|
有人熬夜为了花钱，有人熬夜为了赚钱（请您务必收下我的双手）； （某宝基地为了双11奋战的物资装备） 有人说世界上最违背初衷的事就是：真的难以置信耶，我当时学习某宝购物是为了省钱; someone填错了地址：把双开门冰箱和台式电脑寄到了公司; [快递吴彦祖]：喂，李小姐您好，您购买的xx牌双开门省电静音环保大冰箱到货了，我在前台，速来查收！ [李小姐]：WTF!谁买双开门大冰箱了？！ [快递吴彦祖]：（爬了8层楼梯，内心几乎是崩溃的) 有人接下来几周都将坐立难安，分分钟内心小鹿乱撞，等待着快递吴彦祖的电话。↓ 更有人说：今天吃的土，都是买买买时脑袋卡的翔(少女我敬你是条汉子，干了这碗热翔); 而狂欢的尾声，那个全世界女人最爱的男人犯了个错误。 看出来了吗？放大来看看！ 912.17亿被翻译成了912.17 billion啊……按照英文表述，那么这个数字就成了9121.7亿……多么经典常见的失误！ 正确说法是啥？答： 91.217 billion！ 出现这样的失误，很有可能当时的翻译激动地手抖了。但查看之前的新闻图片，在100亿大关的时候，翻译是正确的（下图） 我知道million、billion怎么说，然并卵啊！一张嘴就忘了啊！怎么办？直接记中文的就好了！ million = 百万 billion = 十亿 trillion = 万亿 新技能√！ 俗话说的好：数不明白数，别人把你卖了，还帮别人数钱呢……100种方法是有些夸张了，不过沪江君还是有N种办法让你把数数对的！ 看看我大中华文化的计数单位： 十进制↓ 个、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿、十亿、百亿、千亿 、兆、十兆、百兆、千兆、京、十京、百京、千京、垓、十垓、百垓、千垓、秭、十秭、百秭、千秭、穰、十穰、百穰、千穰、沟、十沟、百沟、千沟、涧、十涧、百涧、千涧、正、十正、百正、千正、载、十载、百载、千载、极、十极、百极、千极、恒河沙、十恒河沙、百恒河沙、千恒河沙、阿僧祗、那由他、不可思议、无量、大数…… 十退制↓ 分、厘 、毫 、丝、忽、微、纤、沙尘、埃、渺 、漠、模糊、逡巡、须臾、瞬息、弹指、刹那、六德、空虚、清静、 阿赖耶、阿摩罗、涅盘寂静…… 十分文艺啊有木有！还有微微的禅意在里面啊~！
那么，各语种又是怎么数数的？ 意呆：一百，cento；一千，mila（复数为mille）；一百万 millione；十亿 milliardo。 德语：百，hundert；千，tausend；十万，Million；十亿，Milliarden； 日语：百，ひゃく；千，せん；一万いちまん；一億，いちおく； 韩语：百，?；千，?；万，?；亿，?。 学习外语查数，找沪江君帮忙，包你数得明白！ 你的沪江君
戳阅读原文，去粉丝团看看吧~! ↓↓↓ |
|
|
