当一个人开始去爱而不是需要的时候,他便成熟了:他开始充溢、分享,他开始给予,这两者强调的是完全不同的,前者强调的是怎样获得更多,后者强调的是怎样给予,怎样给予得更多,怎样无条件地给予,这就是你成长了、成熟了。 需要怎样才是爱呢?爱是一种奢侈,它是丰富的,它使你拥有如此多的生命,而你不知道对她去做些什么,所以你就分享她,在你的心中有那么多的歌,你不得不歌唱她们——无论人们听还是不听都无关紧要。如果没有人听,你也会歌唱她,你还会不得不跳起你的舞蹈。 别人可能拥有她,可能错失她——但就你而言,她是流动的,她是充溢的。河流并不是为你而流,它们不管你是否在那儿都在流动,它们并不因为你口渴而流动,也并不为你的干涸的农田而流动,它们只是流过那儿,你可能因此而解渴,你也可能会错失—一那是由你而定的。河流的确不是为你而流,它只是流动着,你能够用水来浇灌你的农田,这只是偶然的,你能够用水来满足你的需要,这也是偶然的。 当你不拥有爱时,你要求别人给你爱,你是一个乞丐,而别人也要求你将爱给他或她,现在,两个乞丐在各自面前伸出他们的手,两者都希望对方有爱—一自然地两者最终都将感到失败,都会感到被欺骗。 这是目前的一个似是而非的命题:那些坠入情网的人不拥有任何爱,那就是为什么他们会坠入情网,而正因为他们不拥有任何爱,他们也就不能给予。 ——选自《生命、爱与欢笑》
|
|