分享

《泊船瓜洲》英文版本

 DonaldKing2589 2015-11-26

作品:泊船瓜洲

Works:MOORED AT MELON ISLET

作者:王安石

Author: Wang Anshi

译者:许渊冲

Aranslator:Xu Yuanchong

朝代:  宋代

Times: Song Dynasty

京口瓜洲一水间,

TA river severs Northern shore and Southern land;

钟山只隔数重山。

Between my home and me but a few mountains stand.

春风又绿江南岸,

The vernal wind has greened the Southern shore again.

明月何时照我还

When will the moon shine bright on my return? O when?

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约