分享

《孔雀东南飞》故事新编

 李朝云律师 2015-11-03

《孔雀东南飞》故事新编

作者:董宇然 初三 万科梅沙书院


汉末建安中,吾名刘兰芝。十三能织素,十四学裁衣;十五弹箜篌,十六诵诗书;十七为人妇,君为焦仲卿。君既为府吏,守节情不移。而吾日夜织,大人故嫌迟,妾不堪驱使,君家妇为难。

府吏即闻之,急于启阿母:幸得妻如吾,愿为黄泉友。令母谓其曰:何乃太区区!东家有贤女,吾已为汝求。听闻君之言:今若遣此妇,终老不复取!汝心真此邪?若此真君意,吾亦终泮身!

汝回还入户,举言哀谓吾:吾自不驱卿,被迫有阿母。卿暂居于家,还必相迎娶。以此下心意,慎勿违君语!吾心亦慎安,即而谓官吏:勿复重纷纭,犹记夕甜蜜。三年多伶俜,谓心无罪过。仍更被驱遣,何言复来还?

鸡鸣外欲曙,吾已严妆许。上堂拜阿母,阿母遣不留。出门登车去,涕落百丈行。府吏马在前,吾于车在后。时隐时而甸,同会大道交。下马入车内,低头轻声语:“誓不相隔卿,暂且还家去;吾今且归府,它日必归好。誓天不相负!吾而谓君语:感君誓天言,君既若见录,不久望君来。君当作磐石,妾当作瀚海,瀚海无波澜,山峦无转移。举手长劳劳,二情同依依。

即吾到家中,见母并不惊。冷淡冰似铁,鄙弃如垃圾。三年如走狗,逼婚于东家。吾旋想随父,可奈与君誓。坚持千万时,只盼君归来。

一朝闻君来,兴似当年嫁。兄母令不见,吾心冷似铁。二三里未到,吾已清马嘶。不顾兄母阻,冲门见君来,君乘骑已前,兄母后追赶。心中疑不定,听君一句话,已胜三年等:吾仍似山峦,及尔如瀚海?跨马与君远,从此浪天涯。

多年浪天涯,各领天下奇。无荣华富贵,有精彩万千。问世情为何,只令共生死……终老求合葬,合葬于家路。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖,叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为孔雀。仰头相向鸣,夜夜达王更。愿为传佳话,世人永流传……




东东说

鲁迅算是中国很早开始尝试故事新编类文章的作家了,讲故事新编这次作文课的时候,我就给娃们用了鲁迅《故事新编》做例子。故事新编,说白了就是旧瓶装新酒,或者新瓶装旧酒。有其不变的部分,也有其必须要变的部分,不变的是旧故事里的人物,人物性格,变的是故事,是主题,是走向,是环境。。故事新编,给旧人换了际遇,换了心,却没有换核心价值观。。

宇然喜欢古文,语感好,文章辞彩优美,往往能写出美感来。我认为,这是不可多得的优势。

单从文字来看,从正确到恰当,从恰当到顺利,从顺利到流畅,很多孩子都做得到,但从流畅到优美,这不仅需要努力,还需要敏锐的洞察力和审美情趣。

这篇文章,体现了一个少年心中的美好和纯洁。他希望刘兰芝和焦仲卿,浪迹天涯,生死与共,生同房,死共穴。


每次欣赏,揣摩学生文章,快读杂书,精读名著,时间久了,忽然悟出:《红楼梦》之所以高出其他三大名著,除了其思想的深邃外,单从内容上来看,是审美超过了其他三本名著,语言尤其精纯圆熟,精工典丽,而不失活泼泼的生命力。

非常精彩,扣人心弦的小说,一遍读过,不想再看,这样的文字并不好。

非常晦涩,发人深思的论著,几遍读过,抽丝剥茧的提炼出核心观点,不用时照样束之高阁,这样的文字也算不得好。

真正好文字,是能够读出美感来的。

越是物质过剩的时代,我们拥有的越多,越需要有美感的文字来滋养生命。



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多