分享

沙姆沙伊赫(Sharm el Sheikh)的旅游业一片萧条

 昵称535749 2015-12-02

2015-11-30 20:44:43


Empty: A man sweeps the floor ahead of an Arabian Nights show in the shadow of a fake Sphinx in 
Sharm el Sheikh. Egypt's tourism industry is in crisis after a decade of bombings, political turmoil and last month's terror attack on a plane over the Sinai Peninsula
一个人扫地领先的天方夜谭秀假狮身人面像在沙姆沙伊赫的影子。沙姆沙伊赫。埃及的旅游业正处于危机之中十年爆炸事件,政治动荡,并在飞机上上个月的恐怖袭击在西奈半岛后
它面临着爆炸和在过去十年政治动荡 - 和上月的飞机失事已经离开埃及的旅游业陷入一片混乱。
一些1500万游客每年都前往该国,直到2011年的阿拉伯之春,但曾在2014年下降到了900万。
而这个大开眼界的照片收集揭示人迹罕至的海滩,未完成酒店的一个废弃的景观和危机中的国家。
已婚摄影师Andrea和玛格达已经证明西奈地区,包括度假胜地如沙姆沙伊赫和Nuweibaa。
他们花了9个月找到更多他们先前访问了被关停的地方多后游览区域。
俄罗斯客机的怀疑轰炸看到了英国航空和easyJet的取消沙??姆沙伊赫和英国之间的航班,直到2016年。
英国外交部警告说,在埃及,在那里90多万英国国民访问年“高威胁来自恐怖主义”英国游客。
Away from the coast: Sharm is extending towards the desert, with more hotels and staff housing being built, with many unfinished. Some 15million visitors a year visited the country up until the 2011 Arab Spring, but that had dropped to just 9million in 2014
远离海岸:沙姆沙伊赫是伸向沙漠,有更多的酒店和工作人员住房正在建设,有很多未完成。一些1500万游客每年访问了该国,直到2011年的阿拉伯之春,但曾在2014年下降到了900万
Deserted: Shopping centre Il Mercato in Sharm, which was built with the idea of reproducing the architecture of famous Italian buildings. This stunning collection of photographs reveals an abandoned landscape of deserted beaches, unfinished hotels and a country in crisis
冷清:购物中心伊尔的Mercato沙姆沙伊赫,建有重现著名的意大利建筑的建筑理念。这个惊人的照片收集揭示了人迹罕至的海滩,未完成酒店的一个废弃的景观和危机中的国家
Jetty: An artificial swimming pool in Sharm allowing swimmers to enjoy the sea without having to walk on rocks or to swim over corals. Married photographers Andrea and Magda have documented the Sinai  including resorts such as Sharm El Sheikh and Nuweibaa
码头:人工游泳池在沙姆沙伊赫让泳客享受大海,而不必走在岩石或游泳在珊瑚。已婚摄影师Andrea和玛格达已经记录了包括西奈半岛度假胜地如沙姆沙伊赫和Nuweibaa
On the hunt: A stray camel searches for food in a bin in Nuweiba - one of many abandoned animals once used as tourist attractions. The suspected bombing of a Russian passenger jet saw British Airways and easyJet cancel flights between Sharm and the UK until 2016
在追捕:一只流浪骆驼搜索食物中的垃圾桶努韦巴 - 曾经作为旅游景点,许多被遗弃的动物之一。俄罗斯客机的怀疑轰炸看到了英国航空和easyJet的取消沙??姆沙伊赫和英国之间的航班,直到2016年
Work in progress: The unfinished Al Farah seaside resort in Taba - including this pool - has been left abandoned in Egypt since 2007
工作进展:未完成的铝法拉海滨度假胜地塔巴 - 包括该池 - 已经离开了自2007年以来被遗弃在埃及
Entrance: Wardens of the Sharm el Sheikh Botanical Garden, which is maintained but not open to the public, pictured in July 2014
入口:沙姆沙伊赫植物园,这是保持,但不向公众开放,图为在2014年七月的守望者
'Taba Heights': Most of the hotels share a golf course - and only one area is looked after while the rest has been ruined by flooding. The Foreign Office has warned British tourists of a 'high threat from terrorism' in Egypt, where more than 900,000 UK nationals visit a year
“塔巴”:大部分的酒店共享一个高尔夫球场 -?? 只有一个区域后,看着其余的已经??毁了洪水。英国外交部已在埃及,在那里90多万英国国民访问年警告说,“从恐怖主义的严重威胁”英国游客
Protection: A security guard checks entrances of a Novotel site in Sharm, with most hotels having a tight system on who goes in and out
保护:一个保安检查诺富特网站的入口在沙姆沙伊赫,与具有谁去进出紧张的系统,大多数的酒店
Greenery: A group of Russian tourists take a break during a quad bike excursion at the Wadi Gunaim Oasis in the Dahab area
