(原文)
司马牛问君子。子曰:“君子不忧不惧。”曰:“不忧不惧,斯谓之君子已乎?”子曰:“内省不疚,夫何忧何惧?”
(新解) 司马牛问孔子怎样做一个君子。孔子说:“君子是真正没有忧愁,没有恐惧之心的,因为君子的思想行为已经完全的与礼仪道德一致了,真正的礼仪道德是完全没有名利之求没有害人之心的,这样是自然心性和畅平静无忧愁恐惧的,所以真正的君子是自然会得到一切人的尊崇的。”司马牛说:“无忧愁无恐惧确实是君子之品格。”孔子说:“君子是问心无愧慈心对待一切的人,这样的人怎么会有忧愁和恐惧呢?” |
|