文/擀面杖
网络发达了,被恶搞的东西也越来越多了。恶搞了人,恶搞了事,汉语里有一些称呼也未能幸免,正在逐渐失去其原来的本意,变得面目全非。有些曾经很让人尊重的称呼,现在却成了卑鄙下流的代名词。不信?请看:
小姐 原来是对年轻女性的尊称,现在已经成了“卖淫女”的代名词。嫖娼不叫嫖娼,叫“找小姐”。你在大街上偶遇一个年轻女子,要称呼其“小姐”,她如果来一句“你才是小姐”,也不奇怪。
小妹 本意是对青春年少女孩的爱称,现在成了“二奶”、“小三”、甚至是“小四”的代名词。而在香港、广东和上海等经济发达地区,“小妹”有逐步取代“小姐”的趋势。嫖娼不叫嫖娼,叫“找个小妹陪陪”。
大嫂 本来是对比自己年长男性配偶的尊称,现在已经变了味,多了一层姐弟恋、红杏出墙的内容。出轨的已婚女人,常常被猛男们戏称为“大嫂”。
同志 本来指志同道合的人,现在又多了一层含义,指搞同性恋的男女们。虽然同性恋也要志同道合,但里面多了一些不堪入目的色情内容,并不幸成为一句很时髦很前卫的骂人的脏话。
处女 我们常常听到的一句话是:“你才是处女,你们全家都是处女。”本意是对没有性爱经历女孩的统称,现在可好,成了保守、落伍、不开化女人的贬称。
农民 第一次听到拿“农民”骂人,是在十几年前的上海。那时候,上海土著居民管上海以外的地方,统统称为“农村”,生活在那里的人当然就成了“农民”,意指“土”“没文化”。现在,把“农民”当作脏话骂人,已经成了一种时尚。这句话你一定听过看过:“你才是农民,你们全家都是农民。”
专家 本来指在某些方面的具有专业水准的人,或者是对某一事物精通,或者说有独到的见解的人,现在也逐渐染上了色情的内容。惯嫖不叫惯嫖,胡作非为不叫胡作非为,统统叫“专家”。最常见的一句话叫:“你才是真的专家,你们全家都是专家”。
老师 本意指教书育人的人,现在正在变味,被许多网民戏称为“老湿”,意指身体下面老湿,有意淫方面的意思。这和最近一段时间频频发生老师猥亵女学生案有关,网民是在发泄不满,但却在不经意间毁了这个好词。
惨遭网民恶搞的称呼还有很多,比如小弟、教授、作家等等。而恶搞的内容,大多和色情有关联,少部分是用来骂人发泄的。而且这种恶搞之风越来越迅猛,有一发不可收之势。如果真到了那一天,我们遇到了一个陌生人,都不知道称呼他(她)什么好了,又能怪谁呢?还有,中国汉语词典又怎么来解释这些称呼呢?我们又如何面对下一代的质问呢?想到这些,出了一头冷冷的汗。
|