|
圣诞老人为什么不来我家了？ 吝啬鬼在平安夜究竟遇到了谁， 让他变成了好好先生？ 又是谁想拼了命地赶走圣诞老人？ 商场门口为何摆放圣诞树？ 等等的13个发生在圣诞的故事， 它们有趣、欢乐、疯狂、 幽默、伤感、美好...... 总之，一定能满足你的味蕾。 “插画星球”再次烧脑推荐！
《The Twelve Days of Christmas》 [图][文]Alison Jay(艾莉森·简) [印]英文版2015年10月|精装32页 艾莉森是小编很喜欢的插画家，她的“碎蛋壳”画法可谓一绝。如果你的“插画星球”的早期居民，一定对《“你听，你听”四季的声音》这篇文章有印象，插画家的绘画风格古朴典雅，构图和谐，阅读她的作品，是一种令人难忘的享受。 伴随着优美而经典的圣诞歌曲“The Twelve Days of Christmas”的响起，一对幸福的夫妻在去参加圣诞晚会的途中遇到的有趣事情。 以“碎蛋壳”画法闻名的艾莉森，非常善于在图画中巧妙地设置故事线索，并且将数字1到12完美的融入了画面中，而无论是孩子还是成人，都会因为从她的图画中找到各种彩蛋而快乐。 《The Night Before Christmas》 圣诞前夜 [文]克莱门特·克拉克·摩尔 [图]莉丝白·茨威格 [印]英文版2014年10月|精装32页 第一次看到将圣诞老人描述得萌萌哒的书，这是作家克莱门特·克拉克·摩尔在1823年写的一首经典诗歌——《圣诞前夜》，诗里细致地描写了圣诞老人尼古拉的相貌，经过插画家莉丝白·茨威格的重新诠释，描绘了圣诞老人的奇妙午夜，用其独特的艺术表现力，呈现了这个充满气氛的圣诞前夜！
诗歌中是这样描绘圣诞老人尼古拉的： “他全身上下都穿皮裘， 他的衣服因盖满烟灰而失去光华， 他背上背着一包玩具， 他看起来就像是小贩正在开包。”
“他的眼睛闪闪发光！ 他的酒涡充满欢乐！ 他的两颊红得像玫瑰， 他的鼻子像是樱桃， 他那滑稽的小嘴就像画的一把弓， 他下颌的胡子像雪一样白， 他的牙齿紧咬着一个烟斗， 白烟就像花圈绕着他的头。”
“他有一副宽宽的脸和小小的圆肚， 当他笑的时候， 那小肚震得就像一个碗装满果冻。 他的个子圆圆胖胖， 真假是一个快活的老顽童。 我看到他时情不自禁地笑了，......”
《圣诞老人不来我家的七个理由》
[文]蔡仁仙 [图]李亨振 [印]韩文版2002年12月|120页 [印]中文版2007年11月|平装115页
这是韩国儿童文学作家蔡仁仙依照自己儿时的经历所创作的故事。绘本中描绘的圣诞老人是一个热心肠，但很粗心、运气不那么好的老爷爷，他很想在圣诞节的时候把礼物送给小朋友们，但总是出这样那样的岔子，搞得自己狼狈不堪......
