分享

你的英语,价值百万

 昵称2530266 2015-12-25

好的广告语(advertising slogans)是浓缩的精华,是语言的智慧。一个了不起的品牌懂得如何在三两个词中传达出品牌的价值和哲学,同时创造出巨大的经济效益。正因如此,经典的广告语都是非常好的语言学习素材,值得我们细细品味。小伙伴们,你们也能以凝练的语句创造出价值百万的广告语吗?


A Diamond is Forever

钻石恒久远,

一颗永流传。

-De Beers-


这句广告词可能真的会像钻石一样永久流传。1947年,N.W.Ayer&Son公司为戴尔比斯公司打造了这则广告,并奉为经典。事实证明,经典的广告语总是丰富的内涵和优美的语句的结合体,戴尔比斯钻石的这句广告语不仅道出了钻石的真正价值,更赋予爱情以钻石的品质,妙不可言。



I'm Lovin' it

我就喜欢

-McDonald's-



“我就喜欢”的推广是麦当劳公司第一次在全球一百多个国家同时用一组广告语来进行品牌宣传。从实际效果看,它很好的符合了年轻消费群体特立独行的心态,这个世上口号从此异军突起,引领潮流。



Finger Lickin'Good

好吃到舔手指

-KFC-


这句广告语简单形象,激发人的食欲,让你忍不住想象肯德基的炸鸡有多好吃。KFC的目的因此达到了。



Just Do It

想做就做

-Nike-


很少有三个平凡的词汇能对一个公司的成功起到至关重要的作用,1988年威登肯尼迪广告公司为耐克打造的“Just Do It”成为最响亮的一句运动口号,对那些希望在运动场上取得成就的人来说,这句话是当仁不让的第一励志格言。



Impossible is Nothing

一切皆有可能

-Adidas-


阿迪达斯的这句广告语励志、热血、冲击心灵、激发正能量,有效的传达了品牌的理念。



There are some things money can't buy. For everything else, there's MasterCard.

万事皆可达,唯有情无价。

-MasterCard-


这句广告语如直译,是指有些东西是金钱买不到的,但除了那些东西,其他和钱有关的,就放心交给万事达吧。既一语道出了万事达卡的万能,又迎合了人们对无价情感的诉求,一箭双雕。



Good to the last drop.

滴滴香浓,意犹未尽。

-Maxwell House-


麦氏咖啡的广告语,简单而经典,读出来韵律也极美,像极了咖啡醇厚的味道,令人口齿生香。



Because you're worth it.

你值得拥有

-L'Oreal-


美妆品牌多如满天繁星,萦绕耳机的却总是“巴黎欧莱雅,你值得拥有”。这句广告语让女人们感觉值得让自己拥有美丽,享受美好,而此生没有欧莱雅将是一大憾事,这就是欧莱雅的目的。


Maybe she's born with it, maybe it's Maybeline.

或许因为天生丽质,或许因为美宝莲。

-Maybelline-


化妆品牌的管高于多半令人印象深刻,美宝莲也一样。这句广告语推崇的是自然美,而使用它们的产品,天生丽质的女人将更完美。Maybe、born、maybe、Maybelline这个词重负出现的几个音节也极富韵律。



Melts in your mouth, not in your hands.
只溶在口,不溶在手。
-M&M'S-

这是著名广告大师罗瑟的灵感制作,堪称经典,流传至今。它既反映了M&M巧克力糖衣包装的独特,又暗示巧克力口味好,以至于我们不愿意使巧克力在手上停留片刻。




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多