|
“BBC将在2016年推出60集新《天线宝宝》”的消息一传入中国，很多人在微博和微信朋友圈就炸开了锅，直呼“天啦，这居然是我看过的第一部英剧！”不过这次的《天线宝宝》（Teletubbies）实际上是对2001年版剧集的翻拍，动画效果得到了提高，故事看上去也更现代。 文 | 李嘉 “天线宝宝时间！天线宝宝时间”、“小小山儿圆又圆，天线宝宝出来玩”，每当熟悉的开场白响起，刚刚还在互相吵闹的小孩子们就安静地坐在电视机前分享四个“天线宝宝”的快乐。 提起对《天线宝宝》的热爱，对于很多人来说，那是他们孩童时最美、最疯狂的回忆之一。这部1996年碎布娃娃公司（Ragdoll）与BBC签约合拍，针对12个月到4岁学龄前幼儿设计的电视节目，永远具备神奇的力量。成年人也许无法看懂《天线宝宝》，因为它完美地诠释了幼儿角度的世界。
四个天线宝宝丁丁（Tinky Winky）、迪西（Dipsy）、拉拉（Laa-Laa）、小波（Po）生活在自己的幻想乐园“神奇岛”里，这里有嵌着婴儿笑脸的太阳、偶尔说话的五彩花朵、活蹦乱跳的兔子、时不时冒出来唱歌的喇叭、一架神奇的风车，还有天线宝宝居住的圆形屋子，屋子里的自动装置有很多，比如奶糊机、面包机等等。
天线宝宝通过头上会发光的天线连接肚子上的电视屏幕，小观众可以看到4岁孩子们的真实日常生活，看到他们如何玩泥巴、洗餐具、睡觉、过圣诞…… 这部剧在其20年的历史中，也曾一度经历一些风波。 1999年，美国保守传教士杰里·福尔韦尔（Jerry Falwell）在《国家自由杂志》（National Liberty Journal）头条报道中指出丁丁在剧中的形象是同性恋的潜在象征，叮嘱父母要警惕《天线宝宝》。
这首先是因为丁丁的颜色，紫色在60年代后期成为了一种流行的代表“骄傲”（Pride）的标志，是同性恋群体的标志性颜色。此外，丁丁头顶上的天线呈三角形形状，而三角形也恰好是同性恋的标志之一。 这一标志最早起源于男同性恋者在衣服上佩戴的纳粹集中营臂章——粉色三角形，后来被同性恋自豪日和同性恋权利运动用作标志，它也是除彩虹旗以外最流行的同性恋符号。 另外，丁丁手中经常拿着一个红色皮包，也被杰里·福尔韦尔指出这是女性化的象征。 除此以外，英国《每日邮报》报道，在2000年左右，一些英国母亲也曾集体抱怨《天线宝宝》语言重复严重，“天线宝宝时间，天线宝宝时间”就像是在孩子耳边蛊惑他们要看《天线宝宝》似的。毕竟孩子们实在太爱看《天线宝宝》了。 面对怀疑与指责，《天线宝宝》的制作公司碎布娃娃公布了他们在开拍前，对儿童语言发展进行的研究结果，碎布娃娃公司确信《天线宝宝》对咿呀学语中的孩子学习语言规则是有帮助的。 即便如此，很多当年的《天线宝宝》迷自己也会非常诧异，这部动画剧集为什么就那么吸引人呢。1997年3月31日BBC首播，销售《天线宝宝》的播出权很快达到了10亿英镑，赶超了美国的经典系列剧《辛普森一家》。 到现在，《天线宝宝》赢得了全球113个国家、78个地区5000万儿童的青睐。他们的故事已经被翻译成70多种语言，受到全球10亿儿童的喜爱。 现在重新看《天线宝宝》，当年的《天线宝宝》迷们很有可能已经接受不了真实世界的故事要播两次的设置。此外，四个宝宝不厌其烦地重复一些词、短语和短句, 这对成年人来说实在太单调。 而对低龄孩子来说，他们看电视的方式与大孩子和成年人非常不同。他们对周围世界的认识一片模糊, 又没能力充分理解和表达，《天线宝宝》信息量不大、画面内容简单、主要以玩乐为主的故事内容恰好会吸引他们。 并且，从儿童的认知特点来看, 重复是儿童认知事物最重要和最基本的方法，重复的过程实际上就是他们建构自己话语体系的过程。所以，天线宝宝们重复的简单词句，让小孩子们总是看得乐此不疲。 《天线宝宝》的创始及制作人安妮·伍德（Anne Wood）也曾介绍《天线宝宝》的创作理念：“就是想要孩子们在简单地故事里笑，如果孩子笑，那么他们会放松、会自信、会勇于好奇，并逐渐在认知中成长。”当孩子们看到天线宝宝，他们感到认同与好玩，孩子们的成长也就在无意间被启发。 |
|
|
来自： 真友书屋 > 《影视 戏剧 综艺 影评》