其中有一个理由是：圣诞老人家里的洗衣机坏了，而专门洗衣服的店又不开门，圣诞老人就在家里洗衣服，但是他太笨了，把衣服用热水洗，然后晒干后会缩水，所以圣诞老人因为没有衣服穿，就在家里过了一个不开心的圣诞节。
《Santa's Favorite Story》 圣诞老人讲述的第一个圣诞故事 [文]Hisako Aoki [图]Ivan Gantschev [印]英文版2007年10月|精装28页
《The Christmas Miracle of Jonathan Toomey》 乔纳森·图梅的圣诞奇迹 [文]Susan Wojciechowski [图]P.J. Lynch [印]英文版2015年9月|精装40页
讲的是一个脾气暴躁的老头和一对孤独的母子交往，最终产生情感的故事，故事包含了爱情、友情和亲情。
《A Christmas Carol》 圣诞颂歌 [文]Charles Dickens(查尔斯·狄更斯) [图]P.J. Lynch [印]英文版2006年9月|精装160页
这个吝啬鬼可真是吝啬透顶了。他有好多好多的钱，却不舍得往职员的炉火里加一块煤。他的侄子好意邀请他参加圣诞晚会，却被他认为侄子想占便宜。社会义工请他为穷人施舍一点儿的饭菜，也被他断然拒绝。 然而，在圣诞夜，吝啬鬼被三个精灵造访，使他发生了天翻地覆的变化，他平生第一次感到了真正的快乐。故事最终重燃了圣诞精神！
《The Gift of the Magi》 麦琪的礼物 [文]O. Henry(欧·亨利) [图]P.J. Lynch [印]英文版2008年9月|精装40页
讲的是一对贫穷的年轻夫妇在圣诞节互赠礼物，阴差阳错之下两人贵重的礼物都变成了废物的故事。这个圣诞节却让他们终生难忘，因为他们得到了一件世界上最璀璨、最珍贵的东西。是什么呢？
《The Carpenter's Gift》 纽约曼哈顿洛克菲勒中心的圣诞树的故事 [文]David Rubel [图]Jim LaMarche [印]英文版2011年9月|精装48页
故事的背景是发生在经济大萧条的1931年，亨利与他的父母住在没有暖气的小屋里。圣诞节前，亨利和他的父亲将他们在郊区砍的云杉运到纽约市卖，最后他们把剩下的几个大树捐赠给了工地的建筑工人。 这一温暖的举动感动了工人，建筑工人收集所有的废弃建筑木材带到亨利家，在休息日给亨利一家建造新房子。圣诞那天，亨利和父母住进了温暖的新房子。
亨利和他的父亲在郊外砍树的时候找到了一个松果，并把它种了起来。随着亨利长大，这颗松树也长成了大树，当亨利成了老人时，松树成为了一颗巨大而美丽的树。 有一天，有人来敲门问亨利，愿不愿意将这颗大树捐赠给洛克菲勒中心作为圣诞树。亨利当然舍不得这颗陪伴他成长的树，后来得知，在节日过后，这颗树的木材将会用于建造新房屋，给到需要它的家庭。亨利毫不犹豫地捐赠了大树，因为他一直在等待这个机会。
“洛克菲勒中心广场的圣诞树”和“邻居互助计划”是当时纽约市的两大传统。作者将两大传统融合，创作了一个动人的圣诞故事，用意在于传达，曾经获得过别人帮助的，在有能力的时候，应该伸出手帮助需要被帮助的朋友，让友好互助得以延续。 在大萧条时期，纽约曼哈顿洛克菲勒中心(Rockefeller Center)放置了一颗大大的圣诞树，为的是让失业的人们可以来到这里，聚集在一起过圣诞夜。大家给圣诞树挂上了他们从家里带来的简易装饰物，装点了圣诞树。 这个习惯延续至今，一直是纽约市最大的圣诞树。如今，全世界各大商场门口在节日摆放圣诞树，都是源自纽约洛克菲勒中心圣诞树的这一传统。 《Tom's Christmas Fish》 [文]Rita Tornqvist-Verschuur [图]Marit Tornqvist [印]英文版2015年9月|精装32页
布拉格的圣诞餐不是传统的火鸡或火腿，而是一种特殊的圣诞鱼。 圣诞节前夕，汤姆去菜市场选择属于自己的鱼，并给它取名叫Peppo。他经过布拉格老城区的街道，小心翼翼地把它拿回家。汤姆爱他的新宠物，但随着圣诞餐的临近，会是什么样的命运等待着Peppo？ 绘本用友好的方式讲故事，并呈现圣诞文化中的迷人细节，画面中美丽的布拉格，栩栩如生。
《The Little Match Girl》 卖火柴的小女孩 [文]Hans Christian Andersen [图]Anastassija Archipowa [印]英文版1995年10月
记得童年时期读安徒生童话，看完这个故事已泪眼模糊，相信这个故事也是你的童年记忆。 “最后，小女孩擦亮了最后的一整把火柴，后来，......”
