在浩瀚的语言海洋中,人们创造了一种带成语的歇后语。这种歇后语与成语合璧的妙语,运用得当能给人以珠联璧合、相映成趣的语言美的享受,具有妙语解颐的独特的语言艺术效果。根据“歇后”的不同方式,可将其他为下面四种类型。
(一)喻物类––––以某种或某些物件作比方组成。
例如:
断线的风筝––––远走高飞
古庙里的旗杆–––––独一无二
千年松树,六月芭蕉––––粗枝大叶
砌墙的砖头–––––后来居上
肉案上的买卖––––斤斤计较
蒸笼里的馒头–––––自高自大
司号兼打鼓–––––自吹自擂
铁公鸡––––一毛不拔
出洞的老鼠–––––东张西望
热锅上的蚂蚁––––走投无路
(二)喻事类––––用实在的或想象的事物作比方组成。
例如:
今年竹子来年笋––––无穷无尽
老鼠钻进书箱里––––咬文嚼字
高射炮打蚊子–––––小题大作
月亮底下看影子–––––夜朗自大
羊头安在马身上–––––张冠李戴
十五个吊桶打水–––––七上八下
烧香赶出和尚–––––––喧宾夺主
金弹子打鸟–––––得不偿失
龙王爷亮相–––––张牙舞爪
骑牛追马––––––望尘莫及
(三)故事类––––引用典故、寓言或神话传说等作比方组成。
例如:
诸葛亮借东风–––––神机妙算
愚公的居处–––––开门见山
佘太君挂帅––––––马到成功
叶公好龙–––––口是心非
曹刿论战–––––一鼓作气
李鬼劫路–––––欺世盗名
霸王别姬–––––无可奈何
张生碰到崔莺莺–––––一见钟情
徐庶进曹营––––一言不发
牛朗约织女–––––后会有期
(四)谐音类–––––巧用同音字或近音字相谐组成。
例如:
弯扁担做吹火筒–––––一窍(翘)不通
小葱拌豆腐–––––一清(青)二白
薯粉掺到藕粉里––––––滥(烂)竽(芋)充数
和尚头上拍苍蝇–––––正大(打)光明
空棺材出丧––––––目(木)中无人
王八肚子插鸡毛–––––归(龟)心似箭
做梦变蝴蝶––––––想入非非(飞飞)
秋天卖凉粉–––––不识时务(“时”义含双关)
西瓜地里散步–––––左右逢源(圆)
猪八戒的脊梁––––––无(悟)能之辈(背)
|