如今市场经济时代，一些人的“逐利”能量似乎达到极致。比如说，为了捞钱，现在好像阿猫阿狗都可随便编书出书。我说“阿猫阿狗”，恐显得有点刻薄，其实我无意贬损人，只是愤慨于某些疯狂逐利者的不负责任，逐利逐昏了头脑，恣意搅乱出版生态和图书市场，是可忍孰不可忍！
空口无凭，还是举个实例吧。
书名：《日有所诵——小学生美文诵读100篇》
主编：方洲（封面上端醒目标出：“《语文报》小学版主编闫银夫审定”）
出版者：华语教学出版社
出书时间：2010年7月1版1刷
这是一套系列书，小学1至6年级各一本，共六册。
且以其中六年级那册为例：全书收诗文114篇，其中署“佚名”（无作者名字也）的32篇，古诗文16篇，外国译作27篇。后三项共75篇，占全书作品数量的65.8%。由于译作均不署译者名，意味着可不必付稿酬，这就是说，该书大部分作品都是白白使用，不必付出稿费。“生意经”就在这里！
我们再来分析一下，32篇“佚名”作品其实大部均极易找到作者名字，网上查一下或问中国作家协会即可知。编书人非不能也，乃不为也。为何？既署名，就要给作者发付稿费的呀。有些译作的译者，其实也是尽人皆知的，比如苏联普里什文、印度泰戈尔、俄国老托尔斯泰等等。泰戈尔作品计收《召唤》、《责备》、《开始》、《金色花》、《告别》、《我的歌》、《孩子天使》等至少七篇之多！
署名作品中，著名诗人袁鹰上世纪五十年代的儿童诗名作《时光老人的礼物》竟被连排成散文！众所周知，诗歌计酬标准是10行算1000字。“奥妙”就在这里！
我个人的两首诗均被署“佚名”，它们是：《十二月，寒冷的季节》和《骆驼》。前者初发于共青团中央《辅导员》杂志1990年代，后入选朗诵诗集《理想之歌》（金波等编，安徽少年儿童出版社2001年3月版，页174—177）；后者初载于《儿童文学》杂志2006年第6期。特别滑稽的是，同样署“佚名”的一首儿歌《家》，实际是我的一首同名作品的仿作。先看“佚名”的仿作：“清清的小河，/是鱼儿的家。/
密密的森林，/ 是小蘑菇的家。/ 漂亮的书包，/ 是书本的家。/ 彩色的笔袋，/ 是铅笔的家。/ 方方正正的田字格，/是小字的家。/
圆圆的地球，/ 是我们共同的家。/
小朋友们，/请爱护我们这个可爱的家。”我的原作《家》发表于1979年第10期上海《小朋友》杂志，后被十几种选本选用，原文是这样的：“蓝色的大海，/是珊瑚的家；/
黑色的云朵，/ 是大雨的家。// 深深的地下，/是石油的家；/ 密密的森林，/ 是蘑菇的家，//
小朋友，/到动物园玩儿。/可别忘了回家！”两相比较，一望而知前者是后者的仿作。容许小孩子依傍仿写，但仿作是不可以拿出去发表的，因为缺乏任何艺术品必需的独创性，这是基本常识。
如此不懂行又不守规矩的人，为了赚钱，胡乱编书出书，有关领导部门该出来管管并制止这种乱象了！那种只顾卖书号获取不义之财、不认真履行审读书稿职责的出版社该当何责？！（作者:樊发稼）
2012年11月5日
|