这个故事能很好的培养孩子的同情心和对死亡的认知，比较适合8、9岁的孩子阅读。此版本为有声读物。
《Oskar and the Eight Blessings》 [文]Tanya Simon, Richard Simon [图]Mark Siegel [印]英文版2015年9月|精装40页
这是一个感人的故事。1938年，在纳粹恐怖时期，男孩奥斯卡在寻找避难所，他坐船来到纽约投奔从未谋面的阿姨，只有一个地址和一张阿姨的照片。这天是光明节(一个犹太节日)的第7天，又是圣诞夜，奥斯卡在纽约漫步，经过了许多地方，接收到了路人的善意和祝福，这个城市温暖的接纳了他，帮助他开始新的生活。
《Sharing Christmas》 [文]Kate Westerlund [图]Eve Tharlet [印]英文版2007年9月|精装32页
今年是个寒冬，早早地下起了大雪，食物短缺。小鹿克莱拉和妈妈担心找不到足够的食物度过一个愉快的圣诞。妈妈告诉克莱拉可以向流星许愿，但她却不报以希望。 第二天，还是下着雪，克莱拉突然听到从远方传来了铃铛的声音，小鹿和妈妈决定跟随声音传来的方向寻找，沿途遇到了松鼠、兔子和小鸟们，他们也一起加入了克莱拉寻找铃铛声的队伍。
一路上，他们捡拾到许多的坚果和浆果，并决定与大家一同分享，这正是圣诞节的精神！最后，大家在分享的喜悦中，度过了一个神奇欢乐的圣诞节。
《Samurai Santa》 A Very Ninja Christmas [图][文]Rubin Pingk [印]英文版2015年9月|精装40页
这是一个疯狂的、非传统的圣诞故事，和一般圣诞故事的切入点大不同，讲的是忍者村的圣诞趣事儿。 下雪的平安夜，忍者由纪夫特别想打雪仗，他问了一圈忍者伙伴，却没有人愿意跟他玩，因为他们怕被点名记录在圣诞老人的淘气名单中，这是拿不到圣诞礼物的。由纪夫觉得这都是圣诞老人的错，密谋着赶走圣诞老人的计划。 入夜，其他忍者都已入睡，只有由纪夫还醒着，他正在等待圣诞老人，准备给他一个大大的惊喜！
- 本文经授权发布，文章转载请注明[插画星球]二维码
关于做書丨出版入行指南丨投稿说明｜编辑生活范文｜编辑手记范文｜书店范文丨电子书丨kindle｜豆瓣阅读｜知乎｜离线｜独立出版｜刘瑞琳｜李昕｜谈页边距丨沈昌文｜范用｜汪家明｜姜峰丨原研哉｜朱赢椿｜聂永真｜杨林青｜王志弘｜诚品｜PAGEONE｜钱晓华｜方所｜万圣书园｜理想国丨再谈编辑丨再谈电子书丨再谈读书丨我在单向街书店的日子丨2015中国最美的书书单丨Goodreads2015书单丨那些在豆瓣上消失的书丨关于书籍设计的一些网站 ▼点击阅读往期推送 圣诞老人为什么不来我家了？ 吝啬鬼在平安夜究竟遇到了谁， 让他变成了好好先生？ 又是谁想拼了命地赶走圣诞老人？ 商场门口为何摆放圣诞树？ 等等的13个发生在圣诞的故事， 它们有趣、欢乐、疯狂、 幽默、伤感、美好...... 总之，一定能满足你的味蕾。 “插画星球”再次烧脑推荐！
《The Twelve Days of Christmas》 [图][文]Alison Jay(艾莉森·简) [印]英文版2015年10月|精装32页
艾莉森是小编很喜欢的插画家，她的“碎蛋壳”画法可谓一绝。如果你的“插画星球”的早期居民，一定对《“你听，你听”四季的声音》这篇文章有印象，插画家的绘画风格古朴典雅，构图和谐，阅读她的作品，是一种令人难忘的享受。
伴随着优美而经典的圣诞歌曲“The Twelve Days of Christmas”的响起，一对幸福的夫妻在去参加圣诞晚会的途中遇到的有趣事情。 以“碎蛋壳”画法闻名的艾莉森，非常善于在图画中巧妙地设置故事线索，并且将数字1到12完美的融入了画面中，而无论是孩子还是成人，都会因为从她的图画中找到各种彩蛋而快乐。 《The Night Before Christmas》 圣诞前夜 [文]克莱门特·克拉克·摩尔 [图]莉丝白·茨威格 [印]英文版2014年10月|精装32页
第一次看到将圣诞老人描述得萌萌哒的书，这是作家克莱门特·克拉克·摩尔在1823年写的一首经典诗歌——《圣诞前夜》，诗里细致地描写了圣诞老人尼古拉的相貌，经过插画家莉丝白·茨威格的重新诠释，描绘了圣诞老人的奇妙午夜，用其独特的艺术表现力，呈现了这个充满气氛的圣诞前夜！
诗歌中是这样描绘圣诞老人尼古拉的： “他全身上下都穿皮裘， 他的衣服因盖满烟灰而失去光华， 他背上背着一包玩具， 他看起来就像是小贩正在开包。”
“他的眼睛闪闪发光！ 他的酒涡充满欢乐！ 他的两颊红得像玫瑰， 他的鼻子像是樱桃， 他那滑稽的小嘴就像画的一把弓， 他下颌的胡子像雪一样白， 他的牙齿紧咬着一个烟斗， 白烟就像花圈绕着他的头。”
“他有一副宽宽的脸和小小的圆肚， 当他笑的时候， 那小肚震得就像一个碗装满果冻。 他的个子圆圆胖胖， 真假是一个快活的老顽童。 我看到他时情不自禁地笑了，......”
