分享

我的孤独是一座花园 | 晚安的诗

 汉青的马甲 2015-11-30





孤独是一座花园,但其中只有一棵树。

太阳即使在忧愁的时候,也要披上光明的衣裳。

疯狂是个儿童,在理智的花园里,做着最美好的游戏。

时光:在欢乐中浮游,在忧愁中沉积。

遗忘有一把竖琴,记忆用它弹奏无声的忧伤。

世界让我遍体鳞伤,但伤口长出的却是翅膀。

向我袭来的黑暗,让我更加灿亮。

孤独,也是我向光明攀登的一道阶梯。

无论我们身在何处,都有泥土伴随,那是永恒的相会;

无论我们身在何处,都有时光伴随,那是永恒的离别。

距离,通常只是神话。

快乐长着翅膀,但它没有躯体;

忧愁有着躯体,但它没有翅膀。

花儿是眼里的一个季节,芬芳是心中的一个季节。

太阳即使在忧愁的时候,也要披上光明的衣裳。

前方只属于生命。

遗忘有一把竖琴,记忆用它弹奏无声的忧伤。

芳香,是一首没有歌词的歌曲。

你的意义,在于你成为形式。

如果一定要有忧伤,那就告诉你的忧伤:

让它永远捧着一束玫瑰。

梦想也会长大,不过是朝着童年的方向。


责任编辑 | 灯火之林


(选自阿多尼斯诗集《我的孤独是一座花园》,薛庆国译,译林出版社)


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多