿樹之開紅花者。
【2】是，一作「自」。

哭黔中薛大夫

亞相何年鎮百蠻，生涯萬事瘴雲間。夜郎城外誰人哭，昨日空餘旌節還。

【1】黔中，唐道名，轄境相當于今四川東南部，貴州東部、湖南西部一帶，治所在黔州彭水縣（今四川彭水縣）。薛大夫，薛舒，唐代宗初年歷任黔州刺史、黔中經略招討官、大理卿兼御史中丞，死於大曆十年（775）。
【2】亞相，漢代以御史大夫爲丞相之副職，後遂稱御史大夫爲亞相。唐代往往以御史中丞代行御史大夫之職。
【3】夜郎城，今貴州正安縣西北。古爲夜郎地，唐爲珍州州治所在地。

感春

看花淚盡知春盡，魂斷看花只恨春。名位未沾身欲老，詩書寧救眼前貧。

途中寄李二

楊柳煙含灞岸春，年年攀折為行人。好風若借低枝便，莫遣青絲掃路塵。

【1】一作李益詩。李二似爲李益之弟。
【2】灞，水名。源於陜西藍田縣東，西北流經西安市東，過灞橋向北注入渭水。
【3】借，一作「惜」。

寄許煉師

掃石焚香禮碧空，露華偏濕蕊珠宮。如何說得天壇上，萬里無雲月正中。

【1】一作李益詩。許煉師，生平不詳。
【2】蕊珠宮，道教的廟宇。《黃帝內景經》：「太上大道玉晨君，閒居蕊珠作七言。」

下第留辭顧侍郎

綺陌彤彤花照塵，王門侯邸盡朱輪。城南舊有山村路，欲向雲霞覓主人。

【1】下第，《唐才子傳》謂戎昱「少舉進士，不上，乃放遊名都，雖貧士而軒昂，氣不消沮，愛湖湘山水……」。侍郎，唐尚書省吏、戶、禮、兵、刑各部設侍郎，爲尚書之副職。顧侍郎，不詳。

題雲公山房

雲公蘭若深山裏，月明松殿微風起。試問空門清淨心，蓮花不著秋潭水。

【1】一作權德輿詩，一作楊巨源詩。雲公，生平不詳。
【2】蘭若，梵語阿蘭若之簡稱，意爲寺院。

別離作

手把杏花枝，未曾經別離。黃昏掩門後，寂寞自心知。

【1】一作戴叔倫詩。

九日賈明府見訪

獨掩衡門秋景閑，洛陽才子訪柴關。莫嫌濁酒君須醉，雖是貧家菊也斑。同人願得長攜手，久客深思一破顏。卻笑孟嘉吹帽落，登高何必上龍山。

【1】孟嘉，東晉江夏人，字萬年。初爲庾亮從事，後爲桓溫參軍。溫嘗於重陽節宴集龍山，時風吹嘉帽落而不覺，以此與孫盛爲文酬答，四座爲之嘆賞不已。事見《晉書&S226;孟嘉傳》。
【2】龍山，在今湖北江陵縣西北，山勢蜿蜒如龍，故名。

開元觀陪杜大夫中元日觀樂

今朝歡稱玉京天，況值關東俗理年。舞態疑回紫陽女，歌聲似遏彩雲仙。盤空雙鶴驚幾劍，灑砌三花度管弦。落日香塵擁歸騎，清風油幕動高煙【一】。

【1】開元觀，唐代長安道觀名。杜大夫，當指諫議大夫杜亞。
【2】玉京，道教稱天帝所居之都。《抱朴子》：「玄都玉京，七寶山周圍九萬里，在大羅天之上。」
【3】几，當作「丸」。「丸劒」，劒器舞之舞具。《西京賦》：「跳丸劒之揮霍。」
【4】清，底本缺此字。原題下注云：「第八句缺一字。」今校補。

中秋夜登樓望月寄人

西樓見月似江城，脈脈悠悠倚檻情。萬里此情同皎潔，一年今日最分明。初驚桂子從天落，稍誤蘆花帶雪平。知稱玉人臨水見，可憐光彩有餘清。

贈宜陽張使君

暫作宜陽客，深知太守賢。政移千里俗，人戴兩重天。舊郭多新室，閑坡盡辟田。倘令黃霸在，今日恥同年。

【1】宜陽，唐縣名，後更名曰福昌，在今河南宜陽縣西北。張使君，當指張延賞。大曆二年（767），延賞爲河南尹，政尚簡約，以河洛久當兵沖，邑里墟榛，乃勤身率下，輕徭賦，疏河渠，筑宮廟，數年間流庸歸附，邦畿復完，詔書褒美。後權知東都留守，居五年，治行第一。
【2】黃霸，西漢大臣。字次公，淮陽陽夏（今河南太康）人。武帝末，官河南太守丞。宣帝時任揚州刺史、潁川太守。政寬尚和，吏民愛敬，治行稱天下第一。