《圣诞老人不来我家的七个理由》
[文]蔡仁仙 [图]李亨振 [印]韩文版2002年12月|120页 [印]中文版2007年11月|平装115页
这是韩国儿童文学作家蔡仁仙依照自己儿时的经历所创作的故事。绘本中描绘的圣诞老人是一个热心肠，但很粗心、运气不那么好的老爷爷，他很想在圣诞节的时候把礼物送给小朋友们，但总是出这样那样的岔子，搞得自己狼狈不堪......
其中有一个理由是：圣诞老人家里的洗衣机坏了，而专门洗衣服的店又不开门，圣诞老人就在家里洗衣服，但是他太笨了，把衣服用热水洗，然后晒干后会缩水，所以圣诞老人因为没有衣服穿，就在家里过了一个不开心的圣诞节。
《Santa's Favorite Story》 圣诞老人讲述的第一个圣诞故事 [文]Hisako Aoki [图]Ivan Gantschev [印]英文版2007年10月|精装28页
《The Christmas Miracle of Jonathan Toomey》 乔纳森·图梅的圣诞奇迹 [文]Susan Wojciechowski [图]P.J. Lynch [印]英文版2015年9月|精装40页
讲的是一个脾气暴躁的老头和一对孤独的母子交往，最终产生情感的故事，故事包含了爱情、友情和亲情。
《A Christmas Carol》 圣诞颂歌 [文]Charles Dickens(查尔斯·狄更斯) [图]P.J. Lynch [印]英文版2006年9月|精装160页
这个吝啬鬼可真是吝啬透顶了。他有好多好多的钱，却不舍得往职员的炉火里加一块煤。他的侄子好意邀请他参加圣诞晚会，却被他认为侄子想占便宜。社会义工请他为穷人施舍一点儿的饭菜，也被他断然拒绝。 然而，在圣诞夜，吝啬鬼被三个精灵造访，使他发生了天翻地覆的变化，他平生第一次感到了真正的快乐。故事最终重燃了圣诞精神！
《The Gift of the Magi》 麦琪的礼物 [文]O. Henry(欧·亨利) [图]P.J. Lynch [印]英文版2008年9月|精装40页
讲的是一对贫穷的年轻夫妇在圣诞节互赠礼物，阴差阳错之下两人贵重的礼物都变成了废物的故事。这个圣诞节却让他们终生难忘，因为他们得到了一件世界上最璀璨、最珍贵的东西。是什么呢？
《The Carpenter's Gift》 纽约曼哈顿洛克菲勒中心的圣诞树的故事 [文]David Rubel [图]Jim LaMarche [印]英文版2011年9月|精装48页
故事的背景是发生在经济大萧条的1931年，亨利与他的父母住在没有暖气的小屋里。圣诞节前，亨利和他的父亲将他们在郊区砍的云杉运到纽约市卖，最后他们把剩下的几个大树捐赠给了工地的建筑工人。 这一温暖的举动感动了工人，建筑工人收集所有的废弃建筑木材带到亨利家，在休息日给亨利一家建造新房子。圣诞那天，亨利和父母住进了温暖的新房子。
亨利和他的父亲在郊外砍树的时候找到了一个松果，并把它种了起来。随着亨利长大，这颗松树也长成了大树，当亨利成了老人时，松树成为了一颗巨大而美丽的树。 有一天，有人来敲门问亨利，愿不愿意将这颗大树捐赠给洛克菲勒中心作为圣诞树。亨利当然舍不得这颗陪伴他成长的树，后来得知，在节日过后，这颗树的木材将会用于建造新房屋，给到需要它的家庭。亨利毫不犹豫地捐赠了大树，因为他一直在等待这个机会。
