什么是“扁鹊六不治”

《史记·扁鹊仓公列传》最后提到，病有六不治：

骄恣不论于理，一不治也；

轻身重财，二不治也；

衣食不能适，三不治也；

阴阳并脏气不定，四不治也；

形赢不能服药，五不治也；

信巫不信医，六不治也。

译 文

一、任性猜疑、自以为是、依仗权势，骄横跋扈、蛮不讲理，对医生缺乏最起码的信任的人，治不如不治

二、贪图钱财、不顾性命、舍命不舍财，不注重养生的人

三、暴饮暴食、饮食无常、对服饰、饮食、药物等过于挑剔、不能适应的人

四、病深不早求医、五脏功能失调，体内气血错乱、脏腑功能严重衰竭的人

五、身体极度虚弱，不能服药或不能承受药力的人

六、信奉鬼神、巫术不信医学的人不治