移家別樹

手【二】種庭前樹，人移樹不移。看花愁作別，不及未栽時。

成都送嚴十五之江東

江東萬里外，別後幾淒淒。峽路花應發，津亭柳正齊。酒傾遲日暮，川闊遠天低。心系征帆上，隨君到剡溪。

【1】剡溪，即今浙江嵊縣之曹娥江上游。

送李參軍

好住好住王司戶，珍重珍重李參軍。一東一西如別鶴，一南一北似浮雲。月照疏林千片影，風吹寒水萬里紋。別易會難今古事，非是餘今獨與君。

【1】司戶，官名。唐代縣裡掌管民戶之官曰司戶。

題嚴氏竹亭

子陵棲遁處，堪系野人心。溪水浸山影，嵐煙向竹陰。忘機看白日，留客醉瑤琴。愛此多詩興，歸來步步吟。

【1】此題之嚴氏即前《閏春宴花溪嚴侍御莊》中之嚴侍御。

送王端公之太原歸覲相公

柱史今何適，西行詠陟岡。也知人惜別，終美雁成行。春雨桃花靜，離尊竹葉香。到時丞相閣，應喜棣華芳。

【1】端公，唐人稱侍御史爲端公，因御史臺內之職悉由侍御史主之，故亦稱臺端。相公，指宰相。《日知錄》：「前代拜相者必封公，故稱之曰相公。」此王端公及相公均不詳。
【2】柱史，周官柱下史之省稱，即漢以後之侍御史。以其所掌及侍立恒在殿柱之下，故名曰柱下史。
【3】陟，登也。《詩經&S226;魏風&S226;陟岵》有「陟彼岡兮，瞻望兄兮」一章，故云。
【4】尊，即「樽」。竹葉，竹葉青，酒名。
【5】棣華，《詩經&S226;小雅&S226;常棣》：「常棣之華，鄂不韠韠。凡今之人，莫如兄弟。」

旅次寄湖南張郎中

寒江近戶漫流聲，竹影臨窗亂月明。歸夢不知湖水闊，夜來還到洛陽城。

【1】張郎中，生平不詳。
【2】湖水，指洞庭湖水。

晚次荊江

孤舟大江水，水涉無昏曙。雨暗迷津時，雲生望鄉處。漁翁閑自樂，樵客紛多慮。秋色湖上山，歸心日邊樹。徒稱竹箭美，未得楓林趣。向夕垂釣還，吾從落潮去。

【1】荊江，長江自湖北省枝江至湖南岳陽一段的別稱。

耒陽溪夜行【一】為傷杜甫作

乘夕棹歸舟，緣源二轉幽。月明看嶺樹，風靜聽溪流。嵐氣船間入，霜華衣上浮。猿聲雖此夜，不是別家愁。

【1】耒陽溪，即耒水。湘江支流，發源自湖南東南之桂東縣，流經資興，永興、耒陽等縣，北流至衡陽市注入湘江。《舊唐書&S226;杜甫傳》：「甫嘗遊岳廟，爲暴水所阻，旬日不得食。耒陽令知之，自棹舟迎甫而還……啖牛肉白酒，一夕而卒於耒陽。」杜甫之死，當在大曆五年（770）秋流寓岳陽之時。此詩題一作《耒陽溪夜上》，張九齡作。

桂城早秋

遠客驚秋早，江天夜露新。滿庭惟有月，空館更何人。卜命知身賤，傷寒舞劍頻。猿啼曾下淚，可是為憂貧。

【1】桂城，即臨桂（今廣西桂林市），唐爲桂州州治所在地。

桂州歲暮

歲暮天涯客，寒窗欲曉時。君恩空自感，鄉思夢先知。重誼人愁別，驚棲鵲戀枝。不堪樓上角，南向海風吹。

宿桂州江亭呈康端公

獨向東亭坐，三更待月開。螢光入竹去，水影過江來。露滴千家靜，年流一葉催。龍鍾萬里客，正合故人哀。

【1】「年流」句《淮南子&S226;說山》：「見一葉落而知歲之將暮。」

同辛兗州巢父虛副端岳相思獻酬之作因紓歸懷兼呈辛魏二院長楊長寧【二】

暮角發高城，情人坐中起。臨觴不及醉，分散秋風裏。雖有明月期，離心若千里。前歡反惆悵，後會還如此。焉得夜淹留，一回終宴喜。羈遊復牽役，館至重湖水。早晚泛歸舟，吾從數君子。

撫州處士湖泛舟送北回兩指此南昌縣查溪蘭若別

移樽鋪山曲，祖帳查溪陰。鋪山即遠道，查溪非故林。淒然誦新詩，落淚沾素襟。郡政我何有，別情君獨深。禪庭古樹秋，宿雨清沈沈。揮袂故里遠，悲傷去住心。