“洛克菲勒中心广场的圣诞树”和“邻居互助计划”是当时纽约市的两大传统。作者将两大传统融合，创作了一个动人的圣诞故事，用意在于传达，曾经获得过别人帮助的，在有能力的时候，应该伸出手帮助需要被帮助的朋友，让友好互助得以延续。 在大萧条时期，纽约曼哈顿洛克菲勒中心(Rockefeller Center)放置了一颗大大的圣诞树，为的是让失业的人们可以来到这里，聚集在一起过圣诞夜。大家给圣诞树挂上了他们从家里带来的简易装饰物，装点了圣诞树。 这个习惯延续至今，一直是纽约市最大的圣诞树。如今，全世界各大商场门口在节日摆放圣诞树，都是源自纽约洛克菲勒中心圣诞树的这一传统。 《Tom's Christmas Fish》 [文]Rita Tornqvist-Verschuur [图]Marit Tornqvist [印]英文版2015年9月|精装32页
布拉格的圣诞餐不是传统的火鸡或火腿，而是一种特殊的圣诞鱼。 圣诞节前夕，汤姆去菜市场选择属于自己的鱼，并给它取名叫Peppo。他经过布拉格老城区的街道，小心翼翼地把它拿回家。汤姆爱他的新宠物，但随着圣诞餐的临近，会是什么样的命运等待着Peppo？ 绘本用友好的方式讲故事，并呈现圣诞文化中的迷人细节，画面中美丽的布拉格，栩栩如生。
《The Little Match Girl》 卖火柴的小女孩 [文]Hans Christian Andersen [图]Anastassija Archipowa [印]英文版1995年10月
记得童年时期读安徒生童话，看完这个故事已泪眼模糊，相信这个故事也是你的童年记忆。 “最后，小女孩擦亮了最后的一整把火柴，后来，......”
这个故事能很好的培养孩子的同情心和对死亡的认知，比较适合8、9岁的孩子阅读。此版本为有声读物。
《Oskar and the Eight Blessings》 [文]Tanya Simon, Richard Simon [图]Mark Siegel [印]英文版2015年9月|精装40页
这是一个感人的故事。1938年，在纳粹恐怖时期，男孩奥斯卡在寻找避难所，他坐船来到纽约投奔从未谋面的阿姨，只有一个地址和一张阿姨的照片。这天是光明节(一个犹太节日)的第7天，又是圣诞夜，奥斯卡在纽约漫步，经过了许多地方，接收到了路人的善意和祝福，这个城市温暖的接纳了他，帮助他开始新的生活。
《Sharing Christmas》 [文]Kate Westerlund [图]Eve Tharlet [印]英文版2007年9月|精装32页
今年是个寒冬，早早地下起了大雪，食物短缺。小鹿克莱拉和妈妈担心找不到足够的食物度过一个愉快的圣诞。妈妈告诉克莱拉可以向流星许愿，但她却不报以希望。 第二天，还是下着雪，克莱拉突然听到从远方传来了铃铛的声音，小鹿和妈妈决定跟随声音传来的方向寻找，沿途遇到了松鼠、兔子和小鸟们，他们也一起加入了克莱拉寻找铃铛声的队伍。
一路上，他们捡拾到许多的坚果和浆果，并决定与大家一同分享，这正是圣诞节的精神！最后，大家在分享的喜悦中，度过了一个神奇欢乐的圣诞节。
《Samurai Santa》 A Very Ninja Christmas [图][文]Rubin Pingk [印]英文版2015年9月|精装40页
这是一个疯狂的、非传统的圣诞故事，和一般圣诞故事的切入点大不同，讲的是忍者村的圣诞趣事儿。 下雪的平安夜，忍者由纪夫特别想打雪仗，他问了一圈忍者伙伴，却没有人愿意跟他玩，因为他们怕被点名记录在圣诞老人的淘气名单中，这是拿不到圣诞礼物的。由纪夫觉得这都是圣诞老人的错，密谋着赶走圣诞老人的计划。 入夜，其他忍者都已入睡，只有由纪夫还醒着，他正在等待圣诞老人，准备给他一个大大的惊喜！
- 本文经授权发布，文章转载请注明[插画星球]二维码
|
|
|
