'起鸡皮疙瘩“英文咋说？

Monday

英语习语

点击中英双语讲解学习 当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 2:49 Jonathan陪你学英语 来自微学英语

1.wild-goose chase 徒劳无功

After two hours spent wandering in the snow, I realized we were on a wild-goose chase.

在雪地里徘徊了两个小时后，我发现一切都是徒劳。

2.silly as a goose 呆头鹅（蠢哭了）

Tom is as silly as a goose. He thinks that singing to his fish will help them grow faster.

Tom 真的是蠢哭了，他竟然觉得对着家里的鱼唱歌能让它们长得更快。

3.kill the goose that lays the golden eggs 杀鸡取卵（Aesop's Fables 伊索寓言）

What you do is basically killing the goose that lays the golden eggs.

你这么做无异于杀鸡取卵。

4.goose bumps 起鸡皮疙瘩

1) When Tina saw the popular singer at the beginning of the concert, she got goose bumps.

当Tina在演唱会里开始看到那位流行歌手，她兴奋得起鸡皮疙瘩。

2) Every time I see a snake, I get goose bumps all over!

每当我看到蛇，我就被吓得全身起鸡皮疙瘩。