《指环王》的作者J·R·R·托尔金,究其一生都在研究、翻译甚至教授有关北欧古老传说的伟大史诗。这些故事里充满了巫师、巨龙、矮人、魔怪,有被诅咒的指环,也有神秘莫测的咒语,千年过去,魅力不减。每每翻开这些伟大的史诗,北欧遗风扑面,带我们重新回到那个属于维京人的神秘世界。 今天介绍的一套书名为Legend from Ancient North Series。这套由Petra Borner设计的系列,选取了影响托尔金作品的五本巨作,充满了刺激、荒蛮而奇异的风格,这些作品都是北欧现存最古老的文学作品,从其中得以一窥维京时代的北欧往昔。 中古北欧最早的叙事史诗《贝奥武甫》可谓是对托尔金影响最大的作品。英雄贝奥武甫先后战胜了巨人哥伦德尔、巨人的母亲海怪以及刀枪不入的巨龙,最后他牺牲在巨龙的毒牙之下。 《高文爵士与绿衣骑士》创作于14世纪,将骑士精神与封建社会风貌展现在优美含蓄的语言之中,是中古英格兰诗歌艺术的代表作。这部史诗取材于“亚瑟王与圆桌骑士”的传说系列,讲述高文爵士接受了绿衣骑士的挑战,砍下他的头,并答应一年以后让绿衣骑士回敬一斧。一年后,高文爵士来到绿衣骑士的城堡,忍受了女主人的诱惑,最终历险而归。 《沃尔松传奇》是13世纪末期冰岛英雄史诗,它讲述了屠龙勇士Sigurd the Volsung的故事,充满了爱情、嫉妒、复仇、战争甚至是神话传说,刀光剑影,神秘莫测。虽然故事有着奇幻色彩,但它却落脚于人类世界,其中许多的文学元素,都启发了瓦格纳和托尔金的伟大作品。 这本书汇总了最早的英文古体诗歌,讲述了关于勇气、忠诚和力量的英雄史诗——在“The Battle of Maldon”中,一位勇敢的盎格鲁—撒克逊人击退了维京人的入侵;"The Wanderer" 和"The Seafarer"讲述了有关流放、失落与命运的故事;而"The Exeter Riddles"充满了令人玩味的字谜,深刻地影响了托尔金《霍比特人》中咕噜的形象塑造。 中古时代的冰岛民间史诗《老埃达》是有关北欧神话的最伟大作品,以诗歌的形式讲述了有关神话和英雄的传说,这些叙事诗歌和歌谣在北欧地区被传唱了几百年,最终以手抄的形式呈现。《老埃达》以全景式的方式展现了北欧海盗时代的各种风貌,巨人、巫师、神以及北欧家族的故事悉数上演,可谓是了解中古时期北欧最丰富的资源。 |
|