绿化:A组俄罗斯游客的花费中的旺地Gunaim绿洲达哈布区四自行车游览休息
On four wheels: Quad bikers on an expedition in the desert of Sharm el Sheikh, with trips often including a camel ride and 'Bedouin dinner'
在四个轮子:在沙姆沙伊赫的沙漠征战四方骑自行车的人,与旅行通常包括骑骆驼和“贝都因人晚餐”
Down by the water: From the Israeli border to Sharm El Sheikh, almost the entire cost of the Aqaba Gulf is built with tourist infrastructures
下来的水:从以色列边境到沙姆沙伊赫,亚喀巴湾的几乎全部的费用是建立与旅游基础设施
Unfinished and abandoned: A seaside resort in Taba - near the Israel border - that was never completed, with just a few structures now left
未完成的和被遗弃:一个海滨度假胜地塔巴 - 靠近以色列边境 - 这是从来没有完成,现在只留下了几结构
Still being built: The entrance of the under-construction Kazar hotel in  Sharm el Sheikh, where there are many unoccupied hotels
还有正在兴建的在建Kazar酒店位于沙姆沙伊赫的入口,那里有许多无人居住的酒店
Attraction: Divers equipped with goggles and snorkel  prepare to enter the Blue Hole in Dahab, one of the world's most famous diving sites
景点:潜水员配备了眼罩和潜泳准备进入蓝洞达哈卜,世界上最著名的潜水地点之一
Under wraps: The scenery of a sound and light show in Sharm el Sheikh lies below covers in this photograph taken in January
在包装:一个声光表演沙姆沙伊赫的风景在于下面涵盖了这张照片一月拍摄
Complex: Despite an over-abundance of available buildings, the construction of tourist infrastructure is still going on in Sharm el Sheikh
复杂:尽管多如牛毛现有建筑,旅游基础设施的建设仍在沙姆沙伊赫回事
Seasonal employment: Hotel employees, who live in the same complex of buildings in Sharm, wait for a bus which will take them to work
季节性就业:酒店的员工,谁住在沙姆沙伊赫的建筑一样复杂,等待公交车将带他们的工作
Highway: Many of the roads in Sharm were renovated ahead of an international investment conference called 'Egypt the Future' in March
公路:一个名为“埃及的未来”在三月的国际投资会议的许多在沙姆沙伊赫的道路进行了装修提前
Lack of audience: A performance at a shopping mall in Sharm which has several hundred boutiques - most of which are still empty
缺少观众:绩效在一个购物中心在沙姆沙伊赫有几百个专卖店 - 其中大部分仍然是空的
Line dance: A group of Russian tourists listen to their guide's instructions to film a holiday video in the water in Ras Mohammed
排舞:A组俄罗斯游客听他们的向导的指示拍摄中的水拉斯穆罕默德放假视频
Graveyard of investment: In the foreground is a tourist village in Dahab is left unfinished - having been abandoned since 2011
墓地投资:在前台是一个旅游村庄宰海卜留下未完成的 - 自2011年以来已经被放弃
'Najamat': When the Bedouin tribe sold its coastal land in Taba to the Club Med group, they negotiated the construction of a new village
“Najamat”:当贝都因部落出售了沿海土地在塔巴的Club Med的群体,他们谈妥了新农村建设
Sand pile: In order to better control vehicles in the region, the army has blocked many roads - meaning they must go through checkpoints
砂桩:为了在该地区更好地控制车辆,军队已封锁多条道路 - 这意味着他们必须经过检查站
No cover: The structure of an abandoned beach umbrella in Nuweiba, which sits halfway between Sharm and the Israel border
无盖:努韦巴一个废弃的太阳伞的结构,沙姆沙伊赫和以色列边境的中间,坐在
Before the terror attack on the Russian jet earlier this month, Sharm was bustling with tourists dining out in restaurants and shopping
本月早些时候在俄罗斯飞机的恐怖袭击之前,沙姆沙伊赫是熙熙攘攘的游客外出就餐的餐厅和购物
Dozens of sunbathers enjoy the beach in Sharm before bombings and political turmoil  left Egypt's tourism industry in chaos
日光浴数十享受海滩,沙姆沙伊赫爆炸事件之前和政治动荡离开埃及的旅游业陷入一片混乱

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多