|
苏州谜坛元老张荣铭
张荣铭(1929—1999)，笔名吴蒙、吴下阿蒙，号昆仑山樵。江苏苏州人。生于创制檀香扇工艺的“张星记”世家。为苏州谜坛元老级人物之一。自幼在上海学徒，即爱猜字谜；弱冠时便乐于制谜之道。上世纪五十年代起，联合俞瑞元、王能父、周宗康、孙同庆等成立苏州市第一工人俱乐部灯谜组。为人儒雅谦逊，对后学者诲人不倦，常倾囊相授。生平著有《春灯夜话》近二万言。
张荣铭之谜，早年带有浓郁的江湖派气息，多见以拆字为主，押韵上口、俚俗流活，回环相扣、辗转相生；晚年则崇尚典雅，追求诗词成句挂面，讲究扣合自然浑脱，“面丽而底庄”。故其作大俗大雅，反差强烈，“雅能使妇孺皆知，老媪能解；俗也教文人搔首，雅士低头”。
起舞弄清影，何似在人间
(外国名胜) 凡尔赛宫
【注析】题句撷自苏轼词《水调歌头·丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇。兼怀子由》。谜据词意将底“凡”字赋指“凡间”义，“赛宫”臆释为“赛过在月宫中”。
南枝才放两三花
(越剧目) 雪里小梅香
【注析】宋·白玉蟾《早春》诗云：“南枝才放两三花，雪里吟香弄粉些；淡淡著烟浓著月，深深笼水浅笼沙。”此处借“南枝”谓“梅”。剧中人“小梅香”本指年轻之丫鬟，今作别解。谜底各字悉由原诗前两句中见着落。
断一半，接一半；接起来，还是断
(字) 折
【注析】底字“折”系由“断”字的一半“斤"与“接”字的一半“丰”拼合而成，其字义仍为“断”。
【点评】如儿歌，又如绕口令；回环往复，一唱三叹，扑朔迷离，妙趣中藏，乃是大俗中的大雅之作！
红边、黄盖、蓝底、白身
(字) 蕴
【注析】‘‘红”字边为“纟”，“黄”字盖为“艹”，“蓝”字底为“皿”，“白”字身为“曰”，合而成“蕴”。
一时在左，一时在右，一时在前，一时在后
(字) 孩
【注析】底字“孩”析为两部，“子”与“亥"皆时辰也，故面“时”字一经别义，即可通解全谜。
翦翎送笼中，使看百鸟翔
(三国人二) 关羽 张飞
【注析】唐·韩愈论诗之诗《调张籍》中有云：“惟此两夫子，家居率荒凉。帝欲长吟哦，故遣起且僵。剪翎送笼中，使看百鸟翔。”系感喟李白、杜甫生前不遇：天帝要使诗人永不停止歌唱，便故意给予他们升沉不定的命运，好比剪了羽毛囚禁在笼中的鸟儿，痛苦地看着外边百鸟自由自在地飞翔。谜以前句融会“关锁羽类”意，扣底“关羽”；以后句融会“张望飞翔之鸟”意，扣底“张飞"。
家有好李，恐人得种，辄钻其核
(成语) 当仁不让
【注析】据《世说新语·俭啬》载：“王戎有好李，卖之，恐人得其种，恒钻其核。”因将谜底“仁”别解作“果仁、果核”。
侍儿扶起娇无力
(食品) 玉环酥
【注析】面出自居易《长恨歌》，意指杨玉环于华清池新浴后的慵懒如酥之态。底词“玉环”由食物之状，借指“杨玉环”其人，“酥”由名词转作形容词“酥融”义。
【点评】一个“酥"字亦如“红杏枝头春意闹”的“闹”字，堪称着一字而境界全出!
酒后一曲相思恋
(字) 醴
【注析】“酒”字后部为“酉”，“相思”指“豆”。“酉”、“豆”再加上一“曲”，恰成“醴”字。“恋”作“依恋”义，点明底字三部之密切合作。
左边加一是一千，右边减一是一千，多的放在少的上，不多不少是二千
(字) 任
【注析】谜面前两句言“任"字拆开后，左边“亻”加“一”为“千”字，右边“壬”减“一”亦为“千”字；三四两句言“任”字两边“一”笔互调，恰成两个“千”字。
卖剑买牛
(地名三) 遂宁、民勤、于田
【注析】据《汉书·龚遂传》载：龚“遂见齐俗奢侈，好末技，不田作，乃躬率以俭约，劝民务农桑……民有带持刀剑者，使卖剑买牛，卖刀买犊。”谜将底“遂”字坐实为“龚遂”之名，并串读如“遂／宁民／勤于田”，解作“龚遂安宁民众勤劳于田亩”之意。
圯桥进履
(梁山泊人二) 张顺、黄信
【注析】题面事本《史记·留侯世家》：张“良尝闲从容步游下邳圯上，有一老父，衣褐，至良所，直堕其履圯下，顾谓良曰：‘孺子，下取履!’良愕然，欲殴之。为其老，强忍，下取履。父曰：‘履我!’良业为取履，因长跪履之。父以足受，笑而去。良殊大惊，随目之。父去里所，复还，曰：‘孺子可教矣!后五日平明，与我会此。’良因怪之，跪曰：‘诺。’……五日，良夜未半往。有顷，父亦来，喜曰：‘当如是。’出一编书，日：‘读此则为王者师矣。后十年兴，十三年孺子见我济北，谷城山下黄石即我矣。’”据此可知，谜底“张”应借谓“张良”，“黄"当指实“黄石"，串之犹言：张良由于谦顺人意，遂获得黄石公之信任，从而传授兵书。
引壶觞以自酌
(口语) 与人不相干
【注析】晋·陶渊明《归去来辞》中有云：“携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。”题句是说作者辞官归来后，拿起酒壶酒杯自斟自饮的状况，故谜底借以别解作“与人家不相干杯”之意。
而今识尽愁滋味，欲说还休
(外国地名) 辛辛那提
【注析】宋·辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》云：“少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。”题面即为其下片之首句。谜底地名本为译音，今据面赋意作：辛弃疾的艰辛愁苦，哪里能够提起它!
【点评】底中两个“辛”字，一解指辛弃疾，一解作艰辛，堪称字尽其用，且寓变化神明。通谜以赋事咏情见长，绾合题句之义，毫不突兀牵强。立意雅正、深沉，发人警省；用语委婉、绵邈，含蓄不尽。
|
