最近事情比较多,比较杂,也说不上烦心,遇到问题就解决呗,哪有解决不了的问题呢,是吧。“平常心造万千变化,一杯茶品人间沉浮”,今晚喝上一杯茶:)家乡的竹叶青,可以很开心哦! 但是找到这样的句子也是让我很开心的事情哦! After Galileo’s work feeling grew that there were universal laws governing the motion of bodies and that these laws might apply to motion in the heavens as well as on earth. 找出句子主干就是胜利第一步! 词汇突破:work 著作 feeling 认识 universal 普遍 govern 支配 body 物体 laws 规律 apply to 应用于 as well as 也 句子主干: feeling grew (主谓结构)(没有找对的自己思过!) 句子开头的第一个独立名词为句子主语! Feeling的同位语从句一: that there were universal laws governing the motion of bodies Feeling的同位语从句二: these laws might apply to motion in the heavens as well as on earth. 状语:After Galileo’s work 参考译文:在伽利略著作之后,这样的认识加强了,即认为存在着支配物体运动的普遍规律,这些规律不仅适用于地球上物体的运动而且也适用于天体的运动。 |
|