唐诗宋词里的故事－－－－约客和爽约

梨儿喜欢唐诗宋词，闲来无事总喜欢翻开书来细细的吟诵、品味，每每迷醉其间难以自拔，我的一位朋友说过，喜欢唐诗宋词的人是有少女情怀不成熟，我却不这么看，我觉得唐诗宋词里的东西是高度浓缩了的精品，既有大江东去的豪放，也有人比黄花瘦的婉约，有报国志，有故乡情，有独上西楼的长相思，有草长莺飞的梦江南，凡是人间种种情感，你都能在唐诗宋词里找到描写和抒怀，呵呵！所以我是今生难以和它割舍了 ......
    今天要讲的故事是约客和爽约的事情，两位诗人一个是唐朝的白居易，一个是宋朝的赵师秀，两人相距五百年，然而所写的诗歌竟然能够遥相呼应，一问一和宛若天成！
    我们先来看看白居易的约客诗：  
                 问刘十九
         绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
         晚来天欲雪，能饮一杯无？
    新酿制的酒上浮起了绿色泡沫，红泥的火炉在炭火的映照下更红得耀眼，傍晚的天空暮霭沉沉就要飘起雪花，我的朋友哦！咱们来喝一杯好吗？
    诗人很爱喝酒，而刘十九是诗人的朋友，此诗描写的是雪天邀友小饮御寒，促膝夜话的情景。诗中蕴含着浓郁的生活气息，不加任何雕琢，信手拈来，俱成佳妙。绿酒红炉，本是平平常常的东西，但在大雪沉沉欲降的严冬之夜，它们却给人以温暖和慰藉，诗人邀请朋友来对饮的时候，对方还能从那两样小小的东西上体味到友情的温馨。绿酒红炉与白雪，在色彩的对比和映衬方面，又给人以鲜明的美感。而且，具梨儿分析，白居易请刘十九吃的一定是火锅，你想哦！在寒冷的冬季什么最好下酒呢？当然是热腾腾的火锅了！梨儿生活在东北，一年有六个月的寒冷，火锅就是梨儿的最爱，在寒冷的冬季约三两个知心好友，围着热腾腾的火锅，一边吃一边聊，该有多么惬意哦！别忘了窗外还飘着鹅毛大雪，天哪！简直是又温馨又浪漫哦！呵呵！
    好了，白居易是约了人了，可是刘十九到底去没去呢？这事儿谁也不知道（刘十九要是不去那可太傻了！没有口福哦！呵呵！）他要是去了当然好了，那情景一定是其乐融融、不醉不归。但是，他要是没去那白居易可就郁闷死了，那老白同志就只能独守孤灯喝着闷酒，捱过那飘雪的冬夜了！
    时光如水，生命如歌！转眼到了500年后的一个夏天，有一个叫做赵师秀的人也约了朋友，而且他约的朋友就是不到，害得他等到三更半夜，无聊寂寞的要死，呵呵！他是这么写的：
                  约客
                       赵师秀
        黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
        有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
    黄梅时节，家家户户都被裹在蒙蒙雨雾中，长满青草的池塘一带，到处是一片蛙声。夜已过半，（诗人）约好的客人还不见到来，只得对着棋盘独自推敲，不知不觉间灯花都落了。
    这是译文，梨儿觉得后两句译得不够好，梨儿觉得那灯花应该不是自己落下来的，而是被棋子的敲击震落的。你想哦！那赵师秀等朋友，左等不来，右等也不来，眼看三更已过还不来，他能不心焦么？不免落子的时候手重了些，那就把灯花震落下来了呗！呵呵！
    这首词的闲情逸趣丝毫不逊于白居易的那首，而且两首诗的风格近似，手法相同。一个是冬天，一个是夏天。一个是约客，一个是约客不至。一个是‘绿蚁’‘红泥’，一个是‘黄梅’‘青草’，色彩多么艳丽。一个描写的情景是暮霭沉沉的冬雪，一个描写的是满眼绿色的夏雨，对比的多么鲜明啊！
    诸位看官，你们觉得这两首诗是不是很般配呢？是与不是留与大家评说，梨儿现在关注的是赵师秀约的人还会不会来？从最后一句看那人好像是能来，因为灯花开了嘛。‘昨夜灯花开，报知贵客来！’，古时候灯花开是有贵客到来的寓意哦！可是，‘闲敲棋子落灯花’，他把灯花敲落了，那是不是又预示着那客人不会来了呢？在夏季那寂静的雨夜，我只听到那棋子敲落棋盘上的清脆的声音，一下一下，落寞而单调，但却那么清晰......