Episode 2.1 蒸汽锅炉及其管系

七夕了都到了，还不约吗？

点击上方“某小女船舶英语课“即可订阅哦~

课堂守则

▲每天早上6:30推送当天内容，让你在坐车、等人、排队的零散时间，轻松掌握原味专英。

▲每个Episode主题推送3天，DAY 1词汇，DAY 2听说，DAY 3读写。2个Episode之后推送一期Harvest Day，供你整合复习本周的词汇和表达。

▲为了让你牢记每日内容，某小女精选船舶原版英文资料和专业图片，亲自上阵视频+音频，妥妥的船人福音。还在等什么，上课啦~

DAY 1 专业词汇

首先明确一下锅炉的定义：锅炉是一种能量转换设备，输入的能量有燃料中的化学能、电能，输出的为具有一定热能的蒸汽、高温水或有机热载体。

七夕佳节，小女奉上自家辛苦种下的干货，聊表心意~

回复“2.1”，听某小女语音，跟读学词汇。

拿起纸笔一边发音一边拼写效果会更好哦~

1

Steam boiler 蒸汽锅炉

蒸汽锅炉： 根据加热介质的不同，锅炉可以分为蒸汽锅炉和热油锅炉。蒸汽锅炉是利用燃料所产生的热量，使水加热并蒸发成具有一定温度蒸汽的一种设备。

2

Oil-fired boiler 燃油锅炉

燃油锅炉： 根据热源的不同，锅炉可以分为燃油锅炉、废气锅炉和燃油废气组合锅炉。

3

Water tube boiler 水管锅炉

水管锅炉：锅炉的设计主要有水管和烟管两种形式。水管：水在管路内循环，热的烟气或者火焰在管外对管路加热。这种循环可依靠本身的对流循环，也可以依靠循环泵来实现强制循环。

4

Boiler feed system

锅炉给水系统

维持汽包水位在工艺允许范围内。

5

Feed pump

给水泵

6

Safety valve

安全阀

装设在锅炉容器上，当内部压力超过规定安全工作限值时即自动起跳排放蒸汽或其他工质的阀。

7

Reducing valve

减压阀

8

Relief valve

释放阀

9

High-water-level alarm

高水位报警装置

10

Turbine propulsion machinery

涡轮推进机械

利用引擎产生的废气推动涡扇带动进气管中的涡扇转动，进行间接增压的装置。

11

Steam drum

汽鼓

一般是一个长的圆筒，两端连接半球形或长椭球形封头，圆筒周围布满了管头，用以连接各种管道。

12

Gauge glass

玻璃水位表

指安装在水位计或液位计上用于观察或监测压力容器水位和油位的玻璃。

13

Pressure gauge

压力表

14

Fitting

附件

附件中比较重要的有安全阀、液位器等。

15

Water hammer action

水锤作用

指水流于长管路中流动，此时若将管路下游之阀门快速关闭，流动的水流会凭着惯性产生的动能使管内压力急速上升造成破坏。

记住才是硬道理，今天的内容就是这样，你记住了吗？好好的过一个七夕佳节，明天在听力中测试一下吧。

欢迎分享，转载请参阅本平台“版权和转载声明”。

某小女船舶英语课