|
【名句】 结发为夫妻，恩爱两不疑。 【出处】 两汉·佚名《留别妻》 结发为夫妻，恩爱两不疑。 欢娱在今夕，嬿婉及良时。 征夫怀远路，起视夜何其？ 参辰皆已没，去去从此辞。 行役在战场，相见未有期。 握手一长叹，泪为生别滋。 努力爱春华，莫忘欢乐时。 生当复来归，死当长相思。 【译注】 和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。 【说明】 《苏武与李陵诗四首》是东汉无名氏假托苏武之名，所作的一组五言诗歌，本诗为该组诗其二。这首诗在徐陵的《玉台新咏》中题作《留别妻》，旧传为苏武初出使时留别妻子之作。然而今读诗中“征夫怀往路”、“行役在战场”诸语，诗中的主人公应是一个即将应征出战的青年男子，作品所表现的也是汉代末期常见的征夫别妻的主题。更多有关爱情的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com） 【赏析】 “结发为夫妻，恩爱两不疑”这两句写青年男女新婚情景。“结发”是指成婚之夕，男左女右共髻束发，指结为夫妇。《孔雀东南飞》有“结发同枕席”之句，《青青河畔草》诗也有“结发与君知，相要以终老”之句，象征着夫妻琴瑟和谐、不离不弃。“恩爱两不疑”则是对婚后生活的企盼，夫妻二人生活美满，亲密无间，没有嫌隙。 这两句用墨不多，语言平淡，感情真挚，不饰雕琢，将新婚夫妇那种恩爱、和谐的欢乐情景生动地展现在读者面前。 |
|
|
