中國最雅致的採石場。

『誰最中國』系列活動

《三十年，看東方》第二章

今日故事｜中國最雅緻的採石場。

納園｜一處破敗已久的採石場，在設計師手裏，變成一座具有禪味的現代中式園林，完成從地獄到天堂的蛻變。

纳园｜所在地为苏州五龙山宕口，早年因采石而形成山中凹陷，矿坑积水天成幽静湖泊，四周部分山体裸露，虽断垣残绿，亦不失野趣。建筑师因地制宜，巧借地势，收受湖山，并辟园栽植，斫屋设席，创造了一片得天独厚的现代中国园林。

园中分为两片，呈阴阳环抱之势。西面和北面以建筑为主,东面及南面开阔,以湖面山林,自然景观为主。

西北方建筑片分为三部，分别以正式宴请之鹿鸣轩，茶宴之费隐楼，及卧憩处隐月山房为核心，彼此以廊道相连，又有多个大小不一的庭院间嵌其中，结构松透灵活，移步换景，张弛有序，清朗明丽。

纳园的造园手法｜

一、写意空间：层次与景深

纳园以空间的转折，分隔，和连接营造了多样的园景，丰富的空间效果。层层进入的空间体验，移步换景，加强了景深的幽趣，也体现了中国传统园林与中国哲学中“在有限中体验无限”的追求。

建筑依山而造，顺应山体的坡度展开。通向隐月山房的廊道转折了三次，逐渐通向深幽宁静处。一侧朝向山体绿化的孔洞和缝隙带来人工和自然的对比。

二 、人与景物的融合：内向的空间，流动的空间
纳园是一座典型的“内观”的江南园林建筑，建筑的立面消失了，而空间的界面犹如人的皮肤，和游人共同行进。生动的气韵代替了固定的轴线，探究的模糊取代了界域的分明。纳园的设计表达了对中国哲学所追求的物我相生，情境共融的精神世界的向往。

三、巧于因借：借景，对景与造景
纳园中南借湖山之景，北借竹峦之障，园中多个庭院绿植交柯，池水踊跃，圆窗洞口彼此穿透相望，处处皆为图画。

四、诗情画意：文人审美和隐喻
纳园中纳四时之景，西北建筑片中有冬园和秋园，冬园中老梅料峭，秋园中枫枝横逸，东南片荷竹渚处和杜鹃岸边分别摄夏春之景，所选植栽皆是文人之好。
园中景致结合对联，牌匾等文字，对园景进行拟人化的带动。

五、匠意为先：

材质素朴，细部精巧纳园效童寯先生之言“大而能精，工不伤雅”，求匠意为先。建筑墙面采用现浇清水混凝土，材质素洁，色彩淡雅铺地变化多样精巧；庭院处理精炼，严选种植，曲折转角小景配置，留人驻足。

纳园的造园手法，以传统江南造园（以苏式园林为代表）的本质，结合现代建筑的建造工艺，为今时今日江南园林的发展提供了研究范例。

项目名称：苏州纳园

项目地点：苏州SND

规划、建筑及景观设计团队：优联加（中国）建筑设计事务所 UN+ARCHITECTS

建筑及景观设计师：高蓓 郝晓棠 吴震

设计时间：2011年

建成时间：2013年

建筑面积：2200平方米

主要材料：清水混凝土，红雪松木板，玻璃

部分图片摄影：姚力

說明｜

1、『誰最中國』致力於中式生活美學傳播，僅限交流學習，不做零和爭論，不做商用。

2、『誰最中國』現已在空間設計、家具設計、服裝服飾等行業開始徵稿活動，歡迎投稿，投稿請發：[e-mail],請一定註明投稿。微信聯繫：shuizuizhongguo2(務必註明您的職業和事由，加微信的人太多，恕不能一一滿足)

更多中式生活，就在『誰最中國』

點擊以往文章回看，篇篇都是经典