|
英文学以致用，领略语言之美。有道词典，不只是查单词，还带你看天下。 Motivation is something that many of us lack every now and then. If you want to get a promotion or make a guy fall in love with you, don’t expect others to help you. In order to reach your goal, you should never stop motivating yourself. 许多人常常缺乏动机。如果你想得到晋升或想让一个男孩爱上你的话，不要期待谁会帮你。为了达成目标，你永远不要停止自我激励。
Self-motivation is crucial in every aspect of life. It helps you start things and don’t leave them midway, not to mention that you motivate others to achieve their own goals. If you feel like you need a motivation boost, here are some of the best tips to try: 在生活的方方面面，自我激励都显得十分重要。它帮助你开始行动，绝不半途而废，更不用说你会去激励别人达成目标。如果你需要提升动力，这里有些最好的妙招可以一试哦。 1. Your success depends on your ability to admit your mistakes 1. 成功取决于你承认错误的能力 If you want to be good at something you should push yourself to do that step by step. Your friends and family may support you and give advice but they’ll never do anything for your success. 如果想擅长于某领域，你应该激励自己一步步地去做。朋友和家人可能给你支持和建议，但是对于你能否成功而言，他们却无能为力。 If you want to become the best cook in your country or even in the world, you should try and cook all day long without fearing mistakes. 如果想成为国家甚至是全世界最优秀的厨师，你应该无惧错误，整天练习烹饪。 Mistakes actually help us become successful and assertive. The more mistakes you make, the more experience you get. You’re in charge of yourself and no one can provide you with what you want. 错误实际上能助我们成功，让我们变得自信起来。犯下的错误越多，收获的经验也就越多。你是自己的主人，没人能给予你想要的。 2. Think about your future family 2. 想想你未来的家 Although money doesn’t buy happiness, you should start thinking about your prosperity now when you are young. Perhaps you don’t have your own family now, but you’ll do have kids in future so you have enough time to start a career and work hard to become successful. 尽管金钱无法买来快乐，但是当你还年轻时就应该开始多想想未来的成功。或许你现在还没有自己的家，但是，未来你一定会有孩子，因此，你有足够的时间去经营自己的事业，为获得成功而努力工作。 All parents want their kids to be proud of what they’ve done. Think about it the next time you feel a lack of self-motivation. 所有的父母都希望孩子能为他们所做的一切感到骄傲。下次若感到自我动机不足时，请想想这个吧。 3. Don’t count on anyone but yourself 3. 不要靠任何人，要靠自己 We often count on our parents, friends and coworkers, and blame them when something goes wrong. However, you are the only one who is responsible for your life and success. There’s no one to count on but yourself – it’s the harsh truth of life. 我们常常依靠父母，朋友和同事，当事情发展不妙时，我们又会责备他们。然而，你是唯一一个该对自己生活和成功负责的人。除了自己谁都无法依靠—这是生活中严酷的事实。 Learn to take charge of your success and your life in general so that you don’t waste your time waiting for someone’s help. 总之，请学会对你的成功和生活负责，以至于不会在等待别人的帮助中浪费时间。 4. Life is a reflection of your deeds 4. 生活是行动的反映 Life reflects ourselves and our deeds. Will you have the slim body if you don’t do anything for that? Will you see the world if you’re constantly sitting at home? Of course not. If you stay motionless, your life stays motionless as well. 生活反映着我们自身和我们的行为。如果不为改变身材做任何事情，你能拥有苗条的身材吗？如果你一直宅在家中，你能看到这个世界吗？当然不能。如果你不动弹，你的生活也会静止不动。 Change yourself and your life will also change. Life is always ready to help but only when we ask for help. But words don’t work out in this case, only deeds do. 改变自己，你的生活也会跟着改变。生活总是在我们寻求帮助时来给予我们帮助。但是像这种情况，光靠说是不管用的，需要行动。 5. Dream about the final result you’ll get 5. 梦想着你所得到的最终结果 The next step to self-motivation is to dream about the final result you’ll get. Not only will you earn more money when you get promoted, but also become more confident and proud of yourself. 下一步就是要梦想你将得到的最后结果。当获得晋升时，你不仅能挣更多的金钱，也能变得更加自信，为自己感到骄傲哦。 Your partner can make you happier, but not happy. Learn to love yourself, be happy, work hard and enjoy the final result of your efforts. 你的同伴会让你不仅仅开心，而是比以前更开心。学着爱自己，要快乐，努力工作，享受努力带来的最终结果。 6. Get rid of resentment and hatred 6. 摆脱憎恨和敌意 Everyone has some haters in their life and that’s okay. Planning to take revenge, though, is the worst thing you can do in any situation. Hatred is a number one motivation killer. 每个人的生活中都有自己厌恶的人，这无可厚非。不论在任何情形下，采取报复都是最糟糕的方式。怨恨是激励的头号杀手。 You spend most of your time thinking of all the possible ways to ruin someone’s life, without realizing that you are actually ruining your own life. Do your best to develop yourself and become successful in life instead. That’s the best and healthiest way to make your enemies become nervous. 你几乎花掉所有时间想方设法摧毁别人的生活，却没意识到实际上你正毁掉自己的生活。尽力发展自我，从而变得成功吧。那才是让你劲敌感到紧张最好也是最健康的方式。 7. You can make the world better 7. 你能让这个世界变得更好。 If you’re one of those who wants to change the world, start from yourself. Once you become successful, you will become a role model for others. Changing yourself is easier than changing the world but it’s not less useful. Start from your own behavior and world-view. 如果你想改变世界，从改变自己开始吧。一旦你成功了，就会成为别人的偶像。改变自己比改变世界要容易得多，但是它们是同等重要的。从你自身的行为和世界观开始改变吧。 Think of how you treat other people – there’s surely something you need to change in your behavior and lifestyle instead of complaining that the world is a cruel place to live in. 想想你是如何对待别人的—你的行为和生活方式里面肯定有需要改变的地方。不要抱怨这个世界太残酷。 8. Stick to your goals 8. 坚持你的目标 Be it a weight loss, fitness or career goal, make sure you stick to it. Want to run in the morning? Go to bed earlier, wake up earlier and remind yourself of all the positive benefits of running. We often give up on our goals because we don’t believe in ourselves. 不管是减肥，健身还是工作目标，你要确保坚持住。早上想晨跑？早睡早起，提醒自己跑步会带来的所有好处。往往因为我们不太相信自己，从而放弃目标。 When you don’t believe in yourself, it’s harder to find a good reason to get up early in the morning. Sticking to your goals is all about the faith in yourself. 当你不相信自己时，其实很难找到一个早起的理由。坚持目标就是对自己的信念。 Self-motivation is extremely important in everyone’s life because you’re the only one who can make the world spin around you. Stay positive and hope for the best but never be motionless. 在每个人的生活中，自我激励都显得极其重要，因为你是唯一一个能让世界围绕着你转的人。保持乐观，期待有最好的事情发生，但是要行动哦。 Remember, “No pain, no gain.” Want to be happy? If so, then create your own happiness yourself, don’t wait because time is very limited. What is the best motivation for you? 记住，“不劳无获”想得到快乐吗？如果想，自己去创造快乐，不要等待，因为时间很有限。对你而言，什么算是最好的激励？
|
|
|
