|
那些被80后90后生疏了的亲属称谓，是时候该重新捡起来啦！而且又快到年底，面对一大家子的远房亲戚着实不知道叫什么，看看青海人口头上是怎么称呼亲戚的，一定不能让它们失传哦！ 爸爸：青海话的一般叫阿大、爹爹、阿爸（根据具体地区不同叫法有差别） 妈妈：阿妈、姆妈（根据具体地区不同叫法有差别） 祖母：奶奶，青海话一般叫“阿奶”“奶儿”“奶奶” 祖父：爷爷，青海话一般叫“阿爷”“爷儿” 外公：外公，姥爷、外爷、青海话一般叫“魏爷”“外爷” 外婆：婆、外婆、婆婆、姥姥，青海话一般叫“魏奶奶”“外奶奶”（根据具体地区不同叫法有差别） 曾祖母（爷爷的妈妈）：太奶奶、青海话一般叫“太太”、“太奶奶”（根据具体地区不同叫法有差别） 岳父：当面叫“阿大”，在别人面前称“老丈人”，青海话一般叫“丈人” 爸爸的哥哥的妻子：叫大妈，青海话一般叫“妈妈”（注意读音，跟妈妈（ma一声）读音不同） 爸爸的弟弟的妻子：叫婶子，青海话一般叫“婶婶”或者叫“新婶” 妈妈的哥哥弟弟的妻子：舅妈，青海话一般叫“舅母” 过去，如果家里同时有好几个称谓一样的长辈，一般就按大小或数字进行区分。如：大大大、二大大、三婶婶、二娘娘、大阿舅、尕阿舅，大舅母、尕舅母等…… 哥哥的妻子：“嫂子”，青海话一般叫“新姐” 姐姐的丈夫：称“姐夫”，青海话一般叫“姐夫” 弟弟的妻子：称“弟妹”青海话一般叫“兄子媳妇” 妹妹的丈夫：称“妹夫”，青海话一般叫“妹夫” 爸爸的姐妹的孩子和妈妈这边兄弟姐妹的孩子：表兄弟姐妹，青海话一般叫“姑舅哥”“姑舅” 注：姑舅也可以称呼与自己年龄相仿的男子。 表兄弟的妻子：青海话一般叫“姑舅姐” 妻子的姐姐：大姨子 丈夫的哥哥：青海话一般叫“阿伯（bei一声）子，当面称呼为哥哥 妻子的姐妹的丈夫:连襟，青海话一般叫“挑担” 丈夫哥哥弟弟的妻子：妯娌，青海话叫“先后”（可能是进门先后决定的称呼吧）  看到这里可能有人会问了，为什么平辈之间也有舅、姨、叔这样的称谓呢？这就涉及到中国人的传统文化了:为了表示对对方的尊敬，通常把自己降低一格来称呼妻子或丈夫一方的亲人。 另外，由于是平辈，如果平时大家关系好，经常走动玩在一起的话，一般不会用那么正式的称谓去称呼对方，而是以“哥、姐、弟、妹”相称。 儿子：唯一的儿子叫独生子，最小的儿子叫“尕奶干儿” 女儿：闺女，青海话一般叫“丫头”，家里最小的姑娘也叫“尕奶干儿” 儿子的妻子：儿媳妇。青海话一般叫“儿媳妇”，没有什么差别。 女儿的丈夫：女婿。青海话一般叫“女婿”，没有什么差别 。 儿子的小孩：孙子，小孙子青海话一般会叫“尕孙娃儿” 女儿的小孩：外孙、外孙女 哥哥弟弟的小孩：男孩的叫侄子，女孩叫侄女 姐姐妹妹的小孩：男孩叫外甥，女孩叫外甥女，（青海话一般叫“外甥丫头”） 如果看了上面你还不不是很清楚， 那么一张图让你认清中国人的亲戚关系！
摘自：爱西宁社区 编辑：海龙 |
|
|
