“巨龙”穿梭——果子沟大桥 新疆地处边塞,自古以来就是东西方文化交汇之地,新疆人心胸开阔,兼收并蓄。来自全国各地的人民带来了家乡的方言土语,南腔北调在这里汇集交融,相互碰撞。久而久之,形成了新疆独特的语言文化。新疆土话,在新疆的乌鲁木齐、昌吉、沙湾、伊犁霍城等地使用较广,这一带的人都操持这种口音,其实,新疆其他地方的人可能很多还是听不懂或听不惯这种方言的。 黄昏下惠远古城 一、新疆方言特色读音 (一)齿音多,嘴巴不喜欢张圆了说话,图省事,如事情读“寺情”。 (二)用词和读音夸张,常拖长音(声音越长,语气越重),如:慢慢儿````(超长音)。 (三)下:有时候说成“哈”(四声),如:哈面(下面),来一哈(来一下)。 (四)没:读成“么”(二声),如:么事。 (五)去:读“弃(四声)”。 (六)说:读(佛)。 图开沙漠 二、新疆方言特色词 (一)尔视:理睬的意思。 (二)勺子:傻瓜的意思。 (三)歹:就是“好”的意思,比如“太歹了”“歹得很”,但在语气里有点“反话反说”的意思。 (四)老到:就是能干的意思。 (五)谝闲传、谝搭拉子:就是聊天。 (六)苒:粘人,烦人,做事情不利索。 (七)比曾:很牛的意思。 (八)胡里吗汤:稀里糊涂。 (九)二天:改天,以后。 汉家公主薰衣草博览园 三、新疆的方言笑话 一个小学生语文课用“恳求”造句:我爸爸昨天煮了一锅羊肉,恳求不动。 大西沟的秋景 外地人:“小同志呀!请问邮局在什么地方呀?新疆人:哦(二声)你佛邮局呀!看见子条路么有,弯子都不要拐,一头囊哈起就到了。 果子沟冬景 鸡问羊:“主人呢?”羊:“出去买洋芋去了。”鸡听了一蹦子就跑掉了么。羊佛:“你跑撒呢?”鸡:“你个哈怂,有本事主人买孜然和烤肉签子的时候你个卖沟子怂丁丁站哈不要跑。 赛里木湖美景 一天一个外地人在一清真馆子里吃饭,要了一碗3元的汤饭。吃着吃着,发现里面有一块化纤的抹布。 外地人:同志啊,我花3块钱吃饭,怎么在你们的饭里吃出来一块抹布?! 老板娘:歪江….3块钱么,你还想吃出来个金丝绒的么!? 偏偏起舞 西大桥头,红山脚下,二娃子对丫头子说:“走撒,到我们家吃拉条子,去撒”。丫头子对二娃子说:“不去,到你们家不是吃拉条子就是揪片子,烦求子的。 哈萨克族婚礼 南疆一村长给农民作报告:我们要一手抓精神文明,一手抓物质文明!一农民问:那坎土曼我们用撒抓吗? 叼羊 新疆人在路上开车,无非就三种状态: 1、开的比我快:它仙人的,急着起吃屎去投胎呢嘛。 2、开的比我慢:买沟子的,不会开车就回家骑驴起撒。 3、开的和我一样快:噢吼,还和我飙车呢似吧?来撒。我玩死你。 麦西来普 一次我到你身边,你问我:组撒去捏?我说:不组撒。你说:不组撒你要组撒捏。我说:我真不组撒。 天上的星星一满子向北斗 地上的葵花海麦斯向太阳 我们愣松的歌唱 祝福你的身体比盲道还要好 我们愣松的欢呼 祝福你活的比勺松还要快乐! ■ 投稿邮箱:hcxcbu@126.com 霍城零距离 让 世 界 听 到 我 们 的 声 音 长按识别关注我 |
|