|
△爱你们 出生于西贡的意法混血寇奇安提，从小就随父母回到罗马，并在70年代初进入歌坛，是一位歌手、作曲家、音乐人。他的歌声轰动了法国，征服了西班牙，甚至在南美洲的拉丁市场也占据一席之地。他还是音乐剧《巴黎圣母院》与《小王子》的作曲人。 寇奇安提的一些歌曲甚至使用了意、法、西、英四国语言，充分展现了他的语言天赋。 下面这首《 LA NOSTRA LINGUA ITALIANA》意为“我们的意大利语”，推荐给学习意大利语的童鞋们~
LA NOSTRA LINGUA ITALIANA – RICCARDO COCCIANTE (1993) Lingua di marmo antico di una cattedrale Lingua di spada e pianto di dolore Lingua che chiama da una torre al mare Lingua di mare che porta nuovi volti Lingua di monti esposta a tutti i venti Che parla di neve bianca agli aranceti Lingua serena, dolce, ospitale La nostra lingua italiana Lingua di lavoro e lingua per onore Nei mercati stoffe, gioielli e ori Lingua di barche e serenate a mare Lingua di sguardi e sorrisi da lontano Lingua ordinata da un uomo di Firenze Che parla del cielo agli architetti Lingua nuova, divina, universale La nostra lingua italiana Ed è per strada mentre lavora tra la gente E l'onda dello stadio e l'urlo della folla In trattoria mentre mangia e beve allegramente E un sorriso nelle tue labbra di donna E la tua voce mentre dice 'ti amo' E nei bar di chi si perde in un bicchiere Con chi ha sbagliato a piangere, a scherzare E in ogni gesto cercare un po' d'amore Un po' d'amore Lingua che parla di palazzi e fontane Lingua d' osteria tra vino e puttane Lingua di grazia nelle corti e nell'amore Lingua d' amore che è bella da sentire Lingua che canta lungo l'Arno al mare Fino alla sabbia del continente americano Lingua ideale, generosa, sensuale La nostra lingua italiana E un aeroplano che vola Sull'Atlantico tranquillo Sulla rotta polare o quella delle Antille Una rosa rossa color del sangue Spina di una rosa ti punge e sei sua amante E una donna snella che vince nella moda E guida un' auto rossa prestigio della strada Poi si sposa con la luce e come un faro Proietta al mondo il grande cinema italiano Il grande cinema italiano Lingua dell'opera Lingua del bel canto che canta con violini E gioca col suo accento Lingua dello spazio e termini in inglese Della scissione a freddo e formule in francese Lingua di pace Lingua di cultura Dell'avanguardia internazionale La lingua mia, la tua La nostra lingua italiana |
|
|
